But the firm does not have the resources to put the E-4 into production and is looking for other groups or investors interested in helping it take the idea forward.
但是该公司没有把E - 4投入生产所需的资源，他们正在寻求其他公司或者有兴趣帮助他们的投资人来一起推进这个概念。
Good decisions are forward-looking, take available information into account, consider all available options, and do not create conflicts of interests.
优良的决策是前瞻性的，要利用现有资料，权衡各个方案，并且不会造成利益冲突。
Take that misplaced center of gravity and put it into running shoes, which naturally tip you forward with a heel higher than the toe, and your feet and ankles start to bear the brunt of any impact.
穿上跑鞋并且重心不对，都会导致你脚跟高于脚趾，这种往前倾斜的状态让你的脚和踝关节开始忍受首当其冲的冲击力。
And then I gonna ask you to begin to design an approach, give me some recommendations that we can take forward and put into the new courses that we are gonna be developing.
然后我会让你们，构思一种方式，希望你们给我一些，能够实施的建议，并将其运用于，我们正在开发的新课程。
Other iPad-style gestures take you forward or back and zoom into pages in Safari and shift from your desktop to Lion's Dashboard widgets — which may lead to confusing moments at first.
另一些操作也都应用了类似iPad的手势，比如在Safari浏览器中前进、后退、放大页面，在桌面和dashboard间切换等，一开始使用可能还会感觉有些晕。
Many have come forward offering to take the iPhone into their custody, and still more have donated free downloads, ringtones, and MP3s to the victimized object.
许多听众自告奋勇地要承担iPhone的监护权，还有许多听众向受害者捐献了免费下载，钤声和MP3。
IBM Cognos 8 BI Scorecarding: Helps you take the analysis from the reports you got through the dashboards, turn it into a metric, then generate a forward-looking strategy from the analysis.
IBMCognos8BIScorecarding：帮助用户分析通过指示板获得的报告，把结果转换为指标，然后产生前瞻性战略。
As you move into the new week, take a more slow and deliberate approach, especially to things on the professional front, focusing more on retracing your steps than pushing things forward.
进入到新的一周，一定要采取更缓慢、深思熟虑的方法，尤其是对于工作上的事，更多地聚焦在重新追溯你的步骤而不是将事情向前推进。
Together we will steer our economy through these rough waters and at the same time deliver on our commitments to take Australia confidently forward into the future.
我们将通过这些波涛汹涌的大海上共同指导我们的经济，并在同一时间兑现我们的承诺，使得澳大利亚满怀信心地迈向未来。
We keep edging nearer to a decisive step forward, but as normal we must take into consideration the affect of any action we take where you are concerned.
我们更加接近那决定性的时刻，但是通常我们必须考虑到任何行为的影响，那些关系到你们的行为。
Use a Hugh high density whirling wing to generated the needed take off lift, and use a standard pusher thrust producing device to propel the aircraft into forward flight!
休使用高密度旋转机翼产生的需要起飞电梯，并使用一个标准的推手推力生产装置推到前飞的飞机！
It will take you forward into the 21st century and you won't need to check your tracks in a rearview mirror.
它将带你迈向21世纪，而无须从观后镜中回首以前的轨迹。
When you make a mistake, don't look back at it long. Take the reason of the thing into your mind, and then look forward.
当你犯错误的时候，不要总放在心上。记住错误的原因，然后朝前看。
Have you any other terms? We will take them into account if you put them forward.
你有其他条件吗，现在可以提出来，我们可以考虑的。
It will take you forward into the 21st century without having to check your tacks in a rearview mirror.
这种生活将带你迈进21世纪，而你无需从后视镜里检查你留下的轨迹。
It illustrates the main characteristics of Danish design by introducing some typical Danish articles of everyday use, and puts forward principles that designers should take into consideration.
通过对丹麦具代表性的日常用品设计的简要分析，阐述了丹麦设计的主要特点，并由此得出了关于设计的几点启示。
Then base on equal time-interval GM (1,1) model, and take the variation of embankment load into consideration, a modified GM (1,1) model is put forward for embankment filled with uniform ground soil.
以相同观测时段的GM（1，1）模型为原型，考虑荷载变化，针对地基土体均匀的情况，提出了GM（1，1）修正模型。
Based on the traditional theory, the thesis bring forward that evaluating the corporation value shall take into account the value of human capital.
通过对企业价值计量传统方法的思考，提出对企业价值的计量应该考虑企业中的人力资本价值。
In this model rational and forward looking agents take into account that the increased budget deficit today will lead to more taxation in the future.
在此类模型中，有远见的理性经济主体会预见到，今天预算赤字的增加会导致未来纳税额的增加。
"It's going to take a while for the big fella to get in shape and get back into the flow of things," forward Shane Battier said.
“找回状态总是需要一定时间的，找回场上的位置感也是一样的，”前锋肖恩·巴蒂尔说。
Then when you; re done, you might like to take another step forward into the skills and capabilities zone.
当你完成了，你可以迈出下一步，来到技术和能力的区域。
Then when you; re done, you might like to take another step forward into the skills and capabilities zone.
当你完成了，你可以迈出下一步，来到技术和能力的区域。
应用推荐