It doesn't take much time. I 'm used to tidying up my room myself.
不会花太多时间的。我习惯自己收拾房间。
I see it didn't take much time for you to dirty up the clean slates I gave you.
我看到你们没用多久就浪费了我留给你们的清心时间。
Then I start to sculpt; it actually, does not take much time the work is accomplished.
这时我才开始雕刻,不需要多久的时间,一件作品就这样完成了。
There was no time to celebrate, and we didn't take much time to rest, which was probably a mistake.
我们没有时间庆祝,也没有花多少时间休整,这可能是个错误。
Hand washing doesn't take much time or effort, but it offers great rewards in terms of preventing illness.
洗手不需要花费很多时间或者很大的力气,但是它在预防疾病方面提供了巨大的回报。
If you love English you will take much time to learn it and the learning process is happy not terrible.
如果你热爱英语,你就会花很多时间学习英语,而且学习的过程是快乐的而不是痛苦的。
Now children like to go to the fast food restaurant where, as the name says, eating doesn't take much time.
现在,孩子们喜欢去快餐店用餐,正如店名所说的那样,快餐节省时间。
And while loading a file three directories down and one directory over doesn't take much time, finding that file sure can.
而且,将一个文件向下加载三个目录和向上加载一个目录不会耗费太多时间,查找此文件却需要很多时间。
However, paying in cash not only brings many problems but also it will take much time for Banks and stores to handle money.
但是直接用现金不仅会带来很多问题,而且银行和商店也要花很多的时间来处理钱。
So I started giving small, no-big-deal food gifts, ones that don't take much time or effort, yet seem to delight anyone who gets them.
因此,我尝试送一些精致的,不起眼的食物小礼品,一些不需要花费太多的时间和精力,却能够让收到礼物的人感到高兴的东西。
If performance is the driving force behind the migration, expect to spend time reviewing and reworking the application's design (which can take much time).
如果性能是迁移背后的驱动力,那么我希望您把时间花在检查和重做应用程序的设计上(这会花去很多时间)。
The matter is that for customs clearance Russian Certificates of Conformity are needed. It would take much time to get them - about 2months or even more.
主要原因是客户明确要求出示产品俄国鉴定证书,而这办这一证书需要两个月甚至更长的时间。
It doesn't take much time and isn't particularly difficult, so there's really no excuse not to take at least some of these principles and put them in practice.
它不会花费你太多时间,也不是特别难,所以你实在没籍口不去采取至少一些基本的原则并付诸实用。
Teenagers also like to go to video arcades, to play games on computers, and to go to fast food restaurants, where, as the name says, eating doesn't take much time.
他们还喜欢游戏厅,玩计算机游戏,去快餐店,在那儿,正如其名所示,吃饭不需要许多时间。
All proposed methods must examine not only the changed part but also the unchanged part in the original database, which is very large, and hence take much time.
所有这些方法不仅要对原始数据库中改变的部分扫描,同时也要扫描对未改变的部分,工作量很大,要花费很多时间。
So actualizing motor CAD can predigest the design process, and make the designers take much time to find mew calculation method and other calculation task will be completed by the computers.
因此,实现电机的计算机辅助设计能大大简化设计过程,设计人员的主要精力可放在寻找新方法上,其它的计算、校核工作可由计算机自动完成。
I know how busy you must be and naturally I wouldn't want to take up too much of your time.
我知道你一定很忙,当然我不想占用你太多的时间。
We are very busy— so much so that we won't be able to take time off this year.
我们很忙—忙得今年都没时间休假了。
He said he hoped that the job of putting together a coalition wouldn't take too much time.
他说他希望结成联盟这项任务不会花太长时间。
Recycling doesn't take as much energy as making these things the first time.
回收利用不会像第一次制造这些东西一样消耗那么多的能量。
They are alert at bedtime and sleepy when it is time to get up, and this may have nothing to do with how fatigued their bodies are, or how much sleep they must take to lose their fatigue.
他们在睡觉的时候很清醒,到了该起床的时候很困倦,这可能与他们的身体有多疲劳,或者需要多少睡眠才能消除疲劳无关。
The winner of a triathlon usually completes it in about nine hours but the Hoyts take much longer time.
铁人三项的获胜者通常需要在约9个小时内完成比赛,但霍伊特父子需要的时间远长于此。
Students still need to look up information in books and write it down when they do their homework, which doesn't take them too much time.
学生仍然需要在书中查找信息,做作业的时候把它写下来,这不会花费他们太多时间。
Some students spend too much time using their cell phones to listen to music, watch movies or play online games and this will take much of their spare time.
一些学生花太多的时间使用他们的手机听音乐,看电影或玩网络游戏,这将占用他们的空闲时间。
I don't think teachers should give too much homework to take up the free time of students.
我认为老师不应该布置太多作业来占用学生的空余时间。
At first, everything was perfect: I had so much work that I had to take on an assistant, my best friend at work, Don, just to be able to finish things on time.
起初,一切都很完美:我有太多的工作要做,所以不得不请我在工作上最好的朋友唐作为助手,只是为了能按时完成工作。
It was not far off, and the car drove very fast, so it didn't take us much time to get there.
路近车又快,一会儿就到了。
Will it take so much time or effort to build that you don't experience any net productivity gain?
要花费如此多的时间或精力来构建一个您还没有体验到任何净生产效率的东西吗?
Will it take so much time or effort to build that you don't experience any net productivity gain?
要花费如此多的时间或精力来构建一个您还没有体验到任何净生产效率的东西吗?
应用推荐