I wouldn't take pills but many of my friends have had success.
我不服药，但我的很多朋友已经成功。
For years I have resisted to take pills as medicines always have side effects.
因为药物总有副作用，几年来我都抗拒吃药。
When I can't fall asleep I don't take pills, I prefer to read a book, it helps me.
我睡不着时不会吃药，而是喜欢读书，这对我更有帮助。
He recommended that people should not routinely take pills to get eight hours of sleep.
他建议人们不要为了达到8小时的睡眠就经常服用安眠药。
And diabetics who take pills that help their bodies use insulin better have a lower risk of Alzheimer's.
糖尿病患者服用胰岛素增敏剂的同样发生阿尔采默病的风险也低。
Traveler: No need realty. Don't take the trouble. l always take pills with me when I am traveling. Can I have a glass of hot water?
乘客：不必了。不用麻烦了。我旅行时都随身携带药的，给我来杯热水好吗？
Salesman: I suggest you to see a doctor, if it is not too bad, you don't have to take pills, just try to establish some healthy living habits.
店员：建议你到门诊看一下，如果不严重，是不需要用药的，注意生活习惯就可以了。
I used to take diet pills and eat diet food.
我曾经吃过减肥药丸，吃过减肥食品。
I take these pills after meals.
这些药我饭后吃。
It is never a good idea to take sleeping pills regularly for this kind of wakefulness.
对付这种失眠，经常吃安眠药绝不是什么好办法。
你吃安眠药吗？
One that's in the works is aimed at the problem physicians call noncompliance, which means when patients don't take their pills.
其中一个可能达到的目标是：解决一种被医生称为“治疗违约”的问题——就是指病人没有按时服药。
Studies are uncovering how our mundane, everyday habits — what we eat, the pills we take, how we rest, and even our confidence levels — have a big impact on our brain.
研究揭示出我们的日常生活习惯——我们吃的食物，我们吃的药，我们如何休息，甚至我们的自信水平——对我们的大脑有很大影响。
Two weeks ago, I mentioned community health workers in Bangladesh who help villagers cure tuberculosis by watching them take their pills every day.
两周前我提到孟加拉国的一个卫生组织每天看望并且给患者吃药帮助村民治疗肺结核。
Take, for example, a new study that shows that sugar pills work, even when patients know they're taking them.
比如，一项新的研究表明，糖片儿能治病，即使患者们被告知他们吃药是糖做的。
Drugs firms currently lose billions of dollars in sales from patients on long-term prescriptions who do not take their pills.
制药公司目前从长期处方(不服药的)病人那里失去了数十亿美元的收入。
Doctors urged her to eat chicken for protein and take vitamin pills to help her baby, but her stomach wasn't used to them.
医生建议她多吃鸡肉摄取蛋白质，并服用维生素药物来帮助她的孩子成长，但她的胃无法接受。
A study in Thailand in 2007 showed that compliance with a drug regimen to tackle TB jumped to over 90% when patients were sent daily text reminders to take their pills on time.
2007年泰国的一份研究报告显示，依照肺结核的药物调配规则，利用每天发送的简讯提醒按时服药的病患高达90%。
Even though I didn't have to take 11 pills a day, he did.
尽管我不用一天吃11片药，他要。
For example, as the dialysis began taking a toll, her mother began sleeping later in the morning, but the MedMinder still expected her to take her pills at 7.
例如，早晨，透析开始收费，她的母亲却开始睡觉，而MedMinder仍然设置的是7点叫她吃药。
One of the downsides of antidepressant pills is that they can take a long time to work - between two and eight weeks.
抗抑郁药的一个缺点就是需要一段时间才见效——2—8周。
But those who take vitamin pills may be more likely to gorge on fast food and slob out on the sofa.
但是那些服用维生素丸的人更有可能大吃快餐，而且懒洋洋地坐在沙发上。
We told the patients that they didn't have to even believe in the placebo effect. Just take the pills.
我们甚至还告诉病人你们根本不用相信什么安慰剂效应，吃了它们就可以了。
Take these pills for a week; if that doesn't work I'll have a color TV!
这些药吃一个星期；如果不管用的话，我有一台彩色电视机！
For those who suspect their multivitamins may be curtailing sleep, the best solution may simply be to take the pills in the morning, or at least several hours before bed.
对于那些怀疑服用多种维生素会缩短睡眠的人来说，最好的办法就是在早上服用，至少应当在睡前几小时内。
Residents of the U.S. do not need to take iodine pills to prevent radiation-induced thyroid cancer. In fact, overuse of potassium iodide can lead to thyroid problems, especially among children.
美国人不需要通过服用碘片来预防放射性甲状腺癌，相反，过量服用碘化钾可能诱发甲状腺疾病，尤其是对于儿童。
Residents of the U.S. do not need to take iodine pills to prevent radiation-induced thyroid cancer. In fact, overuse of potassium iodide can lead to thyroid problems, especially among children.
美国人不需要通过服用碘片来预防放射性甲状腺癌，相反，过量服用碘化钾可能诱发甲状腺疾病，尤其是对于儿童。
应用推荐