The couple have opened a small shop in Beijing, where they use wood products to take the place of plastic ones and cloth bags printed with environmentally friendly logos.
这对夫妇在北京开了一家小商店，他们用木制品取代塑料制品，还使用印有环保标志的布袋。
People should be aware that the modern modes of communication cannot take the place of traditional ones.
我认为人们应该意识到现代的交流方式不能取代传统的交流方式。
This typically implies that the majority of iterations, and the most significant ones, take place in the modeling domain.
这通常意味着，大多数迭代，特别是最重要的那些都发生在建模域中。
Grooming activities also take place in the sprint review meeting when the Scrum team and the stakeholders discuss the way forward; new backlog items are identified and old ones are removed.
当Scrum团队和利益关系人在Sprint评审会议上讨论下一步工作的时候，也可以进行梳理：识别出新的，移除不再需要的。
It's like Frunza told me at the restaurant: “You arrest two of them and 20 new ones take their place,” he said.
也许正如弗伦泽在餐馆里对我说的那样：“抓了他们两个，还会有更多的人加入进来，取代他们的位置，”他说。
As far as I am concerned, in order to solve the present problem, people need to be fully aware of the fact that the modern ways of communications cannot take the place of the traditional ones.
就我看来，为了解决这个问题，人们应当充分认识到，现代的沟通方式可能代替传统的方式。
Even our reunion with loved ones will take second place to our encounter with love himself.
能够接触到爱的本身，即使能与我们所爱的人重聚，那份快乐也会屈居其次。
All kinds of new survey methods and instruments emerged like bamboo shoots after a spring rain. It is a tendency that digitalized survey instruments take the place of traditional ones.
各种新的测量方法及测量工具如雨后春笋般涌现，数字化的测量仪器已呈现出取代传统测量仪器的趋势。
Novas are not new stars. Rather, they are explosions that take place on existing ones, drastically but temporarily increasing their brightness.
新星并不是刚刚诞生的恒星，而是原有的恒星发生爆炸，从而导致短时间内亮度急剧增加。
It has been quite useful when needing to be present when dark Ones have held their secret meetings, and it does not matter where they take place as they cannot prevent us being there.
这被证明是非常有成效的，当需要的时候，当黑暗势力举行秘密会议的时候，不管他们在哪里举行都不是问题，这无法阻止我们也到场。
It has been quite useful when needing to be present when dark Ones have held their secret meetings, and it does not matter where they take place as they cannot prevent us being there.
这被证明是非常有成效的，当需要的时候，当黑暗势力举行秘密会议的时候，不管他们在哪里举行都不是问题，这无法阻止我们也到场。
应用推荐