In addition to Mitchell, Hillary may want to enlist Bill and Chelsea to take a crack at solving this one, definitely Jim Baker and Jimmy Carter, too.
除了米歇尔，希拉里可能会想要争取比尔和切尔西来打开解决问题的缺口，吉姆·贝克和吉米·卡特也少不了。
There is plenty of time for Mr Zuma to take a public stand against this rotten press bill.
还有充足的时间留给祖马先生公开表示反对那项关于媒体的糟透了的法案。
这个议案不偏袒任何一方。
Peter Orszag: I would agree with Bill that this is going to take a while. We are in the mode of years rather than quarters.
匹特奥赛格：我同意比尔，的确会花一段时间。我们要用年算而不是分钟。
In this case the loser should take immediate remedial measures in order to retrieve his right concerning the bill.
失票人必须及时依法采取有效的救济措施，才能使票据权利最终得以实现。
Bill: Take it easy. It's no good worrying. You were on your last leg if you keep worrying in this way.
比尔：放轻松些，担心是没有用的。你再这样下去会发疯的。
Bill: But I really can't take this cut, I won't be able to survive.
比尔：但我实在不能接受，我无法活下去的。
Bill, I'm sorry but this sales plan looks half-baked to me. there are some good ideas here, but I want you to take it back and do some more work on it.
比尔，我很抱歉。这个推销计划看起来好像还不完整。计划里有些主意很好，但是我要你把这个计划拿回去再在上面下点功夫。
The inquiry of any EMS item is acceptable within 4 months after the date of Posting; please take the third copy of this bill or the receipt to make the inquiry procedure at the mailing office.
本单第三联是交寄邮件的凭证，凭此联或收据可在自交寄邮件之日起四个月内在交寄邮局办理查询、逾期不再受理。
The inquiry of any EMS item is acceptable within 4 months after the date of Posting; please take the third copy of this bill or the receipt to make the inquiry procedure at the mailing office.
本单第三联是交寄邮件的凭证，凭此联或收据可在自交寄邮件之日起四个月内在交寄邮局办理查询、逾期不再受理。
应用推荐