Wireless security providers will often take steps to help combat the threat of jamming attacks.
无线安全供应商通常会采取措施来减轻干扰攻击的威胁。
Instead of living for money, we should take it as a tool to help us lead a better life.
我们应该把金钱当作一种工具，让我们过上更好的生活，而不是为了金钱而活。
Having a growth mindset of interest can help job seekers expand their interests and become more adaptable to different fields, and take the initiative to learn new skills.
拥有兴趣增长型思维有助于求职者拓展兴趣，更好地适应不同领域，并主动学习新技能。
Only when you take care of yourself can you help others better.
只有照顾好自己才能更好地帮助别人。
It's a step any of us can take to help children realize how powerful they are.
帮助孩子们意识到他们的强大，这是我们任何人都可以做的事情。
A lot of activities take place to help Chinese brands develop across the country on that day every year.
每年的这一天都会举办很多活动来帮助中国品牌在全国范围内发展。
These skills will help them be ready for the day when they go to college or take care of their own houses.
这些技能将帮助他们为上大学或收拾自己的房子做好准备。
We are ready to help all African countries take measures to reduce the risks of H5N1.
我们准备帮助所有的非洲国家采取措施降低H5N1型病毒的风险。
We take this opportunity of expressing our sincere appreciation of your help.
对你们的帮助，我们趁这个机会向你们表示衷心的感谢。
The aim of continuous improvement is to help you answer this basic question: how can you take control of the important facets of your life?
持续改进的目的就在于帮你回答这个基本问题：你怎样做才能控制好你生活中那些重要的因素？
Help may take the form of a guarantee on refinancing bonds or an outright purchase of those bonds by Greece’s rescuers.
此次救援采取的方式可能是对再融资债券进行担保，或者由救援国直接购买这些债券。
First, we asked my mom to take a picture of us together and help us print it out regular size and teeny-tiny size.
首先，我们让我妈妈帮助我们照一张合影，然后打印几张常规大小的，和一张很小的照片。
I rave about this book because it did a lot to help me take control of my own personal finances.
我大力推荐这本书，因为它给我对控制自己的财务状况带来很大帮助。
But I want someone here to help you. You can't take care of him alone.
但是我希望有人来这儿帮你，你无法一个人照顾他。
So, here's a little help, designed to take the mystery out of your meat. And cheese. And so on.
因此，这有一些小小的帮助，用来澄清关于肉、奶酪等的谜团。
Some search innovators are tackling interface design to help take some of the guesswork out of search links.
一些搜索服务的开发者正试图通过改善页面的设计来帮助你省却猜测搜到的链接背后是什么样的网站的麻烦。
As it turns out, Seam can also help take a load off of the limited resources of the database tier.
结果，Seam还能帮助降低数据库层有限资源的负载。
With His help, you can take control of your situation and can make important decisions that will redirect your life on the right path.
在他的帮助下，你可以掌控你的处境并作出重要的决定使得你的人生回到正确的道路上来。
If someone asks you to help take a photo of him, watch out: this is a prime opportunity for thieves.
如果有人请你帮忙为其拍照，保持警惕：这是小偷下手的最好时机。
Here are some ideas of things you can take pictures of this summer to help you remember the beauty and joy of the season.
这里有一些创意可以帮助你在这个夏天拍摄出一些照片，使你记住这个季节的美丽与欢笑。
Hopefully this information will help you take advantage of the expanded architectures and expose your data to even more consumers.
希望本文提供的信息能帮助您利用扩展的架构，并将数据暴露给更多的用户。
We've also launched new tools to help people take advantage of all the savings offers out there.
我们还推出了新的工具，以帮助用户充分利用所有可以节约成本的方式。
Given the amount of information being thrown at motorists, such a system could help take some of the stress out of driving.
从一些司机的试验信息那里，可以知道这个系统能够帮助削减一部分驾驶压力。
Even if we are not comprehensive in our coverage of the myriad frameworks, the approach we take will help you weight the strengths and weaknesses of other frameworks.
即使我们不能全面地涵盖各种框架，我们采用的方法也将帮助您学会衡量其他框架的优点和缺点。
You can also plan your menus around your store's weekly circular, which will help you take full advantage of the stores sale prices.
你也可以按照周围商店的循环情况来规划菜单，以此来帮助你充分利用商店的打折优势。
Knowing the difference will help you structure your XML to take advantage of schema validators.
了解这些区别有助于您书写结构化的XML，以便利用模式验证器的优势。
Knowing the difference will help you structure your XML to take advantage of schema validators.
了解这些区别有助于您书写结构化的XML，以便利用模式验证器的优势。
应用推荐