We have decided to take on a new clerk in the accounts department.
我们已经决定在会计部雇用一名新职员。
A little child will give up their name to a newborn sibling and take on a new one.
小孩会把他们的名字让给刚出生的兄弟姐妹，使用一个新名字。
Only with combined efforts can we expect our hometown take on a new look in due course.
唯有通力合作，我们才能期望我们的家乡不久会有新的面貌。
Only with combined efforts, can we expect our hometown take on a new look in due course.
唯有通力合作，我们才能期望我们的家乡不久会有新的面貌。
Only with combined efforts, can we expect our hometown take on a new look in due course.
例如：唯有通力合作，我们才能期望我们的家乡不久会有新的面貌。
In the past ten years, great changes have taken place in my hometown, making it take on a new look.
在过去的十年里，我的家乡发生了很大变化，呈现出崭新的面貌。
Now, shaken and in some cases overthrown, they have seen Berber activism take on a new lease of life.
现在，动荡的局势和可能的颠覆使他们认识到柏柏尔行动派的生机盎然。
Take on a new hobby, like wine and painting classes or volunteering to walk dogs at an animal shelter.
找一个新的爱好，比如品酒、参加绘画班或去动物收容所做志愿者帮忙遛狗。
In the past ten years, great changes have taken place in my lovely hometown, making it take on a new look.
在过去的十年里，我可爱的家乡发生了很大的变化，呈现出崭新的面貌。
He may take on a new, gratifying verbal garb, but the maker of the effort is still the same, he is still greedy.
他可能呈现一个新的，令人愉快的语言上的外壳，但是努力的制造者仍然是一样的，他仍然是贪婪的。
The fact is failure is an option. Any time you take on a new endeavor, you’re more likely to fail than to succeed.
的口号炮轰着，而事实上，失败在所难免，每一次你向着新目标进发时，失败的可能性也许比成功还要大。
The fact is failure is an option. Any time you take on a new endeavor, you're more likely to fail than to succeed.
的口号炮轰着，而事实上，失败在所难免，每一次你向着新目标进发时，失败的可能性也许比成功还要大。
I love communicating across cultures and getting to challenge myself every time I take on a new business engagement.
我就爱跨文化间的交流，而且也爱每次在接手新的商务时都能够再一次地挑战自我。
Unnecessary controls and laws will be repealed, and life will take on a new look by granting you a say in your future.
不必要的控制和法律将被撤销，而生命将赋予你未来的承诺，换上崭新的面孔。
I got to thinking about this after my friend Jane called, asking for my take on a new guy she'd been out with a couple times.
我是在朋友简打电话给我之后开始想到这个的。她问我对她约会过几次的那个男人的看法。
This can be a crucial moment regarding work; perhaps you take on a new and more striking role. Training and wide horizons play a part.
工作上今天是至关紧要的时刻，也许你承担了一个新的更惊人的职位。培训和放宽视野会起到作用。
In just a few short weeks, you'll change departments, - or even companies - and take on a new role, with a new team and new responsibilities.
在短短几周以后，您就会换一个部门，——或甚至是公司——担当一个新的角色，加入新的团队并负有新的责任。
Nick must accept his destiny as the Light and discover his connection to Fire Heart to take on a new challenge - the Ten Terrors of the Underworld.
尼克必须接受自己的命运，作为参照，并发现他涉嫌消防忍心就一定能出现一个新的挑战-十个恐怖的黑社会。
The Jedi Master Qui-Gon Jinn, whose past tragedies had left him hesitant to take on a new apprentice, overlooked Kenobi as a Padawan on several occasions.
过去的悲剧导致绝地大师奎-冈·金在收新徒方面犹豫不决，但他在不少场合都把克诺比看作学徒。
Your boss may be a nervous Nellie and may stop doling out assignments, so find work for yourself: Take on a new project or make another visible contribution.
你的经理紧张得不会再把工作施舍给你们了，所以，自己找活儿干吧。赶快参与到新的项目中或其他能被注意到的工作中。
It is located in a barren area in the Taihang Mountains, but by sheer hard work on the part of all during these three years it has begun to take on a new look.
这个社所在的地方是那样一个太行山上的穷地方，由于大家的努力，三年工夫，已经开始改变了面貌。
Brilliant baker Carole decided to take on a new challenge after watching one of her favourite flicks and has been inundated with requests from family and friends.
卡萝尔是个才华横溢的面包师。看过最喜欢的电影后，她总会进行新挑战，家人和朋友们的请求也令她应接不暇。
This time Mercury will begin to retrograde in your workaday sector, indicating a project may have to be redesigned, fixed, or revamped to take on a new direction.
这次水星将在你的工作宫逆行，表明项目可能需要重新设计，修改，或改一个新的方向。
Because the Persian Gulf has the world's highest salinity for oceanic water, the salt deposits accumulate quickly, making the transparent skin take on a new crystalline appearance.
由于波斯湾在海水中拥有最高的含盐量，盐的沉积十分迅速，这使得透明的外皮呈现出水晶般的面貌。
After being shelved by Williams at the end of the 2010 season in favour of Pastor Maldonado, Nico Hulkenberg will take on a new challenge in 2011 as Force India's new reserve driver.
为了让马尔多纳多参赛而被威廉姆斯车队在2010赛季结束时抛弃的霍肯·伯格将于2011赛季在印度力量担任试车手迎接一个新的挑战。
There are several things to consider before you do take on a new job offer and I would always urge people to do their research and some serious thinking before making any big decisions.
在你开始新工作之前，你要仔细考虑几件事。我经常督促人们在做重大决定之前，要先做一些研究和认真思考。
The team may even decide to test the water by setting up a process improvement as an experiment where the team take on a new way of working and then review its effectiveness at the next retrospective.
团队甚至可能决定试试水，把采用新的工作方法改进流程作为实验，在下一次回顾时检验其效力。
On one of her trips to New York several years ago, Eudora Welty decided to take a couple of New York friends out to dinner.
几年前，在一次去纽约的旅行中，尤多拉·韦尔蒂决定带几个纽约的朋友出去吃饭。
On one of her trips to New York several years ago, Eudora Welty decided to take a couple of New York friends out to dinner.
几年前，在一次去纽约的旅行中，尤多拉·韦尔蒂决定带几个纽约的朋友出去吃饭。
应用推荐