It's deep and you'd better take a flashlight because it's as black as it can possibly be.
它深不见底，你最好带上手电筒，因为它要多黑有多黑。
It didn't take long till I was deep enough for the house and the road to be invisible.
没过多久，我就走进了看不见房子和道路的深处。
Take another comfortable deep breath in and then just exhaling letting it all go with a sigh as you are breathing out all frustrations of the day.
再舒服地深吸一口气，舒服地呼出，随着一声叹息让一天里所有的挫折消失。
Deep hearts, sage minds, take life as God has made it; it is a long trial, an incomprehensible preparation for an unknown destiny.
深邃的心灵们，明智的精灵们，按照上帝的安排来接受生命吧。这是一种长久的考验，一种为未知的命运所作的不可理解的准备工作。
It was less than a year ago that the tiny island nation was on the brink of default and forced to take a bailout with deep austerity measures attached.
不到一年前，这个小小的岛国还濒于违约，不得不接受附带大幅紧缩举措的救助方案。
Depending on how deep a dive you plan to take on ROI, it may be helpful to come up to speed on financial terms that often enter into an ROI discussion.
根据您计划承担roi的深度，这可能有助于接近财务方面进入一个ROI讨论的速度。
Get it out of your system. Then take a deep breath and consider how evolution affected a few specific body parts, and why.
把它从你的思绪中去掉然后深呼吸，现在来考虑进化是如何影响一些特殊的身体器官以及为什么。
In line with the promise of this age, I want to exhort each of the graduates here to take on an issue – a complex problem, a deep inequity, and become a specialist on it.
同这个时代的期望一样，我也要向今天各位毕业的同学提出一个忠告：你们要选择一个问题，一个复杂的问题，一个有关于人类深刻的不平等的问题，然后你 们要变成这个问题的专家。
Sometimes I still get nervous and get those surreal moments when I think 'How did I get into this?', but I take a deep breath and it passes by.
“有时我仍感到紧张，当我想到我怎么就做起了这个”时会觉得有些不现实，但是做个深呼吸，什么就都过去了。
When it rings, take a deep breath, look at your list and ask yourself if you spent your last hour productively.
当闹钟响的时候，深呼吸一次，看看你的清单，问问自己上个小时有没有过的卓有成效。
When you feel overwhelmed, just take a deep breath, take a nice little walk, watch your surroundings simply, and before you know it you will be walking on air.
当你感到自己被吞没时，深呼吸，散散步，看看你周围那些简单的风景，然后甚至是你还没意识到时，你就已经漫步在云端了。
When things get rough, take deep breaths in through your nose; hold it for 10 seconds, then release.
当事情变得棘手的时候，尝试通过鼻子进行深呼一口气；坚持10秒，然后再吐气。
Partly because if you've got an instrument lurking at the back of the wardrobe, neglected since your schooldays, I think you should take a deep breath, dust it off, and start playing.
另一部分原因是，如果你把上学时的某件乐器放在了衣橱的角落里，我想你应该深吸口气，抖落上面的灰尘，开始弹奏吧。
Take a deep breath through your nose, hold it, and let it out slowly and forcefully.
通过鼻子来深吸一口气，然后保持，然后有控制的缓慢呼气。
The only problem is that such an enterprise has never been attempted in deep water, and it would take at least two weeks to be put in place.
但唯一的问题是，这种大胆的设想从没有在深海试验过，而且这么做至少得花上两个星期。
As odd as it may feel, apologize aloud to yourself, "I forgive myself for hurting this person," and take a deep breath.
虽然你会感觉有点怪，但是大声对自己说“我原谅自己曾经伤害了他”，然后做个深呼吸。
It's deep and you better take a flashlight because it's as black as it can possibly be.
井很深，你最好带上一只手电筒，因为井下一片漆黑，深不见底。
Take a little deep breath and say it by step by step, if you think you're going to stutter then make a distraction instead such as clearing your throat.
如果你觉得快要结巴了，试着分散注意力，清一清嗓门或是其他。 所有你要做的只是缓一下，放慢速度，镇定镇定，一步一步地展开，然后慢慢地按照你的意愿加快速度。
Why? It will take decades to warm up the deep oceans before the temperature reaches a new equilibrium.
因为在气温达到均衡前，海水温度的上升将持续几十年。
There are going to be meltdowns and crying fits. Expecting them will make it easier to take a deep breath and allow them to just run their course.
否则这将会变成灾难。预料到它们的存在就能让我们更好的深呼吸并让其顺其自然。
STEVEN EKOVICH: "the problems are long-term, they're deep." It's going to take a long time for Tunisia to pull out of it.
STEVEN EKOVICH：“该问题是长期和深入的，这将需要相当长的时间将突尼斯拯救出来。”
In some cases where the emotional hurt is deep or long lasting, it can take the help of a mental health professional, like a counselor or therapist.
有时候情感的创伤弥久难愈，那么找咨询师进行心理健康方面的专业咨询会有所帮助。
But I'd urge Congress to pause for a minute, take a deep breath, and try to seriously rework the structure of the plan, making it a plan that addresses the real problem.
但是我力劝国会暂停一会儿，做个深呼吸，尝试严肃地修订方案的架构，使之切中肯綮。
If there is a film that makes you take a deep look at yourself in the mirror again and again, this is it.
如果说有哪部电影能让你在看完后对着镜子陷入深深思考，那毫无疑问就是它了。
Count to ten, take a deep breath, sleep on it, wait until the next day to send that email... any kind of delay is good.
数到10、做深呼吸、隔一宿、等到第二天再发出那封电子邮件。任何类别的延迟都有帮助。
Rather, take a deep breath, and then come up with five possible ways you can respond to or remedy it.
4…5，而是让你深吸一口气，然后想出五个可能的应对或补救的办法。
"Better yet," squeaked Mouse, "I'll chew a deep cut in the bear's paddle near the blade, so it will take her even longer to canoe across."
还有呢，“老鼠吱吱地说，”我会在船桨边儿上啃个大口子。让她花更长时间。
It might help assuage worries about how deep the bank's mortgage problems might be and how long it might take to settle them.
这可能帮助缓和银行借贷问题有多深的担忧和还要花多长时候来解决银行借贷问题的担心。
It might help assuage worries about how deep the bank's mortgage problems might be and how long it might take to settle them.
这可能帮助缓和银行借贷问题有多深的担忧和还要花多长时候来解决银行借贷问题的担心。
应用推荐