But rarely, if ever, do they publicly take the argument a step further, asserting that a growing manufacturing sector encourages craftsmanship.
但他们很少（如果有过的话）公开将这一观点进一步发扬，声称不断增长的制造业鼓励了手工技艺的发展。
In hindsight, I would say that Ananda gave up a little to easily, but we can take the argument further and see that we cannot hold it.
事后来看，我会说阿难放弃得太容易了一点，但是我们可以继续推理下去，并发现论点确实不能成立。
So your homework for this week is either take the arguments last week and set them out logic book style or choose a claim to like to make and see if you can set it out as an argument logic book style.
所以这周你们的作业是,要么找一个上周的论点,把它们设定成逻辑的课本形式,要么选一个喜欢的宣称,看看你们能不能把它们设定成逻辑的课本形式。
Take Britain, where the ban dates back to 1870 and makes little sense whichever side of the argument one is on.
就以英国为例，禁令可以追溯到1870年，这使得无论哪一方的争论都变的毫无意义。
This time the argument is between the Irish, who have insisted they do not need a bail-out, and large euro-zone countries which insist they must take one.
而这次的争论之处在爱尔兰和大欧元区之间，前者坚称他们不需要别国救助，后者则死要往里投钱。
I have to convince you of one of my premises to even get started Off course what I might do is say will you take this for the sake of the argument.
我要说服你我前提之一，当然我可能说，你能为这个论点接受一下这个吗？
And then take you through the argument but off course if you still don't accept the premise then really you'll never accept the conclusion of my argument are you?
然后你看过论点，但是当然，如果你仍然不能接受前提，那么你永远不会接受我论点的结论，对吗？
Thus, all controls take a composite parent (or a sub-class) as an argument to the constructor.
这样，所有控件都可以采用一个复合父控件(或者一个子类)作为构造函数的参数。
It is Friday so Marianne is jeans, that's an argument if you take the conclusion, Marianne it's not the case that Marianne's wearing jeans.
星期五Marianne穿牛仔裤，这是个论点如果你拿到结论，穿着牛仔裤并否定它，你们得到，Marianne, is, wearing, jeans, and,negate,it, so, you, got，这不是Marianne穿着牛仔裤。
This method can take another component as its argument, and will then transfer focus to the component that follows in the focus traversal cycle.
该方法可以把另一个组件作为它的参数，然后把焦点传递给焦点遍历循环中紧接着的那个组件。
It can take a component as its argument, thus moving the focus up one traversal cycle to the component's traversal cycle.
它可以把一个组件作为它的参数，从而把焦点向上移动一个遍历循环到该组件的遍历循环。
P and the argument is if it's sunny then I will take my dog for walk.
是出太阳了，Q是我会出去遛狗，So，P，is，it，is，sunny，，Q，is，I，will，take，my，dog，for，walk，论点是如果出太阳了，那么我会出去遛狗。
For arrays, additional methods are also generated to store and retrieve single values in the array; these methods take an array index as an argument.
对于数组而言，也生成了额外的方法来存储并检索数组中的单一值，这些方法将数组索引作为参数。
This could support the argument of high school students who complain, "Why do I need to take calculus to get into a good college when I plan to be an English major?"
这正好可以支持高校学生提出的抱怨的观点：“当我想要读英语专业时为什么需要学微积分以进入一个好学校呢？”
In the context of his argument, this swipe follows from a discussion of how liberals' dismissal of the today's reading as a "gimmick" shows they don't take the document seriously.
作者之所以如此愤怒，背景在于一些自由党人认为，今天的朗诵节目是一种“花招”，正好证明他们拿这份文件多么不当回事。
Each type of format can take a numerical argument as well, to tell the formatter how to properly apply the pattern.
每一种格式都会用到一个数值实参来告诉格式化程序如何适当地应用模式。
"It rules out the argument that the only reason people take illegal drugs is to self medicate," says White.
有一点是毋庸置疑的，人们服用非法药物的唯一原因，是为了麻醉自己，“怀特说。”
My explanation is controversial and all three steps of my argument will take the reader to unfamiliar ground.
我的解释很有争议，三步论证都会将读者引入陌生的领域。
And he doesn't think his work will settle an old argument among pioneers in the field: at what locale did life first take root?
而且他觉得自己所作的工作无法解决前辈们所争论的问题：生命在哪里生根？
If the answer turns out to be no, it's going to take some sustained argument to settle it one way or the other.
如果答案是否定的，它将需要更有力的论据，去证明出个所以然。
Just how much wine was lost, and how much time and money it will take the industry to get back to normal, have become matters of fierce argument.
究竟葡萄酒损失了多少，行业需要投入多少时间和资金才能恢复正常？
The cost may take a lesser toll on your wallet than another argument would on your marriage.
钱包瘪瘪比婚姻产生龌龊的代价要小。
You will need to take a similar action again to enable the new â “catserv argument to be passed in with no other required arguments.
您将需要再次采取类似的操作，以允许不提供其他必需参数的情况下传递新的 –catserv 参数。
For example, for functions that take optional arguments, the wrap_*() function extracts the optional argument.
例如，对于使用可选参数的函数，wrap_*()函数将提取可选的参数。
The "-m" argument says to take whatever follows and import it as a module, like a "use ModuleName" in a regular script.
“- m”参数表示获取其后的任何内容并将该内容作为模块导入，类似于正规脚本中的“useModuleName”。
Because most tools take standard input as an argument using a hyphen (-), even the argument for using cat to intersperse multiple files with stdin is often not valid.
由于大多数工具都接受使用连字符(-)的标准输入作为一个参数，因此即使使用cat来分散stdin中的多个文件，参数也通常是无效的。
This static method would take a single argument, intended to be the sole element of the List (until others are added).
这个静态方法只带一个参数，也将是List唯一的元素(直到添加了其它元素)。
This static method would take a single argument, intended to be the sole element of the List (until others are added).
这个静态方法只带一个参数，也将是List唯一的元素(直到添加了其它元素)。
应用推荐