Some universities would be forced to take more students than they wanted.
有些大学将被迫接纳比他们想要的更多的学生。
"You mean you can't take less," said the Hatter, "it's very easy to take more than nothing."
“你的意思是你不能少拿，”帽商说，“多拿比不拿容易。”
The most important one is that you have to take more individual responsibility for your actions.
最重要的一点是，你必须为自己的行为承担更多的个人责任。
Studies show that we invariably take more gambles when threatened with a loss than when offered a reward.
研究表明，当我们受到损失的威胁时，我们总是比得到奖励时更愿意冒险。
Students who take more challenging classes and spend more time studying do learn more.
参加更具挑战性的课程和花更多时间学习的学生确实会学到更多。
Most likely, you will believe that this will take more time than you actually have and you will end up staring blankly at the pages as the deadline draws near.
很有可能，你会认为这会花上比你实际拥有的时间还长，而且随着最后期限的临近，你最终会茫然地盯着那几页纸。
Like males of most other vertebrate species, these animals take more than one mate if they can.
像许多其他雄性脊椎动物一样，如有可能，它们会拥有不止一个配偶。
People can take more lively photos and videos.
人们可以拍摄更为生动的照片和视频。
To keep healthy, you should take more exercise.
为了保持健康，你应该多做运动。
Do not hesitate to go out with your friends and take more photos.
别再犹豫了，和你的朋友出去多拍些照片吧。
We are supposed to put away smart phones and take more exercise instead.
我们应该把智能手机收起来，多锻炼。
Severn's questions were a challenge to the world's leaders—questions about why the grown-ups who run the world don't take more care of it and of the people who live in it.
珊文提出的问题是对世界领导人们的一个挑战——为什么掌管世界的成年人不更加关心世界和生活在世界上的人们。
Men are willing to take more risks in finances.
男人在金融上愿意承担更大的风险。
You're burning more calories, so your body needs to take more in.
你燃烧了更多的卡路里，所以你的身体需要摄入更多的热量。
They want eBay to take more responsibility for rooting out fakes.
他们希望EBAY在彻底根除伪造品方面上能够担负起更多的责任。
Some schemes can take more than 20 years to recoup the investment.
一些绿色能源方案需要20年以上才能回收成本。
Even so, Citi needs to take more radical action to reduce its leverage.
即便如此，花旗集团也需要采取更多积极措施降低杠杆比例。
“We need to encourage young Americans to take more risks, ” Thiel said.
泰尔说：“我们需要鼓励美国的年轻人敢于承担更大的风险”。
It has helped show that depressed smokers take more puffs when they are sad.
它也帮助显示沮丧的吸烟者在伤心时吸更多口烟。
You need to take small steps and write tests that force you to take more steps.
您需要采取一些较小的步骤，然后编写迫使您要采取更多步骤的测试。
It would take more than two pounds of salt to equal the iodine in one tablet.
据估算，两磅多食盐中的碘含量才相当于一片碘片。
But it will take more than a trip to the wardrobe to establish his credentials.
不过为确立资格，他需要做的就不光是去趟衣橱这么简单了。
The excesses of the past seven years will take more than a few good months to fix.
几个月时间的努力不足以弥补过去七年的挥霍浪费。
Queries that take more than a given amount of time to execute are called slow queries.
执行时间超过给定时间范围的查询就称为慢速查询。
It will take more than two years and the situation will differ from country to country.
这将需要两年以上的时间，而且各个国家的情况不同。
When Document Literal encoded Web services have methods that take more than one parameter
DocumentLiteral编码的Web服务中的方法使用多个参数时
He says 63% of employees surveyed said their companies should take more steps to save PC power.
他还说调查显示63%的员工认为公司应该采取更多的措施来节约电脑能耗。
Concerns like Dr Kessler's have caused launch agencies to take more care about what they get up to.
与凯斯勒博士的假说相类似的担心实际已促使卫星发射部门更加注意其发射行为。
应用推荐