Take counsel, execute judgment; make thy shadow as the night in the midst of the noonday; hide the outcasts; bewray not him that wandereth.
求你献谋略，行公平，使你的影子在午间如黑夜，隐藏被赶散的人，不可显露逃民。
Take a medium-size soft brush and, using a metallicgrey, start from the inner eyelidand sweep the shadow across.
用中等大小的眼影刷，选用金属色调的灰色，从靠里面的眼睑开始刷起。
It would be based only on a tiny hope, because it would take a miracle for the son to step out of the father's shadow.
但这将只是建立在微茫的希望上面，因为让儿子走出父亲的阴影将是一个奇迹。
On the other hand if you take a look at the shadow on the wall beneath the wood roofs, those appear brownish/redish because the light from the wood gets reflected on the wall and tints it that color.
另一方面如果你注意观察在木头屋顶下边的阴影，那里会呈现红褐色，因为木头反弹到墙面的颜色。
In the shadow of malaria's many fatalities, the doctors of the research unit sometimes take turns working around the clock and hoping that one day soon, a vaccine will be found.
在疟疾仪器的影子下，研究中心的医生经常轮班工作，希望有一天可以发现疟疾疫苗。
Take a screenshot of the page, import it in Photoshop, then draw a blank rectangle and try to approximate the gradients, glow, and shadow used until you get the right look.
给页面截图，导入到Photoshop中，然后画一个空白的矩形，尝试近似的渐变、发光和阴影，直到你得到一样的外观。
His shadow chancellor, George Osborne, insisted on February 2nd that some measures would start to take effect this year if the Tories win and he takes over from Alistair Darling.
他的影子大臣乔治·奥斯本在2月2日坚持表示如果保守党获胜，他接替阿利斯泰尔·达林的职位，一些措施将在今年开始实施。
Now you just need to take your 3 shadow elements and take them through the process outlined above to blur, add noise and alter their opacity correctly.
现在你只需要把你的3个阴影元素放到合成中并添加噪声、恰当的设置他们的透明度。
To take this look from day to night, simply add a darker shadow over the top of your existing shadow. Pick a bolder eye color.
要从日间妆容变为夜间妆容，只要在现有眼影上施以深色眼影即可。选色彩大胆的眼影。 。
Surface omni - as this source illuminates the surface we put a usual shadow map in Shadows bookmark, so as the shadow from the bump on those planet areas where it will take place is not so sharp.
表面泛光灯——作为星球表面的照明光源，我使用普通的阴影贴图，这样由行星凹凸不平的表面导致的阴影就不会那么锐利。
Shadow Teams are stealth and fast also, which makes them a great way to take out husks since there is no damage penalty.
影子小队也是隐形而行动迅速的，由于没有伤害判定，它们也可以承担清除外壳的任务。
Every time a friend invited me to take pictures, I will be in order to cast a shadow of reason to finding a way out.
每次朋友邀请我去拍照片时，我都会以有阴影的理由来推辞。
I won't take my blog as my child, but insist in it that I just the shadow of myself.
我不会说这个博客就像是我的孩子，我会确切地说这个博客简直就是自身的影子。
She asked if she could shadow interpreters and MEP Robert Sturdy agreed to take her along as his guest.
她询问自己能不能跟随口译员实地学习，而欧盟议员罗伯特?斯德第欣然答应带上她这个小客人。
Presuming you take elemental precision and there are shadow priests in the raid, you'll need 11% hit to cap (289 rating), or 10% (263 rating) if you are a draenei or are partied with one.
假设你有元素精准而且有暗牧在团里，你将需要11%命中去到上限（289等级），如果有德莱尼人那要10%（263等级）。
Ed Miliband seems at least to be taking this seriously, having appointed Liz Kendall to the shadow cabinet to take charge of social care.
毕竟还有米利班德，他似乎正在认真考虑这个问题，米利班德任命利兹。肯德尔为影子内阁成员，让他负责社会关怀事务。
It is your duty to take up the investigation and find out the secrets of Shadow Island.
这是你的责任，采取了调查，并找出影岛的秘密。
Pluto, the planet of our shadow sides, has been going backwards since April 2010 and since it is such a slow moving planet, it is going to take two days for it to reverse to forward motion.
掌管我们暗属性的冥王星自2010年四月开始逆行，因它移动缓慢，需要两天时间才能恢复顺行状态。
There is no light without shadow. An evil force named The Dark Stars, wanted to take the magical crystals for themselves and destroy peace on earth.
但是，黑暗星宿一直想把水晶石的力量占为己有，破坏人间的安宁。
Only let your faith take hold of his strength, and all the powers of darkness, led on by the master fiend of hell, cannot cast a cloud or shadow over your joy and peace.
但愿你的信心紧握住祂的能力，如此一切黑暗的权势虽然受地狱恶魔的领导，也无法在你的喜乐与平安中投下一线黑影。
Later, Wang Qiang and his wife take part in CDC AIDS usually do at the "Sunflower love home" activity, with U. S. mutual exchange, mutual encouragement, to help each other out of a shadow slowly.
后来，王强和妻子经常参加疾控中心防艾办举行的“向日葵爱心家园”活动，与大家相互交流、相互鼓励、相互帮助，慢慢地走出了阴影。
Later, Wang Qiang and his wife take part in CDC AIDS usually do at the "Sunflower love home" activity, with U. S. mutual exchange, mutual encouragement, to help each other out of a shadow slowly.
后来，王强和妻子经常参加疾控中心防艾办举行的“向日葵爱心家园”活动，与大家相互交流、相互鼓励、相互帮助，慢慢地走出了阴影。
应用推荐