Some people take the view that workers perform better if they are compensated with an annual vacation of one month.
有些人认为,如果给员工一个月的年假作为补偿,他们的工作表现会更好。
Many commentators take the view that nothing can be done to reverse the destruction already caused to the natural world.
许多评论家认为,已经对自然界造成的破坏是无法逆转的。
The small pine added to the interest and I placed it centrally to take the view from the foreground right through into the forest.
小松树增添了情趣,我把它放在(画面的)中央,以便取景时可以从前景直接看到森林。
They may even take the view that they, rather than the ECB, should set an inflation target.
他们甚至还可能认为,通货膨胀目标应当由他们自己,而不是由欧洲央行来确立。
Many are likely to take the view that they did enough when they sent Mr Obama to the White House.
很多人可能认为,在把奥巴马送入白宫时,他们做的已经够多了。
Some people take the view that sometimes in life we have to take chances in order to make progress.
有些人认为我们在一生之中,有时候必须冒点险以求进步。
We take the view that progress is best made through negotiation, not to unilaterally act on the other side.
我们认为最好的解决办法是通过谈判而不是单方面行动。
"We take the view that a preventive wearing of the existing protective gear can reduce many injuries," he said.
“我们认为穿着现有的预防装置可以减少许多伤害,”他说。
As for the relationship between word meaning and its reference, I take the view that they are totally different things.
在语词意义和语词指称的关系上笔者认为这两者是截然不同的。
Mainstream models take the view that economic agents are superbly informed and understand the deep complexities of the world.
主流模型都抱着以下观点:经济行为者都掌握着充足信息,并理解这个世界的深奥与复杂。
Indeed you might take the view that you now have a golden opportunity to get what you want, and it's just a question of putting in the work.
实际上你会有个黄金机遇去得到你想要的,看你想不想接受这份工作了。
Now, you can take the view that this doesn't matter, and that's what we've done in the past, just as we've been energy profligate we've been food profligate.
现在,你可以认为这个观点不重要。同时,正如我们在过去很长一段时间挥霍能源一样,我们也在挥霍食物。
Some, perhaps, will read this and take the view that all publicity is good publicity, that spoilers are part of hype, and that I am trying to protect sales rather than my readership.
所有公开的消息都是好的,泄密只是宣传手段的一部分,还认为我在试图保护销售利益更胜于保护我的读者利益。
He tends to take a sanguine view of the problems involved.
他对涉及的问题持乐观态度。
After climbing up a hill for a panoramic view of the blue sea, white buildings and green olive trees, I paused to catch my breath and then positioned myself to take the best photo of this panorama.
爬上一座小山后,饱览蓝色的大海、白色的建筑和绿色的橄榄树,我停下来喘口气,然后摆好姿势,拍下这幅全景图的最佳照片。
A Take a view, the Landscape Photographer of the Year Award, was the idea of Charlie Waite, one of today's most respected landscape photographers.
年度风光摄影师大赛“Take a view”是当今最令人尊敬的风景摄影大师之一查理·韦特的主意。
Take a view is a desirable annual competition for photographers from all comers of the UK and beyond.
对于英国和世界各地的摄影师来说,Take a view 都是一项令人渴望的年度大赛。
The best time to take the train is from 4 to 6 o' clock in the afternoon, because it is cool when people enjoy the countryside view.
坐火车的最佳时间是下午4点到6点,因为那时天气凉爽,人们可以尽情享受乡村景色。
Enterprises should take a balanced view to consider the trade-off of adopting different patterns of semantic interoperability.
企业应以平衡的观点来考虑采用不同的语义互操作性模式所带来的利弊。
As the leader in mobile phones, Nokia now has to take a broader view of the market, he believes.
他相信,作为手机的引领者,诺基亚必须对这个市场要有更宽广的视野。
But the evidence is that they, too, now take a far more jaundiced view of the sanctity of the mortgage.
然而有迹象表明,美国人现在对于抵押贷款的严肃性也有了更不恭的看法。
Some of today's urban critics, such as James Heartfield, take much the same view.
一些现今的城市批评者,比如JamesHeartfield,也持有相同的观点。
But if we take David Hume's view of causation then the position is very different.
但是当我们采纳大卫·休谟关于因果关系的看法时,其地位还是很不一样的。
The police will investigate under what circumstances the photos were taken and will take a serious view of the case if anyone is found to have violated discipline or internal regulations.
警察将会调查这些照片是在什么样的情况下拍摄的,还会采取严肃的态度对待任何违背警察纪律和行为规则的人。
As long as we can pay the bills, we can take a long view of the world that we couldn't if we had shareholders and quarterly reporting.
他说,“只要我们还付得起帐单,我们就可以保持长远规划。如果上市的话,就有股东和季度报表,那时候我们就做不到这点了。”
Because of the relatively slow speed of the broadband link, film downloads take place in the background, using a "queue and view" model.
但是因为宽带连接的速度相对较慢,所以电影下载一般用“排列式”下载方式转由隐藏控制下载。
It's crucial for Banks to take the long view and consider the value of improved agility as they undertake application renewal.
在实行应用革新的过程中,把目光放长远并考虑提高的灵活性的价值对银行来说是最关键的。
So I'm attempting to say, if we take technology's view of the world, what does it want?
因此我试着说,如果我们采取科技的世界观,它要的是什么?
So I'm attempting to say, if we take technology's view of the world, what does it want?
因此我试着说,如果我们采取科技的世界观,它要的是什么?
应用推荐