MORGAN: I know that beginning reporters work many hours. I am very willing to take on the challenge.
摩根：我知道新的采访员会工作很长的时间。我很乐意接受挑战。
Belinda: I know that starting reporters work many hours. I am very willing to take on the challenge.
贝琳达：我知道刚开始做记者是要长时间工作的。我很乐意接受挑战。
But going into business for yourself can be the most rewarding experience — if you are ready to take on the challenge.
但是自己创业能获得最值得的经验—如果您准备好接受挑战。
This is the latest brain-teaser taking the Internet by storm, inviting people to take on the challenge in fewer than five seconds.
这是最近风靡网络的脑筋急转弯，让人在五秒钟内挑战成功。
But Damon, who is now the club's designated hitter with Jason Giambi sidelined, is eager to take on the challenge of a new position.
但是大门尝试面对这个新守备位置的挑战，大门因为技安受伤目前担任指定打击。
San Francisco is a paradise for food lovers and presents a feast of impossible choices to gourmands game enough to take on the challenge.
旧金山是美食爱好者的天堂，能在这里举办一场宴会对每一位美食爱好者来说都是再合适不过的了！
With this knowledge I decided to take on the challenge and move to China so that I eventually be a bridge between my people and the Chinese people.
看到这样的情景，我决定挑战自己，来到中国。通过这样的方式，我最终将成为中国和我的国家人民之间的沟通桥梁。
Geronimo was lacking clustering functionality until a small development team decided to take on the challenge and find ways to bring these features to life.
直到一个小开发团队决定接受挑战，采取行动把这些特性添加进来之前，Geronimo一直缺乏集群的功能。
In other words, it is ideally suited to take on the challenge of recreating the intricate stress-prone, cavity-filled patchwork of facial bones interspersed with blood vessels and nerves.
换句话说，这个面部骨骼的拼凑物最适合迎接面部重塑的挑战，它具有复杂的压力感应功能，富有腔隙，适于血管和神经长入。
You chose to experience separation from it and take on the challenge of recovering your Light, and levels of consciousness that would restore your subconsciousness memories of your true Self.
你们选择了体验分离，承担了这覆盖住你自身光芒的挑战，而且意识的水平将因为你潜意识的影响而回忆起你的真实自我。
He also liked to take his sailboat out on the water on windless days, "just for the challenge".
他还喜欢在无风的日子里驾着帆船出海，“只为了迎接挑战”。
The San Siro giants will take on Lazio's challenge at the weekend before travelling to Spain for the encounter with Barcelona at Camp Nou on Tuesday evening.
下周二晚前往西班牙诺坎普挑战巴塞罗那之前，圣西罗本周末将面对拉齐奥的挑战。
If you take on a long-term challenge, show a deep commitment to the process and a refusal to give up in the face of adversity, your kids will pick that up instead.
如果你能树立一个长期的挑战目标，在过程当中坚持不懈，在逆境当中永不放弃，那么你的孩子们也将依样学之。
We are in a new economic age. Western management must awaken to the challenge, must learn their responsibilities, and take on leadership for change.
在一个新的经济时代，西方管理者必须意识到自己的责任，直面挑战，领导变革。
The other big challenge for employers is burn-out, especially for the supposed victors of the winner-take-all markets who are expected to be "always on".
对于雇主来说，精力用尽是一大挑战，对于有望在赢家通吃的市场获胜的人来说更是如此——这类人总指望能“忙个不停”。
Play on the famous grass in the official sports mobile game and take the Challenge Cup!
比赛在著名的基层体育的官方手机游戏，并采取挑战杯！
Challenge yourself with the special new quiz mode or take on a friend in the all action multiplayer.
挑战与新的测验模式，特别自己或朋友采取的所有行动，在多人。
The only difference is now you are old enough, smart enough, confident enough, and strong enough to take on any challenge that life wants to throw at you and to realize your dreams on your terms.
惟一不同的就是你现在已经足够成熟、足够聪明、足够自信，强壮得足以应付人生中迎面而来的一切挑战，用自己的方式实现自己的梦想。
Adopt a new philosophy. We are in a new economic age. Western management must awaken to the challenge, must learn their responsibilities, and take on leadership for change.
采用新的哲学观点。我们处在一个新的经济时代。西方的治理必须意识到挑战，必须学习他们的职责，并在改变来临时担任领导的角色。
The point of the movies is to get on with your lives, to take that challenge, to leave your uncle's moisture farm, to go out in the world and change it to save the universe.
这部影片的关键在于，继续你们自己的生活，接受挑战，离开你伯父的湿气农场，走进这个世界，改变这个世界，以拯救宇宙。
Try beginning the day by focusing without interruption on the most important challenge in front of you, for no more than 90 minutes, and then take a real renewal break.
试试看，在新的一天开始的时候，将注意力完全集中在最难的挑战上，时间控制在90分钟以内，之后进行休息恢复。
Try beginning the day by focusing without interruption on the most important challenge in front of you, for no more than 90 minutes, and then take a real renewal break.
试试看，在新的一天开始的时候，将注意力完全集中在最难的挑战上，时间控制在90分钟以内，之后进行休息恢复。
应用推荐