I am enrolled to take Professor Lee's Literature Course 102, but I hear some changes have been made.
我已报名选修李教授的文学102课，但我听说有些改动。
If I take this course, I hope to learn some tricks to get myself more organized at work.
如果我上这个课程，我喜欢学到一些让我的工作更加有条理性的技巧。
Some people branch out from their main job to take on consulting work or teach a course in their field.
有些人在自己的主工作外，还做了兼职工作，比如咨询工作或在该领域教授课程。
And (of course:) catch my second Software RAID article, in which we'll take a look at some more advanced Software RAID functionality and RAID-1.
您还应当然：读我的第二篇软件RAID文章，我将在其中探讨软件RAID的某些高级功能和RAID - 1。
Of course, Muammar Gaddafi was not going to roll over and allow some "youths high on drugs" to take over his country.
当然，卡扎菲不会立刻就缴枪，他还让一些年轻人去接管他的国家。
The flip side of this discussion, of course, is that some people won’t take medications they should take.
关于这个问题的讨论当然也存在不够周全的一面，那就是考试*大有些人可能该吃药的时候也不去买药。
Some of the nation's top health, science, and medical minds will take a one day course on the mechanics and formatting of Wikipedia.
美国的健康、科学和医疗界大碗将在这里学习Wikipedia的机制和编排课程，为期一天。
Do you start reading your manual, should you take a course or perhaps buy some digital photography books?
你已经开始读说明书了吗？你应该参加一两个培训课程，或者买一堆数码摄影的书吗？
Of course, we have to take this study with a grain of salt. No doubt the researchers were simply listing some of the contributing factors to what they see as a disturbing uptick in rickets diagnoses.
当然，我们还得辩证的看待这一研究结果，因为那些研究者们只是将一些可能导致软骨病发病率上升的因素列出来罢了。
Of course, HTML 5 definitely includes new tags, and you will take a look at some of those in the next section.
当然，HTML5肯定包含新标记，我们将在下一小节中查看其中的部分新标记。
Of course, I mean, you actually have to take some power supply to maintain the magnetic fields.
当然，实际上你必须有电源供应，用以维持磁场。
Right now, I want to take just a little time to explore some of the issues that have been increasingly prominent in my inbox, and that of course have relevance to this data binding series.
现在，我想花点时间探讨邮件中经常出现的一些问题，当然，这些问题也是有关数据绑定的。
But of course, in the world of gadgets there are also some devices that take it a little bit far, making us gaze at them with hope that we will get our hands on them sooner.
但是有些配置还是有一定难度，不是说能实现就实现的。我们还是希望能早点实现，这样我们就能拥有它们了！
In the course of urbanization, people put forward the concept of "Managing City" and take some actions.
在城市化的过程中，人们提出了“经营城市”的概念，并采取了一些措施。
Of course, some dogs have had the foresight to take out insurance, but others have to pay out of their savings.
当然，一些有先见之明的狗已经采取了保险，但另外的就只能用储蓄进行支付。
Of course we're disappointed with how the game went and the result, but we have some good points to take out of it, 'Cole said.
我不认为我是否能出场很重要，当然我们对比赛的进展和结果很失望，不过我们有一些好的方面来抵消这些，“科尔说。”
Of course there are some people who might take advantage of this return policy, especially when they need something for a momentary use.
当然，有些人会利用这个退货规定占便宜，尤其当他们只是暂时需要某种东西的时候。
In addition, picking up some excellent people to take a refresher course is also a good measure.
此外，挑选一些优秀人才去进修也是一个很好的方法。
Of course, it may take a freshman some while to become accustomed to the study and life in college.
当然，这可能需要一些新人，而习惯了在大学的学习和生活。
Return of course some are more blackguardly is, link you today, will link yours tomorrow take out, say sentence not Orphean, the family becomes you LULU!
当然还有些更无赖的就是，今天链接你的，明天就把你的链接去掉，说句不好听的，人家把你当LULU了！
Of course it may take some time to eradicate such bad habits, but a start has been made anyway.
当然要根除这些陋习也许需要很长的时间，但起码我们已经开了一个头。
Of course, parents can take heart from the fact that while the study does suggest some benefit in action video games, it does not imply that one must do nothing else.
当然，家长们可以放心的是，虽然这项研究确实表明动作类游戏是有益的，但这并不说明我们对沉溺视频游戏可以听之任之。
So this one is not a spoof, it's actually a pretty cute video and it offers us the opportunity to just take a look at some of the kinds of ideas we'll be looking at in this course.
这个就不是开玩笑了，它其实是个比较有趣的视频，它让我们有机会了解，在我们课堂上会讲到的一些思想。
I hope that you have learned some new vocabulary that you can use the next time you want to take a break or eat lunch during the workday - and speak English, of course!
我希望你已经学到了一些新词汇，下一次在工作日中你想休息一下或去午餐你可以用到这些新词汇——当然是说英语！
Of course, some 12 bumps along the road of life are easier to take than others.
当然，人生沿途出现的一些“撞击”要比另一些容易处理。
Also, since this is the only law course most of the students in the class will take, we will spend some time on legal fundamentals when such a foundation is needed.
此外，有鉴于本课程可能为大多数同学唯一修习之法律课程，如有必要，课堂中亦将讲述法律基础概念。
You should have started work on this case analysis early enough in the course so that you now have some time to let your notes sit for a while and take a break.
最好在分析问题过程中尽早地开始工作，这样你现在就有时间休息一下了。
You should have started work on this case analysis early enough in the course so that you now have some time to let your notes sit for a while and take a break.
最好在分析问题过程中尽早地开始工作，这样你现在就有时间休息一下了。
应用推荐