Did you try to take money out of your bank account and you found out it's overdrawn?
您拿钱出来尝试你的银行帐户，你发现它的透支？
Then you'd better open a current account. The bank will give you a cheque book and you can take money out when you like.
那么你还是开立一个有支票的活期存款账户为好。银行将给你一本支票薄，你随时可以取出存款。
He tried to take money out of the woman's pocket. But the police arrived three minutes later, fighting with the scoundrel.
他试图从妇女的衣袋里抢钱，但是三分钟后，警察赶到了，并且同歹徒搏斗。
He tried to take money out of the woman's pocket. But the police arrived three minutes later, fighting with the scoundrel.
他试图从妇女的衣袋里抢钱，三分钟后，警察赶，并且同歹徒搏斗。
Long queues quickly formed as residents in the affluent village of Milford-on-Sea, near Lymington, Hampshire, rushed to take money out.
事件发生在英国汉普郡利明顿附近的富裕小镇米尔福德，前来取款的居民们迅速排起了长队。
Chinese investors who used to take money out of Banks for share investing are once again squirreling money away, forcing Banks to pay out more in interest.
曾经把钱从银行取出用来“炒股”的中国投资者再次开始储蓄，迫使银行支付更多利息。
If my wife and I were to buy a bigger, more flashy house we realize it would not be an asset, it would be a liability, since it would take money out of our pocket.
我妻子和我也喜欢大而时髦的房子，但我们知道那不是一项资产，由于它使钱从我们口袋中流出去，所以它是一项负债。
His efforts to raise money for his program were in vain because no one showed any intention to take a cent out of their pockets.
他为自己的项目募集资金的努力白费了，因为没有人表现出要从口袋掏钱的意思。
He told the young mother to put the money in the bag hanging around his neck and take out her change.
他让年轻的母亲把钱放在挂在他脖子上的袋子里，并拿走找零。
So, I said to the banker, I had better take that uninsured money out of your bank and open an account at Citigroup.
所以，我告诉银行的业务员，我最好把没受保护的钱从你们银行取出来，在花旗新开一个账户存进去。
Take her to one side and offer her a lot of money, a face-saving story and a great reference, and usher her gently out of the door.
把她叫到一边，给她一大笔钱，编造一些为她保留颜面的话，再写一些很棒的评语，和颜悦色地把她送出门。
First the casual inquiry, one parent to another: Did you take any money out of my wallet?
刚开始我们夫妻间会随便问问，你是不是从我包里拿过钱？
I felt awakened all of a sudden and take out all the money when the light was off again.
这话让我猛然清醒，当灯再次熄灭时，我把那笔钱全部交了出来。
The Forbes family was able to take a lot of money off the table. That's timely because it is running out of trophies to sell.
福布斯家族当年从账面上拿走了很多钱，这一做法是适时之举，因为时至今日福布斯家族已经没有什么可以变卖的了。
Finally, the students were told the amount they'd won, and invited to take that exact amount out of an envelope full of money.
最后，所有学生被告知其赢取了多少钱，并受邀从一个装满钱的信封里取出恰好同样金额的钱。
Take an aging parent who needs specialized care but has run out of money or can't get the treatment that you and your siblings want to provide without everyone spending a lot of their own money.
年老的父母需要特殊照顾，但是钱花完了，你和你的兄弟姐妹不愿意拿出自己的钱为父母提供所需的医疗费用。
Decide how much you'll save each time you are paid and take out that money as soon as possible and put it into savings.
你要决定每次存多少钱然后把那部分钱拿出来存到你的帐户上。
That would make it harder for you to take out a loan or borrow money to expand a business.
那将让你们更难借出贷款或者借钱来扩大生意。
But tossing the products - and your money - feels like a bigger waste. So, here's a little help, designed to take the mystery out of your meat.
但是扔掉你的食品——和你的钱——感觉是很大的浪费。
They do not require you to cut out key food groups, consume special foods, take vitamin supplements or spend a lot of money.
他们不需要你禁食一些主食，使用一些特殊的食物或补充维生素，也不需要花大量的钱。
It reduces the potential loss they might suffer were Greece to default and lets them take some money out now.
这减少了银行可能会遭受的潜在损失。这些损失是希腊拖欠并让银行现在拿钱出来造成的。
He may, for example, simply take the gold or cash out of the vault and live it up, spending money on mansions or yachts.
他可以，比如，仅仅从金库里取出黄金或现金，把这些钱用来买庄园或游艇，好好享受一下。
“You can create a trading strategy that overnight makes lots of money, and it can take months or years to find out whether it is real money or luck or excessive risk-taking,” Philippon explained.
你可以制定交易策略，一夜之后赚取大量金钱，然后花费数月或者数年时间去发现它到底是真实的金钱还是运气还是过分的风险承担。
“You can create a trading strategy that overnight makes lots of money, and it can take months or years to find out whether it is real money or luck or excessive risk-taking,” Philippon explained.
你可以制定交易策略，一夜之后赚取大量金钱，然后花费数月或者数年时间去发现它到底是真实的金钱还是运气还是过分的风险承担。
应用推荐