Gog looked at the guards near the door.‘Take themtake them away.
高格看了一眼门口的卫兵，“把他们把他们带走。
Chemically, elements like fantasying and illumining are added and take them away.
化学方面，其原理如同钾和铝的添加和分离。
Take them away from the crowd, give them no one to compare to, and their pride and their facade falls apart.
如果把他们带离人群，让他们无人可比，那么他们的骄傲就会被摔得粉碎。
If we don't exercise and protect those freedoms, we make it easier for those people as they try to take them away.
如果我们不行使和保护那些自由，我们很容易让这些人得偿所原。
Before your POTS can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in his wrath.
你们用荆棘烧火；锅还未热，他要用旋风把青的和烧着的一齐刮去。
Anyway, these guys would kind of loan us deep manuals on the system, just for a few hours and then take them away.
总而言之，这些人只把系统的详细操作手册借给我们看几个小时，然后便拿走了。
Never to go with anyone they don't want to and don't let someone take them away from where the potential kidnapper first approaches them.
坚决不要让孩子跟他们喜欢的人走，也不要让其他人带他们去潜在绑匪容易靠近的地方。
From Freecycle (free secondhand goods for anyone who will take them away) to Wikipedia, we are discovering that money isn't the only motivator.
从Freecycle(像二手物品，对想要带走它们的人而言，也是免费品)到Wikipedia，我们发现，金钱并非唯一的激励。
Keep in mind that it's usually easier to add permissions later to expose new functionality than it is to take them away and break existing users.
记住，通常显示新功能稍后加入许可要比把许可拿开并且打断已经存在的用户要容易。
She had a fleeting thought that perhaps someone had broken in, to rifle her father's few belongings, and had put them in the boxes to take them away.
有个念头闪过，可能有人闯进来抢夺她父亲所剩无几的财物，把它们装在箱子里拿走。
Too much ads in the subway?We would all be bored to death traveling underground if it wasn't for the nice pictures on the walls at every stop! Don't take them away!
地铁里广告多了?如果没有每一站上的漂亮图画，我们坐地铁旅行时将会闷得要死。拜托千万别取缔它们。
The nature of the universal has this work to do, to remove to that place the things which are in this, to change them, to take them away hence, and to carry them there.
宇宙的本性有这一工作要做，即把这个地方的事物移到那个地方，改变它们，把它们从此带到彼处。
My men will haul them down from Lebanon to the sea, and I will float them in rafts by sea to the place you specify. There I will separate them and you can take them away.
我的仆人必将这木料从利巴嫩运到海里，扎成筏子，浮海运到你所指定我的地方，在那里拆开，你就可以收取，你也要成全我的心愿，将食物给我的家。
One theory is that, over millennia of evolution, our immune systems got used to worms. So if you take them away, the immune system runs wild, as it has nothing to work against.
有推测说，经过几千年的进化，我们身体的免疫系统已经习惯了蠕虫的存在，所以如果去除它们，免疫系统就会因没有对抗物而失控。
Day and night, I begged my mother and father to take the bags away shaking with terror, because no one saw them but me.
我日日夜夜乞求我的父母让他们把袋子带走，我怕的发抖，因为除了我再也没人能看到它们。
Should parents and teachers take away teens' smartphones and replace them with paper books?
父母和老师是否应该拿走青少年的智能手机并用纸质书籍来代替呢？
They should take it with them and throw it away.
他们应该把它带走，然后扔掉。
For those of you who have never heard of the word "scrapbook", it's an empty book that people usually take away with them on holiday, and fill with "scraps" of paper, tickets, maps, stamps, photographs, etc.
对于那些从未听说过“剪贴簿”这个词的人来说，它是一本空书，人们在度假时通常会带着它，用纸、票、地图、邮票、照片等“碎片”填满它。
One good tip someone gave me is to take old clothes and just throw them away when you move on, instead of washing and waiting for things to dry.
有人给我的一个好建议是带些旧衣服，当你继续前进时扔掉就可以，而不是洗完等它们晾干。
They take objects that are normally thrown away and change them into objects that are beautiful, useful, and fun.
他们把通常会被扔掉的东西变成漂亮、有用和有趣的东西。
Sometimes a third person was involved, to judge the taker's actions and take money away from them for acting badly; sometimes they weren't.
有些实验中有第三者介入，他会对拿取者的行动进行评判，如果拿取者做得不好，他就会把钱拿走。还有些试验中只有两个受试者。
That's not to say you shouldn't read them or shouldn't take away value from the examples (you definitely should).
这不是说，你就不应该了解这些案例或是不接受这些案例中有价值的部分 (事实上你应该吸取有价值的部分)。
I suspect that one day they will say that the EU's unforgivable crime was to take their idealism and hope and throw them away for the sake of a harebrained currency experiment.
我怀疑有一天他们会说，欧盟犯下了不可饶恕的罪行：先是利用他们的希望和理想，然后又把它们弃置一旁，而这一切只是为了一个愚蠢的货币试验。
Your conclusion gives your reader something to take away that will help them see things differently or appreciate your topic in personally relevant ways.
你的结论需要给读者收获，帮助他们看到不同的、新鲜的东西，或者读者由于个人的关注点而感谢你的论述。
Your conclusion gives your reader something to take away that will help them see things differently or appreciate your topic in personally relevant ways.
你的结论需要给读者收获，帮助他们看到不同的、新鲜的东西，或者读者由于个人的关注点而感谢你的论述。
应用推荐