When you are ready to lower your torso into Trikonasana, create an anchor in the outer edge of your rear foot before you move into the pose and keep it there as you take the pose.
当你准备侧屈躯干进入三角式时，在你的后脚外缘建立起支撑，在做体式时也要保持这种支撑。
How could I possibly take the time to pose for a sculpture now?
现在我怎么可能花时间去为一个雕塑摆姿势呢？
So, we may pose the question, should a mother give a child to the grandmother and go to selection alone, or take the child with her?
因此，我们可能会引出这样一个问题，一个母亲应把孩子交给祖母然后独自面临选择和淘汰，还是该把孩子带在身边呢？
She thought the best growth strategy was in her words “to grant all our clients’ wishes” and to be willing to take on clients even when she knew they would pose many challenges to the company.
她认为最好的成长战略，用她的话来说，就是“满足所有的客户的意愿”，并愿意接受客户，尽管她知道这会给公司带来很大的挑战。
She thought the best growth strategy was in her words "to grant all our clients' wishes" and to be willing to take on clients even when she knew they would pose many challenges to the company.
她认为最好的成长战略，用她的话来说，就是“满足所有的客户的意愿”，并愿意接受客户，尽管她知道这会给公司带来很大的挑战。
This means that it must integrate visual information from its eyes with sensory information from its legs, to tell it how to move to get in the optimal pose for take-off.
这就说明苍蝇必须整合来自复眼的视觉信息和来自脚下的触觉信息，并根据这些信息，在起飞逃跑前将身体调整到最佳姿势。
Coca-Cola maintains that BPA does not pose a risk to consumers and urged federal public health regulators to take the lead on the matter.
可口可乐公司坚持认为BPA对消费者的健康没有风险，并且督促联邦公共卫生法规制定者对此事件起带头作用。
And there are the gardens, where the visitors take it in turns to pose for photographs by the famous cypress tree. That is about it.
那里还有花园，游客们会在那棵著名的桧树旁轮流摆造型拍照，以此留念。
As promised while we take our quick detour from actual poses and the multi-part series to pose or Not to pose, this two-part article is going to deal with the placement of hands.
我们走捷径学习一系列摆姿势系列文章《toPoseorNot toPose》，其中这两篇文章将会帮助我们解决拍摄过程中如何摆手的位置。
When RUNSTATS throttling is defined and operational, the RUNSTATS utility is expected to take longer, but will pose a lesser impact to the system.
当定义了RUNSTATS调整(throttling)，并且该调整可操作时，RUNSTATS实用程序预计将花费更长时间，但是对系统产生的影响会少一些。
In the strange in the crowd, take off all outside outfit, the person that can so light spirit, or the right, or run, are you pose.
在陌生的人群里，脱去一切外装，人原来可以如此轻灵，或踟蹰，或奔跑，都是你的姿势。
Sessions left running can even pose a security risk. Under certain circumstances someone can take over a session and have the access rights of the original user.
剩余的继续运行的会话可能会带来安全风险。在这个环境下，一些人可能会继续他人会话并拥有原始用户的权限。
Attired in training versions of their shuttle launch and entry suits, these four astronauts take a break from training to pose for the STS-135 crew portrait.
穿着航天飞机发射服的训练服的四位宇航员从训练中忙里抽闲，拍摄了这张STS- 135机组成员肖像图。
Attired in training versions of their shuttle launch and entry suits, these six astronauts take a break from training to pose for the STS-129 crew portrait.
六名宇航员们穿着一套训练时的航天服，在训练的间隙来个STS- 129全体成员的合影。
Experience the regular gesture of badminton, and realize position of every part of hand at right pose when take common racket.
体验羽毛球的握拍姿势，并且真切感受现有球拍在规范握拍姿势下对手各个部位的姿势要求。
These monkeys have been put here to take care of the huge flocks of birds that pose a threat to flights.
这些猴子负责驱赶给飞机带来威胁的成群鸟儿。
If doing shoulder work while holding the pose, take a break between sides. Do an Ankle Stretch, and then come back into the Toe Stretch and resume the shoulder work on the other side.
如果在保持体式时做肩部的练习，做另外一侧前放松一下。做脚踝的伸展，然后再回到脚趾伸展，重复另一侧的肩部练习。
But when it comes to standing poses remember to take off your socks, or it will be too slippery to complete the pose. It's not only bad for practice but also increase the risk of injury.
但是当练习站立体式时请记得脱下袜子，否则会感到很滑，不利于练习同时也会增大受伤的概率。
But when it comes to standing poses remember to take off your socks, or it will be too slippery to complete the pose. It's not only bad for practice but also increase the risk of injury.
但是当练习站立体式时请记得脱下袜子，否则会感到很滑，不利于练习同时也会增大受伤的概率。
应用推荐