When her father is set up to take the fall for a heinous terrorist plot, a young girl's life is completely turned upside down.
父亲陷入可怕的阴谋后，一个年轻女孩的生活彻底颠覆了。
For example, I'm hoping to take a French class at a local college when the fall term starts.
比如，我希望这个秋季学期开始的时候到当地大学参加一个学法语的培训班。
By the time I finally talked to the press about Waco, Reno was being praised and I was being criticized for letting her take the fall.
我就在韦科发生的这一事件向媒体发言时，人们正在赞扬珍妮特，却批评我让她承担失败的责任。
I'd take that eagerly depending on the length of time it will take for the dollar to fall by 20%.
取决于美元下跌20%所需的时间长短，我会热切接受这个结果。
My professional advice: Don't fall in love with a narcissist or entertain illusions they're capable of the give and take necessary for intimacy.
我的专业建议是：不要与自恋者相爱，也不要因为亲密而随意满足其不切实际的予取予求。
My friends who have been running for longer are trying to convince me to train for a marathon in the fall. Not sure if I'm ready to take that leap.
跑龄比我长的朋友劝我进行训练，在秋季参加马拉松比赛，但我还没确定是否要参加。
Ants then came to take it away for food, but the titmouse had been hurt by the owl's claws and the fall to the ground, so it couldn't move.
蚂蚁们想搬走山雀当食物。山雀先被猫头鹰的利爪所伤，又从空中跌下，因此已经动弹不得。
Ants then came to take it away for food, but the titmouse had been hurt by the owl's claws and the fall to the ground, so it couldn't move.
蚂蚁们想搬走山雀当食物。山雀先被猫头鹰的利爪所伤，又从空中跌下，已经动弹不得。
I make no pretense that I can predict how long it will take for the apple to fall.
我并不是说我能预测，苹果掉落的时间。
Fall is the next-best season, then winter. As for summer, it seems to be a good time to take a long vacation from thinking!
秋天是第二个最好的季节，其次是冬天，至于夏天，它似乎是一段人们不动脑筋、长假的好时光。
The recent market fall has been very strong so it will take several weeks for a strong consolidation support level to develop.
最近市场下跌非常强烈，所以形成一个坚固的盘整支撑位可能需要几周的时间。
"Half-Blood Prince" had been scheduled for release last fall until the studio bumped it to this July to take advantage of an open weekend in the busy summer lineup.
“混血王子”原来是被安排在去年秋天上映，后来电影公司将它推迟为今年七月来夏季影片繁忙的一个公映周末。
On their stopping on a sudden to take breath for the fiercer renewal of the strife, they saw some vultures waiting in the distance to feast on the one which should fall first.
他们突然停下喘口气，以便再次进行更为凶猛的争斗。这时，他们看到几支秃鹫，在远处等着，想吃首先被打倒者。
The fall in the growth of workers' take-home pay could even steeper, as companies cut back on overtime pay, a big source of income for urban workers, Fishwick said.
菲舍威克表示，因为企业削减了加班工资，作为城市工人收入一大来源的税后工资的增长率可能会更为急剧的下跌。
If you like to be free and don't take precepts, then later when you fall into the hells, it's not for sure when you will come out.
你要是听其自由，不受戒，以后堕落地狱里，什么时候才能出来，那是没有人能担保的。
The present utility model is characterized by providing suitable for patients who fall about or take to their bed but with ideation, featuring labor-saving, sanitation and convenience.
本实用新型适合行动不便或卧床不起但有思维能力的病人使用，具有省力、卫生、方便的特点。
Best of all, we even got to take an LP640 home for a few days and couldn't help but fall in love with the Italian supercar.
最棒的是，我们甚至采取了数天lp640的家，不禁爱上了意大利的超级跑车。
Best of all, we even got to take an LP640 home for a few days and couldn't help but fall in love with the Italian supercar.
最棒的是，我们甚至采取了数天lp640的家，不禁爱上了意大利的超级跑车。
应用推荐