As a result, some families rarely eat dinner together, and may not take the extra time to stay connected.
结果，一些家庭极少在一起吃晚餐，也就不需要花费额外的时间保持联系。
A chaotic house leads to a chaotic mood when coming home at the end of the day, so take the extra time to keep things organized.
当结束一天工作回家，凌乱的内务会给你带来混乱的心情，所以可以花点额外的时间，保持东西整齐。
There's also another important reason to take the extra time—you can more easily support your story in interviews, according to Lanier.
拉尼尔还说，在简历上多花点时间还有一个重要原因——在面试时，你要对自己的工作经历对答如流。
When a child struggles to learn to ride a bike, we take some extra time to clarify the process and coach her through.
孩子努力学习骑自行车时，我们往往额外花费一些时间，解释清楚这个过程中的种种情况，耐心指导度过整个阶段。
They may take a little extra time to prepare and apply but these remedies are worth the time and effort.
它们会花费你的一点额外的时间去准备和敷用但是这些疗法值得时间和精力。
If you have some extra time, you might take a side trip to Nara, which was the capital before Kyoto.
如果你有多余的时间，你可以顺便到奈良一游。它是京都之前的首都。
You can use the extra time to work on your career, volunteer in your community, or take classes for job advancement or just for personal enrichment.
您可以用额外的时间来为你的事业拼搏，在你的社区作一名志愿者，或为了工作晋升而去充电，或是丰富自已的个人生活。
Some string theorists think the extra dimensions of space-time, which are predicted in string theory, may take this shape.
一些弦论理论家认为弦论所预测的时空以外的额外维度，可能就是这个形状。
It's great if you do this on a regular basis but if you don't take the time to show her that it's a special evening and you are trying to be extra nice.
如果你平时就是这么做的那就再好不过了，除非你不想花点时间向她表达为了这个特别的夜晚你在努力表现得更好。
Junior year is a time to take on leadership positions in the extra curricula activities that you've chosen.
大三的时候，就该在之前选择的课外活动中担当一些领导工作了。
I recommend that you take your own lecture notes on the printed versions of the abridged notes (perhaps with extra paper) and then recopy the notes neatly at a time shortly after the lecture.
我建议你们把自己的课堂笔记记在打印出来的简要笔记上(或许要用附加的纸)，然后每次课堂后，把笔记整齐地重新抄写一遍。
Hiring authorities may not take the time or have an interest in doing the extra work.
招聘部门是没有那么多时间或兴趣来做这些额外的工作的。
Weask you to take extra rest this month, to take your time before making decisions, and to renew the anchoring of light in your bodies.
我们建议你在这个月多做额外的休息，做决定前留点时间细想，重新定位在你身体里面的光。
I must say that I actually spent most time modelling the Sony A7R camera of all props, just because it was really fun to take some extra time for it.
我必须承认，相比于其它道具，我花了大部分时间在索尼a7r相机的造型上，因为把多余的时间花在它的身上非常有趣。
Even though it can take additional time to do your homework, you'll be surprised how much you will shine compared to those who didn't put in the extra effort.
尽管了解潜在雇主与行业可能需要你拿出额外的时间，但当你与那些没有付出额外努力的人坐在一起的时候，你会发现自己的表现是多么抢眼，连你自己都会感到吃惊。
So, did Professor Hershfield take the trip and earn extra money toward child care or stay home to have more time with his baby?
那么，赫什菲尔德教授是去了外地赚那份超过请人照看孩子费用的钱，还是留在了家里花更多时间陪伴孩子？
When it's time for dinner, the decision you face is not between fasting or eating like a pig, but whether to take that extra spoonful of mashed potatoes.
当到吃午饭的时间时，你面临的决策不是吃得快还是吃得多，而是是否再多吃一勺土豆泥。
This time, could you take extra care to review all of the details on the shipping documents?
这次你能不能多费心，把出口文件的所有细节都仔细对过一次呢？
So this weekend, I'm going to take a little extra time to say thank you to Michelle for the remarkable way she does the most important job: being a mom.
所以这个周末，我要花一点额外的时间来谢谢米歇尔所做的最重要的一份工作：当一位母亲。
The disadvantage is that you incur extra operations that take more execution time and make your application perform slower.
它的缺点是会导致额外的操作，这就需要更多的执行时间，从而导致应用程序的性能降低。
Thee last class in the afternoon is usually our handicraft class , music class, art class and other extra-curricular classed, we can choose one of them to take part in, it is our favorite time.
上节课在下午通常是我们的工艺品类，音乐类、美术类和其他课外分类，我们能够选取其中一个参加，这是我们最喜爱的时间。 。
You must be extra thoughtful when sending a professional business email if you expect the recipients to take the time to read it.
如果你想让收件人抽时间读你的邮件的话，你就必须想得特别周到。
Take your time and listen to all new ideas, Suggestions and opinions: the coming few weeks will require extra diplomacy and patience.
用的时间去聆听新的主意，建议和意见，接下来的几周会需要你有更多的耐心和交际手段。
Take a little extra time to exhale, since leaving residual carbon dioxide in the lungs can impede the delivery of oxygen on the next inhale.
呼气用时略多，因为从肺脏排出的残余CO2可以阻碍下一次吸气的氧气输送。
Exercise: 1. So take some of that extra time you might have spent in a health club and gym and give it over to the arts.
不妨从花在健身房和体育馆的时间中挤一些出来从事文艺活动。
The 31-year-old says of the mixed blessings involved: At the time I was being offered Aladdin and the eXtra Factor wouldn't let me take it even though it would only mean me missing two shows.
今年31岁说的祸福参半参与：当时我正在阿拉丁和提供额外的因素不会让我来，即使这将意味着我只缺席了两场表演。
The fine print might trip you up next week if you don't take a little extra time to look at it on Sunday.
如果在周日，你不花点时间考虑下周的工作，那么你会遇到一点小小的麻烦的。
"I did not think at all it would go to penalties," he added. "But I had my mind made up in the second period of extra-time who would take the penalties."
“我根本没想到会进入点球大战，”他说，“但是在加时赛下半场时我已经想好了罚点球的人员名单。”
Employees have to do work extra hours frequently and some of them needs to be on business trips. They have no time to take the classes but they need to learn English. How will you solve the problem?
我们员工要经常加班，还有的要出差，都没时间来上课，但又要学英语，该如何解决？
Employees have to do work extra hours frequently and some of them needs to be on business trips. They have no time to take the classes but they need to learn English. How will you solve the problem?
我们员工要经常加班，还有的要出差，都没时间来上课，但又要学英语，该如何解决？
应用推荐