The monk told her to take a large clay jug from his kitchen, fill it with water, and stand on the sidewalk in front of his house.
僧人让她从他的厨房里拿一个大陶壶，装满水，然后站在他屋前的人行道上。
His spinal cord had to be retrained to produce the muscle movements needed to stand and take assisted steps on the treadmill.
他的脊髓必须重新接受训练，才能产生站立和行走所需的肌肉活动。
Truly unlike any other bike design out there NONOBJECT designed this bike to stand on its own in terms of design rather than take inspiration from every other bike concept out there.
它的设计一点都不同于别的摩托，也没从它们身上获得什么灵感，它身上根本就没有任何物体设计，而这恰恰代表了它自己。
Unsatisfied, I said to the young couple buried there, "Excuse me." I don't mean any disrespect but I'd just like to stand on your tomb for a second to take a picture of your flowers.
但是这些我都不大满意，于是我就对下面的年轻夫妇说，“请原谅，我没有任何冒犯的意思，我只是到你们的坟墓上面几秒钟去给你们的花儿拍张照片。”
When it's hung on a movable stand, you can take it with you to the bathroom or on a stroll down the hall.
当它被挂在可移动的架子上时，你可以带上它去洗手间或者在大厅里漫步。
The monk told her to take a large clay jug from his kitchen, fill it with water, and stand outside on the sidewalk in front of his house.
高僧让她从厨房取了一个很大的装满水的陶壶，提着站在外面的人行道上。
Don't just talk about what your new employer will gain by giving you the job, but also respectfully point out what they stand to lose if they don't take you on.
不要只谈论你的新老板雇佣你会得到什么，而是要客气地指出如果不录用你他们会损失什么。
Personally, I'm looking forward to Canonical's new take on the Linux desktop, but if you can't stand it, you can have your desktop your way.
就个人而言，我正期待着Canonical在Linux桌面上带来的新的呈现，但是如果你不是站在这一边的，你可以按你的方式拥有桌面。
When he gets back,the parents take turns holding the chick on their feet to keep it warm for the next eight weeks.At that point it's old enough to safely stand on the ice by itself.
雄帝企鹅终于可以去吃东西了，当它返回后，在接下来的8周时间内父母将轮流把幼小的帝企鹅放在它们的双脚上保持温暖，直到小家伙长大到足以自己安全地站立在冰面上为止。
"Every step I take is finally toward the biggest goal of my life, to stand on top of the world," Romero said in an earlier post on his blog.
“我跨出的每一步都指向着我人生的最大目标——登上世界巅峰。”Romero先前在自己博客中的一篇文章说道。
The announcement comes as the Food and Drug Administration was expected to take a stand on the drinks, perhaps as early as Wednesday.
大概是在星期三，既食品和药物管理局表明将参与调查此饮品后Four Loko公司立即发出了此公告。
The stone facades of the building's lower level take their inspiration from a rubble wall that used to stand on the plot.
建筑低层的石墙立面的设计灵感来源于之前基地上竖立的一片毛石墙。
It's pleasant to stand on top of the hill and take in deep breaths of fresh air.
站在崇山峻岭顶上深深吸进新鲜空气令人感到惬意。
During the move-out period on the last day of the show, please take extra caution to ensure that your stand and exhibits are being supervised.
尤其需要注意的是撤展期间：在最后一天撤展期间，请格外留意安全保卫，以确保贵司展位和展品的安全。
A man comes to them, with his hands in pockets and his face looks serious. The Publicity team members says: "Take the escalator in a civilized manner, please stand on the right side."
因为世博会要到了嘛，我们正在宣传文明精神，乘坐电梯要站在右边，好让有急事的人从左边上去。
The promotional effort is to make the product stand out on a store shelf and say"take me home" to the customer walking down the store aisle.
推销是为了使此产品在商场的货柜上脱颖而出，并且在客户在商店而过时，觉得此产品是值得买回家的东西。
A black bear even can stand up straight and take a few steps on its hind legs.
黑熊甚至能够直立，用后腿走几步路。
When you are passive, you don't take part in decisions that affect you, or you don't take a stand on issues that are important to you.
当你是被动的，你就没有参与到将影响你的决定中去；或你没有对你重要的事情上拥有一个立场。
So the people throughout my career who said, "Don't stand still, take risks and take on new responsibilities and opportunities," they were absolutely right.
在我的职业生涯中，一直有人对我说：“不要固步自封，要勇于冒险，敢于迎接新的责任和机遇。”他们说得非常正确。
The younger babies sometimes take their first steps on camera while we are trying to get them to stand.
有时候年幼点的宝宝们是在我们试图让他们站起来时，在镜头前迈出了人生的第一步。
"For people to take out their concern about his actions, or his executive orders, on members of his family, he has every right to stand up for his family," Mr. Spicer said.
“对于那些把对他的行动、他的行政命令的关切发泄到他家人身上的人要知道，他完全有权支持自己的家人，”斯派塞说。
Don't count on me to storm the barricades and take a stand or hold my ground. You'll never see any scars or wounds.
不要指望我去冲破那些障碍，并明确坚持我的立常你不会看见任何伤口。
Don't count on me to storm the barricades and take a stand or hold my ground.
不要指望我去冲破那些障碍，并明确坚持我的立场。
Don't count on me to storm the barricades and take a stand or hold my ground.
不要指望我去冲破那些障碍，并明确坚持我的立场。
应用推荐