And dit would undermine economic incentives to take risk and promote expansion.
它会破坏促使人们冒险和推动扩张的经济激励。
It has been said that men are more ready to take risk when it comes to academics.
研究表明，在学术方面，男性比女性更愿意冒险。
And certainly if you are going to build great edifices, you probably do have to take risk.
当然如果你要建筑伟业的话，就必须要冒风险。
One of the reasons courage is necessary is that leaders are often called upon to take risk.
勇气之所以是必须的一个原因,是因为领导者通常需要承担风险。
When you are in the town, or driving your car, you take risk but you don't think about it.
当你在城里时，或开车时，你是在冒险，但你并不思考它。
Since you can't predict your lifespan, it's best to take risk as though you'll live a long life.
既然你不能预测你的寿命，最好还是假设你可以活得足够长。
If you had an agreement at Copenhagen with a bit more detail, people would be more willing to take risk.
如果哥本哈根达成了更详细一点的协议，人们一定会愿意冒险。
Gladwell argues that successful entrepreneurs, contrary to the conventional wisdom, actually don't take risk.
Gladwell争论说成功的企业家除了有传统智慧外，实际上没承担任何风险。
Profits and stock appreciation are not rights, but rewards for insight mixed with a willingness to take risk.
盈利和股票增值不是认股权，而是对甘愿冒险的非凡洞见的报偿。
Embrace change -we are energized by change, able to take risk and act quickly. We care more about ideas than egos.
拥抱变革—变化让我们充满活力，我们敢于冒险、快速行动。我们珍视任何人的意见。
Today I convinced myself it's ok to give up, don't take risk, stick with the status quo . No drama now is just not the time.
今天我可以告诉自己去放弃，不要冒险，。维持现状。不要太戏剧性现在还不是时候。
There were plenty of incentives to take risk, in the expectation that someone else would pick up the TAB when things went wrong.
而因为预期情况变糟时会由别人来买单，这种冒险也不乏动力。
He has the courage to take risk, the courage to pursue his dreams, the courage to love the unlovely, and the courage to do the right thing.
有勇气的男人还敢于冒险，勇于追梦，能容不爱之人，会做正义之事。
The moral hazard is clear; it is not just rogue traders, such as Jérôme Kerviel at Société Générale, who are given huge incentives to take risk.
由于担保人的不可靠所面临的风险已一清二楚；并不仅仅是商人们被欺诈，如法国兴业银行交易员杰洛米•科维尔，一个胆敢挑起风险的人。
Since 2007 Banks have been scrambling to convince markets and regulators that they will continue to take risk seriously once memories of the crisis fade.
自从2007年以来，银行纷纷说服市场和管理者一旦危机记忆淡化他们将继续实行关注风险政策。
And when you're earning money, if you have a salary, it makes it easier to take risk because you know that if you lose the money you can go back and earn some more.
因为你知道，如果你把钱输光了，你还可以回去赚更多钱。
I mean, would you, for example, many people have been calling for the world financial system to be dismantled and rebuilt for Banks not to be allowed to take risk.
我的意思是，比如，许多人要求世界金融体系解体，然后重现建立一个可以不用让银行冒险的机构。
Regulate the use of personal safety protection products, to comply with corporate security systems and safety procedures, not to break the rules and not to take risk.
规范的使用个人安全防护用品，遵守公司的安全制度和安全操纵规程，不违章、不冒险；
A failure to take risk or avoiding risk even though it would be within the organization's assumed risk appetite will lead to underperformance and a failure to optimize stakeholder value.
不能承担风险或者规避风险，尽管风险是在该组织的风险偏好范围内，将导致业绩差和不能使股东价值最大化。
A report shows that people who keep pets take a lower risk of having heart disease because pets bring them much fun.
一项报告显示养宠物的人患心脏病的风险要低一些，因为宠物会给他们带来许多快乐。
You just have to convince him that you are prepared to take a higher risk than he is of accidentally falling off the cliff.
你只需要说服他，你已经准备好承担比他意外掉下悬崖更大的风险。
It will let us eliminate the risk we would take of contaminating the samples if they were brought back to Earth.
如果他们被带回地球，会使我们消除可能为样品污染而承担的风险。
If Hiccup was going to take a risk and befriend a dragon, it had to be the most frightening dragon in the world.
如果Hiccup 冒着危险去和这条龙做朋友，那它一定要是世界上最可怕的巨龙。
Students risk health and well being, as well as performance in other end-of-term work, when faculty offers take-home exams without clear, time-limited boundaries.
当教职工布置在家考试而没有规定明确的限时规定时，学生们的健康和幸福，以及其他期末表现都会遭受风险。
Children and teens with a cold or flu should not take aspirin for pain relief because of the risk of Reye syndrome, a rare but serious condition of the liver and central nervous system.
患有感冒或流感的儿童和青少年不应该服用阿司匹林来缓解疼痛，因为这会有雷氏综合症的风险，雷氏综合症是一种罕见但严重的肝脏和中枢神经系统疾病。
Students risk health and well-being, as well as performance in other end-of-term work, when faculty offers take-home exams without clear, time-limited boundaries.
教员安排在家考试却不明确时间限制，对学生们的健康、幸福感和其他期末表现都有风险。
Should I take the risk or not?
我该不该冒这个险？
This is such a big risk that it will probably make you never want to take a risk again.
这是一个很大的风险，它可能会让你再也不想冒险了。
It has been known that both animals and humans are willing to take a risk to satisfy their curiosity despite knowing that the result will remain unchanged.
众所周知，尽管知道结果不会改变，动物和人类都愿意冒险来满足好奇心。
It has been known that both animals and humans are willing to take a risk to satisfy their curiosity despite knowing that the result will remain unchanged.
众所周知，尽管知道结果不会改变，动物和人类都愿意冒险来满足好奇心。
应用推荐