He'll be shyer an' readier to take things ill.
他会更害羞，更容易把事情往坏处想。
Some people are too subordinate to others' opinions, too focused on decision consensus, too silent about their own point of view, too agreeable to take things on when they don't have time or energy.
有些人太屈从于别人的意见，太专注于决策共识，对自己的观点太沉默，太容易在没有时间和精力的时候接受事情。
"There's no question people can take things a long way toward reversing diabetes, reversing high blood pressure, even preventing cancer by food choices," Nadeau says.
“毫无疑问，通过选择不同的食物，人们可以在改善糖尿病和高血压、甚至预防癌症方面取得很大进展。”纳多说。
You would take things as they came. All you had to do was think a little harder and come up with a new solution.
既来之, 则安之，你必须多动脑子，想出个新的解决方法来。
But you have to take things calmly.
不过，我们必须冷静面对一切。
We have to take things that are commonsense and explore them.
我们探究那些很常识性的东西。
Don't take things off other people's desks without asking them, OK?
不要不说一声就拿别人桌子上的东西，好吗？
Don't take things off other people's desks without asking them, O.K.?
不要不说一声就拿别人桌子上的东西，好吗？
All right, so let's take things up slightly to a more interesting one.
好的，让我们开始学习一个稍微，更有趣点的程序。
Some gamers with a bit more experience and motivation take things up a notch.
一些更内行更给力的玩家更上一层楼。
In these (rather unfortunate) cases, you'll have to take things into your own hands.
在这些(相当不幸)的情况下，您必须自己处理这些事情。
The point I'm trying to make is that our nature is to take things to the extreme.
我想要表达的是我们的本质是让事物变得极端。
Big customers may take things into their own hands if the system gets too fragmented.
如果系统变得太零散，大客户们可能会自己来掌控业务。
When people assume and take things for granted it can make their life as narrow as possible.
人们把所有事情都想象为理所当然并且接受如此的话，他们的路也越走越窄。
Sometimes professionals get themselves into trouble because they take things for granted.
有时专业人员反而会出问题，就是因为他们做事想当然。
Let's take things a step further and use GWT and JSNI to dynamically create XForms controls.
我们再前进一步，看看如何使用GWT和JSNI动态创建X Forms控件。
If we take things personally when our partner ACTS not so wonderfully, we're likely to feel unloved.
如果我们太把自己当回事，可伴侣又不能那么尽如人意，我们可能就会觉得被忽略了。
Now where did my eraser go this time?Don't take things off other people's desks without asking them, O.K.?
这回我的橡皮又到哪里去了？不要不说一声就拿别人桌子上的东西，好吗？
So people are less likely to link their self-esteem to events and more likely to take things at face value.
所以人们不太可能把他们的自尊与事件联系起来，而是更可能以表面现象接受事物。
In the next article, I'll take things a step further, showing you how to write code that interacts with Shale.
在下一篇文章中，我将进一步为您演示如何编写与Shale交互的代码。
Curiosity: Creativity often comes from the drive to understand and take things apart, literally or figuratively.
好奇心：创意总是来自理解和对事件抽象或形象的分析。
For a nation to have a few philosophers is not so unusual, but for a nation to take things philosophically is terrific.
一个民族产生过几位大哲学家没什么稀罕，但一个民族能以哲理的眼光去观察事物，那是难能可贵的。
You take things in your stride, effectively communicate your feelings and are good at reading your partner's emotional cues.
你冷静地处理事情，有效地表达你的情感，善于读懂对方的情绪信号。
Now that basic filtering by author is in place, you can take things a step further by creating an even friendlier custom URI.
按作者过滤的功能就绪后，就可以更进一步，创建一个更为友好的定制uri。
Most importantly, don't take things for granted - test and benchmark wherever you can - you might be surprised by the results!
最重要的是，不要想当然——多做测试和基准测试——你可能会对结果感到惊讶！
Aries loves to experiment and to take things to the limit, so, roll over Kama Sutra, the Aries lover is writing it all from scratch!
白羊座喜欢尝试和走极端，因此，当翻阅印度爱经时，白羊座的爱人们可能正在奋笔从头写起。
They will feel like they are contributing to the upkeep of the family home and it will also teach them not to take things for granted.
这样他们会觉得自己对持家有贡献，还教会他们不再认为这些事都是我们应该为他们做的。
A man needs to understand that a woman's objectiveis not to make him wrong; it's to help him and he should not take things personally.
男人需要了解的是，女人的目的不是指出他的错误，而是帮助他，而他不应按个人观点看待问题。
When you truly understand this, and refuse to take things personally, you can hardly be hurt by the careless comments or actions of others.
当你真正明白这点，并且拒绝私人的看待事情，那么你几乎不会再被别人无心的评论和行为伤害到。
When you truly understand this, and refuse to take things personally, you can hardly be hurt by the careless comments or actions of others.
当你真正明白这点，并且拒绝私人的看待事情，那么你几乎不会再被别人无心的评论和行为伤害到。
应用推荐