Dag Hammerskjold, the UN's third secretary-general, wisely noted, "The UN was not created to take humanity to heaven, but to save it from hell."
联合国第三任秘书长DagHammerskjold智慧地指出：“创设联合国，并非为了将人类带往天堂，而是将其救出地狱。”
The beauty is in that by helping one, you help all and take humanity to a higher level.
这当中的美好是，通过帮助别人，你帮助了所有人，并且把人性带入更高的层级。
We see that we can take our fates in our hands and create a future for humanity that will be better than the past, or the present.
我们坚信，命运掌握在人类自己手中；我们坚信，人类能创造一个比过去、现在都更加美好的未来。
The impact of humanity on the environment is not determined solely by how many of us are around, but by how much stuff we use and how much room we take up.
人对环境的不利影响不单单是该范围内有多少人来决定的，而是取决于我们消耗了多少物品以及我们占用了多少空间。
When I travel, I now consciously take all of me, including my restless humanity, on the journey.
而当我去旅行，我会有意识地带上整个自我，包括本性中的不安分。
Allow us to take you on a journey, as we give you a mind picture of what ascending humanity is experiencing at this time.
让我们带你们踏上一段旅程，如同我们这次要给予你们一幅关于扬升的人类所正在经验的心智图象。
Ironically, though, true peace begins with a willingness to take responsibility for our humanity so that we might ultimately transform it in the light of our love.
具有讽刺意味的是，真正的和平开始于愿意为我们人性中各种复杂面负起责任，而最终我们会将着和平带入到爱的光中。
I want to take the spirit and humanity of Barcelona, the forensic eye for detail that was Beijing... I want to take the best from the best.
我想汲取巴塞罗那奥运会的精神和人文气息；学习北京奥运会对各个细节的精准掌控……我想精益求精！
This also manifested our country to take the environment crime day by day the irreversible hazardous nature which brought to the humanity.
这也体现了我国日益重视环境犯罪给人类带来的不可逆转的危害性。
Climate scientists agree that humanity is about to cause an equal or greater rise in sea level, but they have tended to assume that such a large increase would take centuries, at least.
气候科学家一致认为，人类即将引发同等或更大幅度的海平面上升，但他们倾向于认为，如此大幅的上升需要至少几百年的时间。
All can take small steps now, even before the abundance is unleashed to all of humanity.
所有人哪怕在丰盛被释放给全人类前都可以迈出这样的一小步。
And there are a lot of people on the planet. Even if your average woman only had 1 kid, it would take a LONG time before humanity was in much danger of extinction.
尤其地球上有那么多人，即使一个女人只生1一个孩子，那到人类绝灭也得有好长一段时间。
Over 2 million people are expected to take the train over this year's Spring Festival. That's a biggest movement of humanity in the world.
今年春节，大约2亿多人将坐火车回家过年，是世界上最大规模周期性短期人口迁移。
You both feel obligated to help humanity, and you will take on this obligation willingly and with dignity.
你们都觉得有义务服务于人类，对待这项义务你们感到乐意承担，心怀崇高。
Altruism is a virtue Shared by all humanity, but elevating it to a height unreachable by most humans is to take it out of the context of human dynamics and transform it into an abstraction.
利他主义是人类的美德。但是，把利他主义上升到大多数人都达不到的高度无疑是把它抽离出生活，化为抽象。
But when we take a close look into him from the perspective of humanity, he is diligent, kind and gentle.
然而降到“人”的层面，他又具有勤勉、慈祥、温和的一面。
Some products of Cooper take initiative in the conception of 'Green and Humanity'.
库柏的很多产品倡导绿色和人文的理念。
Regardless, however, of what action didn't take place in the negotiators' room or why, what happened outside of this room provokes much hope for humanity.
不过，无论谈判室里发生了什么或者未发生什么，谈判室外所发生的一切重新激起我的信念。
Common humanity "self-sovereignty, will" feature request "self" in self-confidence, autonomy, self-reliance, self-esteem, self-same time, should take more social and family responsibilities.
人类共通的“自我主权意志”特性，要求“自我”在自信、自主、自立、自尊、自强的同时，理应承担更多的社会与家庭责任。
Common humanity "self-sovereignty, will" feature request "self" in self-confidence, autonomy, self-reliance, self-esteem, self-same time, should take more social and family responsibilities.
人类共通的“自我主权意志”特性，要求“自我”在自信、自主、自立、自尊、自强的同时，理应承担更多的社会与家庭责任。
应用推荐