People often quit jobs, take new jobs, or drop out of the labor force to retrain themselves.
人们常常辞职，接受新工作，或者退出劳动力大军以接受再培训。
Although robots might take some people's jobs, they will create new types of work, and they will possibly create more jobs than they take away.
虽然机器人可能会夺走一些人的工作，但它们将创造新的工作类型，创造的工作岗位可能比它们夺走的更多。
That's why we need to take new, commonsense steps to help small businesses, grow our economy, and create jobs - and we need to take them now.
这就是我们需要采取新的，实实在在的措施来帮助小企业，实现经济增长和创造就业的原因——我们需要立即采取行动。
Still, the Chinese have shown a reluctance to take dramatic steps for fear of upsetting the export-driven economic growth that has to create jobs for millions of new workers each year.
尽管如此，中国已表现出不愿采取过激措施，因为担心这会损害每年可以提供数百万新岗位的外向型经济的增长。
In addition, Ms. Riedeburg has promised to take steps to keep big companies here, thereby providing jobs for any new residents.
而且，Riedeburg承诺说要采取措施使大公司留在这里，从而为新居民提供就业机会。
More than four million Americans have lost their jobs this year, and people worried about losing their jobs are unlikely to take on new debt.
今年有400多万美国人失去了工作，而那些担心失去工作的人则不大可能举借新的债务。
It will take at least 21 million net new jobs over the coming decade to return to a 5 percent unemployment rate, according to McKinsey.
这将需要在接下来的10年里提供至少2100万净新增就业岗位，才能恢复到5%的失业率水平，麦肯锡公司说。
Mind you, none of this is to say Jobs doesn't believe his new baby, the iPad, has a bright future, but it's wise to take Jobs, a self-confessed "big bang guy," with a grain of salt.
提醒一下，这些都不代表乔布斯对他的新发明iPad的前途是否光明有任何质疑，但显然对乔布斯这个自称“聪明人”的说法保留意见才是明智的。
When an alternate becomes the central manager, jobs will not be lost, but it may take a few minutes for all of the machines in the cluster to check in with the new central manager.
当某个备用中央管理器成为中央管理器时，作业不会丢失，但集群中所有的机器向新的中央管理器汇总这些作业可能需要一会儿的时间。
You have to find a better job, change jobs, take risks, write software, try new things, stop doing old things, go to college, work, act, do.
于是你不得不去找一份更好的工作、经历跳槽、承担风险、编写软件、尝试新鲜事物、不再走老 路、去上学、去工作、去做事...
At stake is whether new jobs and industries take root in this country, or somewhere else.
现在的利害是新的就业机会和新的行业是否会在美国生根或者在其它地方。
I often hear about those who lose their jobs and how it could take them months to get new jobs, if ever.
我经常听到有人失业了，然后找一份新工作得花上好几个月，如果真能找到的话。
If you are already in a position you love and don't want to change jobs, you can still take advantage of this energy by using it to present new ideas and to make proposals.
如果你已经处在一个你喜欢并且不想变动的职位，你仍然能利用这股能量的优势来呈交新提案和建议。
With the participation of so many college students, we have reasons to believe that it will not take unduly long to realize the blueprint of constructing new village jobs for graduates.
有了那么多大学生的参与，我们有理由相信对于大学生来说构建新农村的蓝图并不是夸大的。
"The people who approach work as an opportunity to learn are much more satisfied with their jobs and performance, and find themselves eager to take on new challenges," Mr. Weaver says.
韦弗说，“那些视工作为学习机会的人对自己的工作和表现更加满意，并且愿意接受新的挑战。”
NEW YORK—Apple Inc. CEO Steve Jobs will take a break from medical leave to deliver the keynote speech at next week's Apple conference, the company said Tuesday.
苹果公司周二称，公司CEO乔布斯将从医院请假参加下周举行的苹果公司发布会，并发表主题演讲。
Still, the Chinese have shown a reluctance to take thespian steps for alarm of upsetting the export-driven economic growth that has to establish jobs for millions of new workmen every year.
尽管如此，franklinmarshall，中国已表现出不愿采取过激措施，因为担心这会损害每年可以提供数百万新岗位的外向型经济的增长。
Say what you want, but Steve Jobs was the guy who envisioned a computer on every desk, and ear bud in every year and a device that would take multitasking to a whole new level.
一般人都会说出需求，但是史蒂夫·乔布斯把计算机放到了每张办公桌上，他就是这种有奇思妙想的家伙。每一年，一种全新水准的多处理设备就会问世。
Scientists are developing a new kind of machine to take the place of humans. These machines can do jobs in places that are too dangerous for humans.
科学家们正在开发一种新的能够代替人类从事在某些危险的地方的工作。
Older workers and retirees moving into different lines of work can take heart from a new study that finds they are likely to enjoy their new jobs more than their old ones.
转入不同行业的老工人和歇业人员能振作起来，从一项研究看，与以前的工作相比，他们很可能会更喜欢他们的新工作。
So keep looking for new jobs and as soon as you find a good one, take it and run.
然而，如果你的公司看起来就要破产啦，那么请赶快开始找一份新工作吧。
Companies eager to take advantage of the surplus of talented workers looking for jobs are cutting more of their own employees to make room on the payroll for new hires with specialized skills.
公司希望充分利用现有的人才去寻找更多的就业机会，减少本公司的雇员，以腾出空间给具有专业技能的新员工。
Companies eager to take advantage of the surplus of talented workers looking for jobs are cutting more of their own employees to make room on the payroll for new hires with specialized skills.
公司希望充分利用现有的人才去寻找更多的就业机会，减少本公司的雇员，以腾出空间给具有专业技能的新员工。
应用推荐