In short, the length of time that an investor holds a share does not tell you a lot about how much interest he will take in the management of the firm concerned.
简言之，一位投资者持有一张股票的时间长短并无法清楚看出他是否关心该企业的管理。
Take the theory of photosynthesis, which holds that the growth of all vegetation, and consequently of animals, depends on the action of the sun on carbon dioxide and water.
拿“光合作用”理论来说，这个理论认为所有植物成长、进而乃至动物，都依赖于太阳对二氧化碳和水的作用。
A more promising solution is to take advantage of the accounting package database, which holds a copy of the transactions.
一种更值得推荐的解决方案是利用计费程序包的数据库，这个数据库中已经保存了事务的一个副本。
British Land holds 18% of Songbird but has decided not to take part in the share issue as it tackles its own problems, and will see its stake "materially" diluted.
英国地产公司（British Land）拥有鸣鸟地产18%股份，但决定不参与分股事宜，因为在处理其自身的问题，并将看其危险“真正”消失。
The most obvious example of this issue is a bean that holds JDBC connection information, but any non-trivial application will have a dozen such beans. Take a look at the following example.
其中，最明显的一个示例就是包含了JDBC连接信息的bean，但是任何一种稍微复杂些的应用程序都有十几个类似的bean。
The Liberation Wrapper is a paper 'napkin' which holds the burger and covers the mouth with a picture of a polite smile as you take a bite.
“解放包装纸”可以在你吃汉堡的时候遮住不雅的形象，取而代之的是包装纸上一张得体的笑脸。
When we allow disease to take hold of us, it is because we have lost touch with god-lost the perfect model of us that he holds in mind.
当我们被病患掌控的时候，那是因为我们和上帝失去了联系，失去了他脑海中给我们的完美形象。
It'll take considerable time to sort out the marks of talc powder in the holds. The best way is to sort them out ashore.
在舱里对滑石粉进行分标志将花相当多的时间，最好的办法是在岸上进行分标志。
Catch the star that holds your destiny, the one that forever twinkles within your heart. Take advantage of precious opportunities while they still.
追随能够改变你命运的那颗星，那颗永远在你心中闪烁的明星。当它在你面前闪耀时，抓住这宝贵的机会。
Take the theory of photosynthesis, which holds that the growth of all vegetation, and consequently of animals, depends on the action of the sun on carbon dioxide and water.
拿拿“光合作用”理论来说，这个理论认为所有植物成长、进而乃至动物，都依赖于太阳对二氧化碳和水的作用。
Based on the remaining bear market of 1998 copper. the author holds an discussion concerning how copper enterprises in China should face the reality and take measures to meet challenges.
本文拟就分析1998年铜市熊态依旧的形势，探讨中国铜企业应如何面对现实，迎接挑战。采取对策。
As China joins WTO, our company staff under the leadership of general manager, unites heart as one, holds the opportunity and readies for the challenge in order to take the more wonderful future.
随着中国加入世贸，公司全体员工在总经理的领导下，团结一心、抓住机遇，迎接挑战，必将迎来更加美好明天。
When you take in more salt than what your body needs, the surplus amount of salt holds on to excess water.
当你摄取盐比你的身体需要的大量的盐，剩余持有着多余的水。
Take a lot of pain, love is like a cloud, And it holds a lot of rain.
采取很多痛苦，爱是象云彩，并且它拿着很多雨。
Take a lot of pain, love is like a cloud, And it holds a lot of rain.
采取很多痛苦，爱是象云彩，并且它拿着很多雨。
应用推荐