There, we take photographs of each of the 50 water drops individually.
我们把每个培养皿都单独拍了照片。
The British law says that it is legal to take photographs of famous people in public.
英国法律规定在公共场合拍名人的照片是合法的。
Along the way pilots take photographs of certain landmarks to prove they've gone the distance.
飞行员们沿路拍下了一些地标以此来证明他们飞完了全程。
Snorkel in a breathtaking coral paradise and take photographs of some of the most exotic women on earth.
潜泳在激动人心的珊瑚天堂和拍照的一些最奇特妇女在地球上。
In 2007, a 50-year-old man was mauled to death by a tiger in the same zoo when he scaled a barricade to take photographs of the cats.
这个动物园在2007年，曾经有一个50多岁的男子，在爬上围栏给老虎照相的时候，被一只老虎扑咬致死。
On Friday, Twitter users will be briefed about the investigation's results and allowed to take photographs of the wreckage, Yonhap reported.
在本星期五，微博客的用户将扼要地听取有关情况的调查结果，并允许他们拍摄残骸的照片，韩国的联合通讯社报道。
Sceptic : A third person would have had to be there with a camera to take photographs of astronauts arriving on the moon and blasting off again.
支持者：月面尘土的尺寸和形状与沙子完全不同，因此并不需要潮湿就可以留下被压出的痕迹。地球上也有许多这样的粉末状物体。
I was commissioned to take photographs of various cosmetics so I asked the agency for two attractive models, but the ones they sent were as ugly as sin.
我受人委托要拍摄各种化妆品的照片，因此，我请公司找两个有魅力的模特儿来，可是他们派来的人都难看极了。
Caption: Sceptic: a third person would have had to be there with a camera to take photographs of astronauts arriving on the moon and blasting off again.
描述：质疑者：在宇航员踏上月球以及发射升空的时候，一定还有第三个人带着照相机拍摄这些场面。
When friends asked him in the summer to take photographs of their Great Dane with their two-year-old daughter Alice, he met them in a park - and the idea for the book was born.
夏天的时候，有朋友请他帮忙给自己的大丹犬和两岁的女儿爱丽丝拍照。他和他们在公园碰面——就在那个时候，要出一本书的想法油然而生。
Riyadh, Saudi Arabia, October 31, 2008--People take photographs of a Maaz al Shami, or Damascene goat, which won the Most Beautiful Goat title during a pedigree goat competition.
沙特阿拉伯首都利雅得，2008年10月31日——人们在为一只MaazalShami、又叫做大马士革山羊照相，它刚刚在一个纯种山羊比赛中夺得“最美丽山羊”的称号。
But it would take a telescope with the effective diameter of the sun to actually take photographs of something the size of an elephant strolling on an exoplanet only 4.3 light-years away.
但是，假设距离我们仅有4.3光年远的一颗系外行星上，有一头徜徉漫步的大象，我们如果要拍到它，也得使用一个直径有太阳那么大的望远镜。
He wants to take some photographs of the house.
他想给这所房子拍一些照片。
For those of you who have never heard of the word "scrapbook", it's an empty book that people usually take away with them on holiday, and fill with "scraps" of paper, tickets, maps, stamps, photographs, etc.
对于那些从未听说过“剪贴簿”这个词的人来说，它是一本空书，人们在度假时通常会带着它，用纸、票、地图、邮票、照片等“碎片”填满它。
The only problem with the site is the poor quality of the photographs –users tend to take the photos themselves, with a mirror, often using a camera phone in poor lighting.
这个站点唯一的问题就是照片的质量不高——用户大多数时候都是对着一面镜子或者在光线不佳的环境下用手机拍照。
"When I was young, I met a lot of people and it always caught my attention how they would take photographs to keep as mementos," Telon said.
年轻的时候，我遇到过许多人，我不禁注意到，他们都喜欢通过拍照的方式为自己留下纪念品。
In the living room, the white walls are filled with family photographs, while moody silkscreen images of Sid Vicious take pride of place above a curvy white sofa.
在客厅里，白色的墙上点缀满家庭照片，斯德。费西斯那忧悒的丝印影像悬挂在一曲形白色沙发上方。
I like to think that I make the most of my camera: I take plenty of photographs and don't really discriminate between taking 'artistic' shots and taking a snapshot of a car's license plate.
我喜欢这样想，我充分利用了我的相机：我照了很多的相片并且我不区别对待照“艺术化”的照片和快照汽车驾照。
I will usually begin by explaining to my subjects that the majority of the photographs I am going to take will feel as if they are looking straight into the camera.
我经常会先向我的模特解释要拍的照片，我将会让她们的意识集中在相机上。
In this post, we take a look at some amazing photographs of the weirdest cloud formations that you'll ever see, that are destined to inspire your design work and surely blow your mind.
在本帖中，我们来看看一些令人叫绝的照片，它们展示出你平生所见的最千奇百怪的云结构，这注定会激发你的设计工作，而且也肯定让你心醉神迷。
Our friends over at National Geographic take some of the most amazing photographs.
我们在《国家地理》的朋友挑选出一些最令人叹为观止的照片。
This time, he managed to climb into the mouth of Kituro so that he could take photographs and measure temperatures.
这次他设法爬进了基图罗火山口，以便能拍摄照片和测试温度。
Understanding light will enable you to take advantage of any lighting situation. You can do that by studying your most successful photographs.
深入了解光的特性能让你在各种光照条件下拍摄，你可以学习一些成功拍摄照片所采用的一些用光模式。
The hundreds of fans who visit the Mint pavilion get to hold the medals and take photographs.
前来参观铸币展馆的成百上万的粉丝们拿着奖牌照相。
Not only did they take photographs with the dead animals, but also daubed their faces with the blood of their prey in celebration.
她们不仅同动物尸体照相，还将动物的血抹在自己脸上，为自己庆功。
Not only did they take photographs with the dead animals, but also daubed their faces with the blood of their prey in celebration.
她们不仅同动物尸体照相，还将动物的血抹在自己脸上，为自己庆功。
应用推荐