However, forgiveness is a powerful catalyst, and is one of the most loving actions you can take for yourself.
而原谅是一种非常强大的催化剂，它是一种可以为你所用的最有爱的行动之一。
No one knows what will happen tomorrow, so we're going to today, take for yourself, to love each other well.
没有人知道明天会发生什么，所以我们要在今天，好好待自己，好好相爱。
"Come with me," she said, and she lifted up the lid of the chest, "take one out for yourself."
“跟我来，”她说着，掀起了箱盖，“给你自己拿一个吧。”
Take care of yourself while you are pregnant. These are some of the things you can do for yourself.
怀孕期间要照顾好自己。这些是你自己可以做的事情。
Why didn't you keep the ticket and take the prize for yourself?
你为什么不把彩票留下，自己领奖呢？
Reading can take you to places you've never been putting yourself into a new world helps you forget your stress in this world for a little bit.
阅读可以把你带到你从未去过的地方，让你进入一个新的世界，帮助你暂时忘记你在这个世界的压力。
And take time for yourself, to do the things you enjoy, and to spend time together as a family.
给自己留点时间，做自己喜欢的事情，和家里人呆在一起消磨时光。
And even if the critic doesn't take your "thank you" in a good way, it's still good to do - for yourself.
甚至即使批判者没有以好的方式接受你的“感谢”，对你自己来说，这仍旧是值得做的事。
Ask yourself what actions you can take to create more alternative futures for yourself - and greater value for your organization?
还可以问问自己，你为创造更美好的前途、为所效力的组织创造更多价值都采取了哪些行动呢？
Take some time for that which is important for you. Let yourself be guided into the chamber of light, hear the sounds, perceive the energy.
花点时间去感觉对你很重要的事，让你自己被引导进入光之殿堂，聆听声音并感受能量。
Skillful delegation is a win-win activity. By being a good delegator, you prepare yourself for promotions and train someone who could take your place so you can move up.
有技巧的授权是一项双赢的活动，成为了好的代表，获得授权，你自己就能获得升职以及可以准备训练能够取代你位置的人，从而扶摇直上。
If making a good name for yourself online is a priority, it's time to take a proactive approach to getting your name out there the way you want.
如果给你自己在网上起一个好名字是优先的，那么是时候提前处理用你的方式以将名字从这些地方去除。
There is no limit to knowledge but you will limit yourself if you don't take the time for learning something new everyday.
知识没有界限，但如果你每天不花些时间学习新东西，你，将会束缚你自己。
Take time for yourself — This habit for highly successful women is my favorite: take time to recharge your batteries and refuel your emotional, spiritual, and physical energy.
给自己留些时间——这是成功女人的习惯当中我最喜欢的一条：花时间为自己充电，补给自己的情绪、精神和身体能量。
Organize a system for yourself that creates a single, centralized place to store every note you take.
给自己设计一个系统，单一集中的存放你的所有笔记。
Take a moment to list all the mistakes you've made and forgive yourself for them.
用点时间列出所有你犯过的错误，然后宽恕自己。
So you need to take time for yourself everyday, even if it seems impossible and even if it is only a few minutes.
因此即使不太可能做到或是仅仅几分钟，你也要每天留点时间给自己。
Relaxation allows you to take some time for yourself so you can analyse what as been going on for the last few days.
放松意味着你可以给自己留出一些闲暇时间来一日三省吾身。
Over extended it can say to the other person more eloquently than words, "you are unable to care for yourself; I must take care of you because you are mine."
你无法照顾自己，我必须照顾你，因为你是我的，我要对你负责。
So when you take responsibility for your life and your results, you give yourself the opportunity to maximize your incredible potential.
所以当你对生活和你的结果负责时，你就会给自己一个机会，以使你惊人的潜力达到最大化。
Use the tools at your disposal to leave reminders for yourself on the system — they take up less space than notes on paper, and you'll see them from anywhere you happen to be logged in.
您可以在系统中使用各种工具为自己设置离开的提醒，与纸制便笺相比，它们占用更少的空间，并且无论您在任何地方登录都可以看到它们。
So if you're choosing an English name for yourself, take care to choose a good one.
所以如果你正试着为自己取个英文名字，仔细地选一个好一点的吧。
It's very easy for people to criticize and very hard to look at yourself and take criticism.
人们往往很容易批评别人但是很难认真的审视自己并且接受别人的批评。
Practice gratefulness and mindfulness, practice happiness, take time for yourself, your family, your friends, do whatever you need to feel good about yourself.
实践感恩与正念，实践幸福。为你、为你的家人及朋友留出时间，做任何你自觉非常美好的事。
If you don't take care of yourself, you won't be there for your parents and your family.
如果你照顾不好自己，当你父母和家人需要你的时候你就不能出现在他们身边了。
Take a hard look at the life before you. Are you staring out over the bridge? Take a step back. Decide for yourself what's best.
回头看看你以前的生活，你是否望向“桥外”？再后退一步，决定什么对你来说是最好的。
If rain remains after rain and sorrow remains after sorrow, please take those farewells easy, and turn to smilingly look for yourself who is never to appear.
如果雨后还是雨，如果忧伤之后还是忧伤。请让我们从容面对这离别之后的离别。微笑地去寻找一个不可能出现的你！
Reward yourself for quitting; you could take the money you might have spent on cigarettes and buy yourself something nice.
给你的戒烟行为来点小奖励；你可以用你以前花在香烟上的钱给自己买点更美好的东西。
Reward yourself for quitting; you could take the money you might have spent on cigarettes and buy yourself something nice.
给你的戒烟行为来点小奖励；你可以用你以前花在香烟上的钱给自己买点更美好的东西。
应用推荐