He wondered, did it take so long to grow up and take his father's place.
他不知道，没有采取如此长的时间来成长和他父亲的地方。
But the next page you visit within that site doesn't take so long to load.
但是你访问那个站点的下一个网页时，就不需要这么长的时间载入。
A better question is, why did it take so long for Google to build a browser?
更好的问题是，为什么Google这么久才决定做浏览器？
You ask them to clean up their room. They do it but they take so long doing it.
你让他们整理房间，他们虽然也去做，但是他们得花很长的时间。
There are few things that take so long to attain that can be destroyed so quickly.
很少有东西能够在长时间才获得后却那么快地被破坏。
I guess I could copy DVDs with it, but it would take so long it's just not worth it.
我想我可以用它来拷贝dvd，不过要等很久，所以不值得。
Part of the problem is that turtles live so long and they take so long to star t breeding.
问题还在于海龟寿命很长，长期的性成熟后才开始繁殖。
Part of the problem is that turtles live so long and they take so long to start breeding.
问题还在于海龟寿命很长，长期的性成熟后才开始繁殖。
And why did he take so long to show that he cared about putting America's finances in order?
为何他花这么多时间表明他致力于整顿美国的金融业？
What happen during those 16 months and why did the process of integrating with Google take so long?
这16个月内究竟发生了什么事情？Google的整合过程为何如此漫长？
But there's one question neurons can't explain: why does it take so long to learn complex skills?
但是有一个问题神经元不能解释，为什么一个复杂的技术要花很长的时间？
If you could then why does meat take so long to cook and so many spices and herbs to hide the taste?
如果你说可以，那么何必要花长时间来煮肉，并且用香料和草药来掩盖肉的气味呢？
Why does it take so long to install offline I thought this was going to be mega fast like promised?
为什么需要那么长的时间安装离线我认为这将是超级快喜欢承诺吗？
Why then does he take so long to read just that word when he could read the others in half the time?
那为什么他需要这么长的时间来读这一个词，而对于其他的词只需要一半的时间呢？
Launch preparations would take so long that the Americans would have plenty of time to knock them out.
发射准备将耗用相当长的时间以至于美军都有足够的时间来将之摧毁。
You could go by boat or by train, although it would take so long that you'd need to come back immediately.
你可以乘船或坐火车，虽然这要花费很长时间，使得你必需马上回来。
The repairs will take so long that the likelihood of its finding anything dramatic before the end of 2009 is now remote.
这次维修将耗费相当长的时间，所以，2009年年底之前，能得到重大发现的希望已变得极为渺茫。
Pls note, till now, our company still not received 10 thousand USD you have mentioned before. Why it take so long this time?
到目前为止，我们还没有收到你提到的1万美金，为什么这次我们收到钱的速度这么的慢，而且时间又这么的长。
When I took this job, I didn't realize it would take so long to get to work — and it wouldn't, if the traffic weren't so horrendous.
当初接受这份工作时，我还没有意识到路程这么长——当然，糟糕的交通状况是罪魁祸首。
From traffic jams to getting that job you deserve, sometimes things take so long that you don't know if you chose the right goal.
从交通受阻到得到那份你应得的工作，有时候要花很长的时间，你甚至会觉得你自己是否选对了目标。
Kay, pictured here after recreating Skeletor from the cartoon He-Man, says she sometimes doesn't make it to bed until 4am as the designs can take so long.
这张照片是《宇宙的巨人% （微博）希曼》中的骷髅魔王。凯说，自己为了设计作品，有时要熬夜到四点。
Lewison said that long-lived species are particularly affected by accidental entanglement in fishing lines, because these species take so long to reproduce.
刘易森称，长命物种很容易被钓丝意外缠住，因为这些生物需要很长时间才能繁殖。
The biggest complaint about Japanese dealmaking is that companies are overly cautious: they take so long to reach decisions that objects of desire get wooed away by other suitors.
日本企业在收购过程中最大的不足就是太过谨慎，决策时间过长导致心爱之物被他人捷足先登，追悔莫及。
Yet this year's anniversary is somewhat arbitrary: the virus responsible for AIDS has probably been circulating within human populations for 100 years. Why did it take so long to detect it?
但今年的纪念日有点让人迷惑：引起AIDS的病毒在人类可能已经存在了100年，为什么要用这么长时间才发现它们呢？
This and other articles about this incident only talk about the vehicle drivers and passers by, my question is where was the mother and why did it take so long for her to come to her child's aid?
这篇文章和其他的关于这个事件的文章只说肇事司机和旁观着，我的问题是小孩的妈妈在哪儿，为什么那么长时间她才来？
It is surprising that it has taken people so long to take advantage of what is a win-win opportunity.
令人惊讶的是，人们花了那么长的时间才把一个双赢的机会利用起来。
It has set us back in so many respects that I'm not sure how long it will take for us to catch up.
我们在很多方面都被延误了，不知道需要多久才能赶上。
This often proves difficult and can take a long time so I will ring a bell so that everyone knows it's time to eat! Hopefully this will speed things up a bit.
事实证明这很困难并可能需要很长时间，所以我会提醒每个人，是时候吃东西了！希望能加快速度。
This often proves difficult and can take a long time so I will ring a bell so that everyone knows it's time to eat! Hopefully this will speed things up a bit.
事实证明这很困难并可能需要很长时间，所以我会提醒每个人，是时候吃东西了！希望能加快速度。
应用推荐