I hoped it would be one of the guys, telling me that they would take me back.
我希望会是我的那些伙伴们,他们会告诉我我可以回来了。
Today would be the day that I hiked into town and my ride would take me back home.
今天我将徒步走到镇上去,坐车回家。
There's a big oak tree just as you come into town. I told her that if she'd take me back, she should put a yellow handkerchief on the tree, and I'd get off and come home.
镇子口有一颗大橡树,我告诉她如果愿意接受我回来,就在树上系一条黄手绢,然后我就下车回家。
I told her that if she'd take me back, she should put a yellow handkerchief on the tree, and I'd get off and come home.
我告诉她,如果她愿意我回来就在树上挂一方黄手帕,我就下车回家。
Just take me back to that time where you went from sort of relatively unknown actor to suddenly ridiculously famous.
请带我回顾一下当初那个时刻,你原本是个没有多少人知道的演员,却忽然间名气大得不得了。
"All right," I said. "Well fight them, but if we get your ship back for you, you must take me back to England."
“好的,”我说。“我们来打他们,但是如果我们为你夺回了船,你们必须带我回英国去。”
Looking up at the quilt, my memories take me back to childhood visits at my grandmother's Western 14 Pennsylvania farm.
我抬头看着被子,回忆把我带回了童年。那时我常常去看望奶奶,她住在宾夕法尼亚州西部的农场里。
He was kind enough to take me back to his mother's house (where he lived). He introduced me to his family and invited me to stay for dinner.
他很好心地带我到他妈妈家(他住那里),并把我介绍给他家人认识,还邀请我留下来吃晚餐。
I told her that if she didn't have a new guy and if she'd take me back, she should put a yellow handkerchief on the tree, and I'd get off and come home.
我告诉她,要是她没有别的男人,要是她还想让我回去,就在树上系一条黄手绢,我就会下车回家。
I can do this. Just have patience, like Grannie. Looking up at the quilt, my memories take me back to childhood visits at my grandmother's Western Pennsylvania farm.
我也可以做到。只需耐心些,像奶奶那样。我抬头看着被子,回忆把我带回了童年。那时我常常去看望奶奶,她住在宾夕法尼亚州西部的农场里。
After reading them, the writer at once turned to the soldiers and said, "Take me back to prison, please."
作家看了以后立刻转身对士兵说:“请把我送回监狱吧。”
After reading them, the writer at once turned to the soldiers and said, "Take me back to prison, please."
作家看了以后立刻转身对士兵说:“请把我送回监狱吧。”
应用推荐