Living in slums means they don't have infrastructure to take the garbage away.
生活在贫民窟，意味着他们没有清理垃圾的基础设施，没有安全的饮水供应。
Many countries take Shanghai's garbage-sorting policy.
许多国家都采用了上海的垃圾分类政策。
Everyone should take an active part in garbage sorting.
每个人都应该积极参与垃圾分类工作。
The government should take strict measures to carry out garbage sorting policy.
政府应该采取严格的措施执行垃圾分类政策。
Getting a son to take out the garbage once a week is considered a triumph. Most parents are content if their kids occasionally tidy their rooms.
能够让一个孩子每周倒一次垃圾就已经是谢天谢地的事情了。如果孩子能够偶尔清理他们的房间，许多家长都会感到高兴。
They still make their spouses take out the garbage, do the dishes and change diapers — no matter how impressive their accomplishments in the field of battle is.
她们会让自己的突击队员丈夫倒垃圾、洗碗和换尿布——不论他们在战场上取得了多么骄人的战绩。
You might be able to stuff garbage down the throats of tots who don't know any better; yet the kids won't make it to the cinemas in the first place unless their parents choose to take them.
家长们可能会把不管是什么吃的都统统塞进小孩的喉咙里，但是除非家长带孩子们去，否则孩子们是不会坐在电影院里面的。
For example, the "Clean out the office" job is made up of several next actions (ie, "Take out the garbage," "Rearrange the book shelves," "Purge filing cabinet.")
例如，“整理办公室”是由若干个NextActions，即“扔掉垃圾”、“整理书架”和“整理档案柜”组成。
Destroy : as you would expect, this method performs any cleanup operations on the class that may need to take place prior to automatic garbage collection.
destroy：正如您想像的那样，这个方法执行任何清理操作，这些操作可能需要在自动垃圾收集之前进行。
However, it has "stop-the-world" phases that can take between 100ms and multiple seconds during garbage collection.
但是，它在垃圾收集期间会出现100ms到几秒的“停止一切”阶段。
For example, if garbage collection is underway or if there are lots of requests in the incoming queue, requests may take longer to be processed.
例如，如果正在进行垃圾收集或传入队列中有大量的请求，那么处理请求的时间可能稍长些。
We also do not take for granted the optimization of code by design and we take it with a grain of salt every time somebody tells us how good JVMs are now at optimization and garbage collection.
我们并不认为仅仅通过设计就能得到优化的代码，每当有人说起现在的JVM在优化和垃圾收集方面有多么棒时，我们都对其持保留态度。
There are several reasons why you might wish to take a closer look at the garbage collection (GC) in an application.
鉴于以下这些原因，您可能需要仔细查看应用程序中的垃圾收集 (GC)。
They organized people at the start to, for example, take care of the garbage, take care of electricity, take care of water in those various cities.
比如说，从一开始，他们就组织人们管理那些城市的垃圾场，电力系统，供水系统。
The bottom line is that successful people do not let Garbage Trucks take over their day.
最重要的是，成功人士不会允许垃圾车占据他们的时间。
Note, however, that it may take multiple runs of the garbage collector before it finds and frees a weakly reachable object.
然而，请注意，垃圾收集器可能要运行多次才能找到并释放弱可及对象。
If mail order catalogs are your weakness, take them out to the garbage and push them down to the bottom to head off a middle-of-the-night retrieval.
如果邮购目录是你的弱点，把它们扔到垃圾箱底以防自己半夜再把他们找回来。
If your site isn’t mobile-compatible, it will take forever to load on their mobile devices and it will look like garbage.
如果你的网站不是移动兼容新的网站，那这将会让用户在他们的移动设施上花费很久很久的时间来载入网站而且它将看上去很糟糕。
After working with obj after this if block, you should set obj to null to enable the garbage collector to reclaim this object to take full advantage of weak references.
在使用这个if块之后的obj之后，您应该将ob j设置为null，从而让垃圾收集器能够回收这个对象以充分利用弱引用。
Littering and spitting is prohibited. Take your garbage away or throw into dustbin.
禁止乱丢垃圾、随地吐痰，果皮纸屑请自行带走或丢入垃圾桶。
What chores do you have to do at home? I have to take out the garbage.
在家你必须做什么家务？我必须倒垃圾。
Take measures comprehensively to reduce garbage storage.
综合运用各种措施，以减少垃圾存量。
There's a lot of plastic stuff in the kitchen, so you can take it out with the three bags of garbage.
厨房里还有很多塑料类制品，你可以顺便把那些回收垃圾一起拿出去倒。
Mom: If you take out the garbage and do the dishes, I'll think about it.
妈妈：假如你把垃圾拿出去，并把碗盘洗一洗，我会考虑。
I hope you know what you're doing. They'll track water everywhere and have a million water fights, and you won't be able to take out the garbage without stepping in mud up to your neck.
我希望你清楚你在干什么，他们会走来走去，搞的到处是水渍，会打一百万次水仗，到时候你要是不肯趟过脖子深的泥水，就休想把垃圾倒出去。
Like many other children in the same apartment, li's parents spend all day out to collect garbage. The little boy has to take care of himself at home.
与许多住在同样房子里的孩子们一样，李的父母整天都出去外面收废品。小男孩在家必须自己照顾自己。
Clean your desk, take out the garbage, wash the dishes. Just stack a couple of simple actions to create a flow, a momentum.
清理你的桌子，扔掉垃圾，洗洗碗盘，累积一些简单的工作任务来制定流程，创造动力。
Clean your desk, take out the garbage, wash the dishes. Just stack a couple of simple actions to create a flow, a momentum.
清理你的桌子，扔掉垃圾，洗洗碗盘，累积一些简单的工作任务来制定流程，创造动力。
应用推荐