This was not the time to take risks; he knew he should play it by the rule book.
这不是冒险的时候,他知道他应该按规则行事。
There are other people who like to take risks.
其他一部分人喜欢冒险。
Most people don't take risks in their daily life.
大多数人在日常生活中都不会去冒险。
It requires one to take risks and experience failures.
它要求一个人要承担风险、经历失败。
Some people take risks simply because it makes them feel good.
有些人冒险只是因为这让他们感觉刺激。
The more secure we are in our attachment to Mom, the more likely we are to try new things and take risks.
在与母亲的相处中越有安全感,我们就越想尝试新事物并去冒险。
Their bundle of characteristics echoes the ceaseless curiosity and willingness to take risks noted by other experts.
他们的一系列特征与其他专家指出的无休止的好奇心和冒险意愿相呼应。
Those who take risks they later regret usually focus on immediate benefits and simply haven't considered what might go wrong.
那些冒险之后会后悔的人,通常只关注眼前的利益,根本没有考虑可能会出现什么问题。
"The presence of peers makes adolescents and youth, but not adults, more likely to take risks," Steinberg and Gardner concluded.
“同龄人的存在使青少年和年轻人更有可能去冒险,成年人则不在此列。”斯坦伯格和加德纳总结道。
This contributed to the deterioration of the company's once-spirited culture, which had motivated employees to take risks and make miracles.
这一做法有损公司原本生机勃勃的企业文化,而正是这种文化激励员工敢于冒险、创造奇迹。
Yet, she noted, many young people are especially unwilling to take risks at school afraid that one low test score or poor grade could cost them a spot at a selective university.
然而,她指出,许多年轻人尤其不愿意在学校冒险,担心考试分数低或成绩差会让他们失去进入名牌大学的机会。
As he and other researchers examined the question of why teens were more apt to take risks in the company of other teenagers, they came to suspect that a crowd's influence need not always be negative.
当他和其他研究人员研究为什么青少年在其他青少年的陪伴下更敢于冒险这一问题时,他们开始怀疑群体的影响不一定总是负面的。
However, we still take risks in our lives.
然而,我们在生活中仍然承担着风险。
Meanwhile shareholders pushed bosses to take risks.
与此同时,股东们逼着老板们冒险。
They were willing to take risks to get stock-market returns.
他们愿意为获得股市回报而冒险。
This willingness to take risks helps them speak more fluidly.
这种敢于冒险的意愿帮助他们说得更流利。
You don't like to take risks, and Sagittarians thrive on chance.
你不喜欢冒险,偏偏这是射手座最钟意的。
The Banks are also rediscovering their willingness to take risks.
银行也重新愿意承担风险。
Dads tend to direct playtime and encourage their kids to take risks.
父亲们倾向于指导游戏时间和鼓励孩子们冒险。
More willing than rivals to take risks, Goldman is also quicker to hedge them.
尽管高盛比其对手更愿意承担风险,它在对冲避险方面做得也比它的对手更快。
But I wanted local people to become prosperous so I was not afraid to take risks.
但是我想要当地人富裕兴旺所以我不害怕冒险。
When things go well you can take risks; when things are bad you want to play it safe.
情况好的时候你可以冒点险,情况坏的时候你就会希望稳当点。
That's why a lot of us like the idea of living on the edge: It's in our DNA to take risks.
这就是为什么我们许多人有喜欢过惊险刺激的生活这种想法:冒险就在人的DNA中。
A lot of highfliers are prepared to take risks knowing that a mistake can be corrected.
很多野心勃勃的人明白一个错误可以被纠正,并且随时准备冒这个险。
Sometimes we have to take risks, and sometimes we should invest in things that matter.
有时候,我们必须要承担风险,有时候面对重要的事情该花就得花。
It turns out men take risks to impress pretty women even in something as cerebral as chess.
结果,我们发现,为了给漂亮女性留下深刻印象,甚至是在象棋这样的智力比赛中,男人总爱冒险。
But the current pressures from school, peers, parents and society are pushing students to take risks.
但来自学校、同学、家长乃至社会的压力逼得他们铤而走险。
The speaker says that some people take risks in one area of their lives but not necessarily in others.
发言人说,有些人在他们生活中的一个方面冒险,却不一定在其他方面冒险。
This approach may have provided a nice gravy train but firms need to take risks to innovate for the future.
这种做法可以非常轻易的获利,但公司需要敢于冒险勇于创新以迎接未来的挑战。
This approach may have provided a nice gravy train but firms need to take risks to innovate for the future.
这种做法可以非常轻易的获利,但公司需要敢于冒险勇于创新以迎接未来的挑战。
应用推荐