"People take pity on the cyclo drivers," says Im Sambath, a project officer with the Cyclo Center.
“人们怜悯这些三轮车夫。”三轮车夫中心的一位项目主管义姆·萨巴斯表示。
He will take pity on the weak and the needy and save the needy from death.
他要怜恤贫寒和穷乏的人，拯救穷苦人的性命。
Ask friends to take pity on you during allergy season and help with outdoor chores.
告诉朋友们你在过敏季节招人同情的遭遇，让他们来帮你做户外的杂活。
I used to take pity on his ill fate, but he is significantly increasing my workload.
我曾经很可怜他，但他极大地增加了我的工作量。
People tend to take pity on me because I am so sensitive. Sometimes I feel like a petted animal.
人们往往同情我，因为我是如此敏感。有时候我觉得自己像个宠物。
Also, is weakest in that person, you can be take pity on, will be each other future that person.
还有，在那个人最软弱的时候，你会怜惜的，才是彼此将来的那个人。
Nevertheless, no sooner did my father take pity on my plight and let me off, than my sleepiness was off likewise.
然而，当父亲因可怜我而把我从这困境中解脱出来时，我的睡意就烟消云散了。
The doldrums and the self-humiliation made them take pity on themselves and even be disgusted of themselves.
现代知识分子的忧郁和自卑，使他们时时怜惜自身，甚至厌恶自身。
Compassion in the Buddhism of sages means to take pity on other people and on all beings, cherish them, and nurture them.
禅修佛教的悲悯意思是同情别人及同情万物，珍惜他们及滋养它们。
If you are disabled, it is probably not your fault, but it is no good blaming the world or expecting it to take pity on you.
如果你患有残疾，这也许不是你的错，但抱怨社会，或指望他人的怜悯，毫无益处。
Take pity on your grader, who is facing a huge stack of exams and would likely prefer shoveling coal to wading through the paper pile.
同情下你的需要面对一大堆考试并且可能会更愿意像挖煤一样翻过那用一堆论文组成的大山的级长吧（grader）。
Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked for some to take pity, but there was none; and for comforters, but I found none.
辱骂伤破了我的心。我又满了忧愁。
It longer more likes me, the similar facial features, the similar heart place, it is in mirror image I, I is take pity on it, lingers at it, - I owe the world in me, all gives it.
它越长越像我，相似眉眼，相似心地，它是镜像中的我，我怜惜它，依恋它，——我将世界欠于我的，尽数给它。
It will take a lot of funding to restore it, and I am not sure it'll be made available, which would be a pity.
这需要很多资金去修复，并且我不是很肯定可以得到资金，这个太遗憾了。
It was a pity that you didn't take dancing like that and stopped trying so easily.
真遗憾，你并没有那样对待跳舞，如此轻易地就放弃了。
Therefore the Lord will take no pleasure in the young men, nor will he pity the fatherless and widows, for everyone is ungodly and wicked, every mouth speaks vileness.
所以主必不喜悦他们的少年人，也不怜恤他们的孤儿寡妇。因为各人是亵渎的，是行恶的，并且各人的口，都说愚妄的话。
Have you no relatives, no friends? Take hope. Go and see them for they will comfort you, whereas I can only pity you.
您有亲戚朋友吗？想开一些，去看看他们，他们会安慰您；因为我，我只能同情您。
It's a pity they didn't take the tele. We need a new one. Anyway we can claim for all this from the insurance company.
真是遗憾，他们没有拿走电视机。我们需要一台新的。不管怎样，我们可以找保险公司索赔。
Thou shalt not pity him, and thou shalt take away the guilt of innocent blood out of Israel, that it may be well with thee.
你不可怜视他，而应由以色列中洗除无辜的血：如此你才能平安无事。
Pity I haven't. If I can afford it, I'll certainly take a trip abroad.
很遗憾还没有去过。有钱的话我肯定会去国外旅游的。
You love him and he loves you too, what a pity you can't be together. You take an oath quietly.
你爱他，他也爱你，可惜他不能跟你一起。你默默向上苍起誓。
If there is no more people (Inc students, especially literature youth) who take part in and judge literature, it is so much a pity.
如果没有更广泛群众(包括大中学生，特别是文学青年)的参与、评说，那无疑是一个缺憾！
If there is no more people (Inc students, especially literature youth) who take part in and judge literature, it is so much a pity.
如果没有更广泛群众(包括大中学生，特别是文学青年)的参与、评说，那无疑是一个缺憾！
应用推荐