Japan had expected a detailed agreement on how it might take part to be reached soon after the 2008 accord.
在2008年协议达成之后，日方曾希望能立刻就细节问题达成共识，即日本将可能以何种方式参加开采活动。
After consulting with her daughter and manager, she decided to take on the part, on her terms.
同她的女儿兼经纪人商量之后，她决定按她的要求接受那个角色。
You have to ask yourself why people line up, like lemmings, to take part in this peculiar sport.
你不得不问自己为什么人们像旅鼠一般盲目排长队来参加这项奇怪的运动。
The following have been chosen to take part: Watts, Hodges and Lennox.
已选定下列人员参加：沃茨、霍奇斯和伦诺克斯。
He will fly from his home Brazil to take part in the Spanish club's summer training camp.
他将从他的家乡巴西飞到西班牙参加俱乐部的夏季训练营。
You can apply for a loan or take a part-time job to earn some money in order to pay for your tuition fees.
你可以申请贷款或做兼职赚一些钱来支付你的学费。
In order to get some practical experience, I am planning to take a part-time job in a restaurant.
为了获取一些实际经验，我打算在一家饭店兼职。
With fresh air to breathe, less crowded living conditions, and more chances to take part in physical exercise, children in the country are usually healthier than those in the city.
乡下的孩子有新鲜的空气可以呼吸，生活环境不那么拥挤，有更多的机会参加体育锻炼，所以他们通常比城市中的孩子健康。
It is because these tricks are dangerous that skateboarding is a really exciting sport to watch and take part in.
然而就是因为这些花样都十分危险，滑板才成为一项无论是旁观者还是亲身参与者都会感到异常兴奋的运动。
I tried to persuade them to take part in the volunteer activities, but they weren't the least interested.
我试图说服他们一起参与志愿活动，可他们一点也不感兴趣。
More than 800 students wished to take part in this test, and 400 were chosen.
有800多名学生希望参加这次考试，而入选的有400人。
The trouble with you is that you don't really want to take part in activities of this club.
你的问题是你并不想参与这个俱乐部的活动。
By encouraging their children to take some part-time jobs, parents can help their kids develop independence.
通过鼓励孩子做一些兼职工作，父母可以培养孩子的独立性。
Students are encouraged by their teachers to take an active part in class discussions.
老师鼓励学生积极参与课堂讨论。
If you want to take part in the contest, it is a good idea to remember these guidelines: first, make sure your stomach is nearly empty of food.
如果你想参加比赛，建议你记住这些指南：首先，确保你的胃里几乎没有食物。
Encourage teenagers to take a part-time job.
鼓励青少年做兼职工作。
Children above 12 are able to take part in skiing or other activities designed for them.
12岁以上的孩子可以参加滑雪或者为他们设计的其他活动。
Well-known Indian sand artist Sudarshan Patnaik has been invited to take part in the World Championships of Sand Sculpture to be held in Vancouver.
知名的印度沙雕艺术家苏达山帕奈克应邀参加在温哥华举行的世界沙雕锦标赛。
One study recruited 200 obese adults to take part in a 16-week-long diet, where half added dessert to their breakfast, and half didn't.
一项研究招募了200名肥胖的成年人，让他们参加一项为期16周的节食计划，这项计划中一半人的早餐中添加了甜点，而另一半没有。
Yi felt it hopeful to take part in the Olympics.
易觉得参加奥运会很有希望。
China and Egypt also want to take part in the program.
中国和埃及也想要参加该项目。
That's a good one. Would you like to take part in it?
那挺不错。你想参加吗？
The scientists invited 42 university students to take part in a test.
科学家们邀请了42名大学生参加一项测试。
Would you like to take part in the activities of World Book Day?
你愿意参加世界读书日的活动吗？
I'd like to take part in the school show in the music hall.
我想参加学校在音乐厅举行的演出。
One day, Larry asked me to take part in a violin performance with him.
有一天，拉里邀请我和他一起参加小提琴表演。
I want to take part in the Olympics, and that will be my goal.
我想参加奥运会，这将是我的目标。
I'm going to take part in a competition, and I must prepare for it.
我要参加一个比赛，我必须为此做准备。
The good news is, you don't have to be a tree expert to take part.
好消息是，你不需要成为树木专家就能参与。
Both of them volunteered to take part in the battle against COVID-19 not long ago.
不久前，他们都自愿加入了抗击新冠肺炎疫情的队伍。
应用推荐