The trouble with you is that you don't really want to take part in activities of this club.
你的问题是你并不想参与这个俱乐部的活动。
If you have trouble falling asleep at night, take a daytime nap for less than 45 minutes and don't nap after 3 p.m. in the afternoon.
如果你晚上难以入睡，那么白天小睡要少于45分钟，下午3点以后不要小睡。
Once again, Mr Kamen has had more trouble than he anticipated in trying to take an idea from a successful prototype to a successful product.
再有一次，卡门先生有很多困难在他试图尝试用一种成功的原型一个想法到一个成功的产品预期。
One reason is to avoid confusion or semi-forgery. I'm not especially worried that someone will take over my identity in this way, but there's no reason to invite trouble.
一方面是为了避免造成混淆或被部分伪造，我倒不是特别担心一些人会用这种方式冒充我的身份，只是麻烦能避则避。
If Second life has trouble answering such questions, it can take solace from the fact that they are proving pretty tricky in real life too.
即使“第二人生”觉得回答这类问题很难，他们也大可以自我安慰，因为事实证明，这些问题在现实生活中也是很难应付的。
Additionally, you can also be the nicest person in the world, but if you don't take care of your body and your appearance, "like those girls," you may have trouble attracting your ideal mate.
此外，你可能也是这个世界上最好心的人，但是如果你不注意自己的身体或外貌，“就像那些女孩”，你可能也不会轻易找到理想的伴侣。
Guardsmen had trouble spending money in local stores, even those that had been looted, as shopkeepers and eating-places refused to take money from them.
士兵们在当地商店里连钱都花不了，因为即使是那些被抢劫过的商店或者饭馆的老板们都拒绝收取他们的一分钱。
Although it may seem small to take pens and pencils, it is still stealing and you could get in real trouble if you are caught.
虽然拿笔和铅笔看起来是小事，但这仍然是偷窃，而且，如果被抓你的麻烦可就大了。
The scholars found signatures embedded in many paintings just waiting for someone to take the trouble to look.
学者们发现许多嵌入画作中的签名，它们仿佛在等待着好事的人来发掘。
Your practitioner will take all these factors and others into account before concluding that your baby really is in trouble.
你的医生会在得出宝宝确实有危险的结论前，确认所有这些可能。
If you’ve found a video of your liking, simply take a look at the details in the topright corner of the page. There should be a PSP download link there, saving you a whole lot of trouble!
如果找到你喜欢的视频，简单的看一下页面右上方的细节介绍，那里应该有一个PSP下载链接，帮你减少了一大堆的麻烦。
People who don't have trouble paying attention in the first place can actually perform worse when they take attention-enhancing drugs.
那些在最初在集中注意方面没有问题的人们可能在服用注意力增强药物后表现得更糟糕。
In general, if you ignore the amount of iron you take in and do not pay attention to warning signs before iron reserves are gone, you will be in trouble.
一般说来，如果你忽视自己摄入的铁质含量，不在铁质储备失去之前注意警告信号，你会有危险。
Because people take pride in Samsung as a brand representing South Korea, it is their trouble, too.
因为人们认为三星代表着韩国，为它感到骄傲，所以这也是他们的麻烦。
We analyzed trouble of VARIAN linear accelerator in order to take the effective action, reduce the failure rate, guarantee the medical diagnosis and carry on the treatment work smoothly.
通过对VA RIAN直线加速器故障分析，以便采取有效措施，降低故障率，确保医疗诊断、治疗工作顺利地进行。
An Australian Airbus A380 superjumbo has made an emergency landing in Singapore after experiencing engine trouble following take-off.
一架澳大利亚A380超巨型空中巴士起飞后因遭遇引擎故障而在新加坡迫降。
Here 's another harsh truth many people have trouble grasping: if you don't take risks you will have a lot harder time accomplishing what you want in life.
这又是一个很多人不能领会的残酷现实：如果你不能冒险，想实现你所追求的就会更加困难。
Here's another harsh truth many people have trouble grasping: if you don't take risks you will have a lot harder time accomplishing what you want in life.
这又是一个很多人不能领会的残酷现实：如果你不能冒险，想实现你所追求的就会更加困难。
We trust you to take care of this house. But if there is any funny business while we 've gone, you will be in a serious trouble.
你来照看这个家，我们信任。但我们不在的时候胡闹，一定会有大麻烦。
If you take that report card home with a d, you're in trouble. 2007 was bad, so hopefully 2008 is better.
如果你带回家的报告卡上写着D，你就有麻烦了。2007是坏的一年。希望2008年能够更好。
Also if you can find someone who will take care of the details of your life together, you will be saved lots of trouble, for your talents are not likely to lie in that direction.
同样的，如果你能找到一位会照顾你生活所有细节的人，将减少你很多麻烦，因为你在这方面实在没什么天赋。
Try not to open Pandora's box – nobody needs to know you are underpaid or how undervalued you are or that your company is in financial trouble and recently asked you to take a pay cut.
千万不要打开潘多拉魔盒——没有人想要知道你的薪酬过低，或者你被低估了，或者你的公司正面临经济困难，最近要求你接受降薪。
Our carpet care solutions combine highest quality formulations and low costs to take care of trouble in all fields of carpet cleaning.
如何保养您的地毯，使其长久如新。我们有着特殊配方的高性能、低使用成本产品，以及各种点清洁、周期保养方案。
This article take the Guojiacun reservoir dam as an example, introduced the application of charge method and high density electrical technique in prospecting reservoir dam leakage hidden trouble.
本文以郭家村水库大坝为实例，介绍了充电法和高密度电法技术在大坝渗漏隐患探测中的应用，并深入阐述了该技术对大坝渗漏隐患评价所起的作用。
This article take the Guojiacun reservoir dam as an example, introduced the application of charge method and high density electrical technique in prospecting reservoir dam leakage hidden trouble.
本文以郭家村水库大坝为实例，介绍了充电法和高密度电法技术在大坝渗漏隐患探测中的应用，并深入阐述了该技术对大坝渗漏隐患评价所起的作用。
应用推荐