For example, you need to take a pencil, an eraser, your ID card and chips to your next exam.
例如，下一次考试时，你需要带一支铅笔、一块橡皮、身份证和薯片。
Just to give you an example of his generosity—he gave me his old car and wouldn't take any money for it.
且举个例子来说明他的慷慨吧—他把他的旧汽车给了我，而且分文不取。
Take smartphones for example, you need not only computer science and engineering knowledge, but also an understanding of psychology and visual design to create a better product.
以智能手机为例，你不仅需要计算机科学和工程知识，还需要对心理学和视觉设计有所理解，才能创造出更好的产品。
Take the course of an interview for example, closed and open questions may both be used, in any combination.
以一场面试的过程为例，封闭式问题和开放式问题可以联合使用。
To take an example from the real world, I will briefly explain the process of designing the user interface for one small bank’s online banking system.
为了示范一个真实世界的例子，我将简要介绍为一个小的银行在线系统设计用户界面的过程。
As such, many implementors coming to DOAP for the first time will take it as an example.
于是，很多第一次接触 DOAP 的实现者都拿它作为一个例子。
For example, Amazon's app lets people scan bar codes, speak into the phone or take a photo of an item to search for products.
例如亚马逊的应用程序可以让人们扫描图书的条形码，语音识别和图片搜索需要的图书产品。
Arlington House is an example of the broader, relatively new emphasis in policy circles on getting the homeless to take more responsibility for their lives.
阿林顿之家是个考虑得更开阔的例子，相对来说，他们新的着重点放在政策的循环上面，使无家可归的人对他们的生活付更多的责任。
For example, you'd start the application, run through a scenario, take a heap dump, and then do the assertions. Here's an example: a memory leak was discovered in the mail application.
比如说，您可以启动应用程序，运行一个场景，得到一个对转储，接着做断言。
Lets take an example: Web Beans promotes the idea of contextual components (event, page, request, conversation, business process for example).
让我们举一个例子：WebBeans促进了上下文相关组件(比如事件、页面、请求、会话、业务流程)的思想。
For example, take the number of euros or dollars needed to buy the same item — an iPod, in one oft-used example — and come up with an effective exchange rate for those currencies.
举例来说，可以看看在购买同一物品时(一个常用的例子是购买iPod)分别要花费多少欧元或美元，以此计算出它们的实际汇率。
For example he can send a message to an LCD screen, turn on lights, and take a temperature or light reading.
比如，他可以发送一条tweet给显示器，打开电灯，测量温度或者亮度。
A test case that is assigned a weight of 10, for example, might take twice as long to run as a test case that has an assigned weight of five.
例如，一个分配有10加权值的测试用例，其运行的时间可能是加权值为5测试用例的两倍。
To illustrate this point about the arbitrary nature of SOAP payload data and the necessity for an agreement upon data encoding between the client and the service take the following example.
为了说明这一点(即SOAP有效负载数据的随意性)以及在客户机与服务间就数据编码达成一致的需要，我们采用了下面的示例。
If they ask her to forego an opportunity in a far away city, for example, she will take a lesser job in her hometown to be close to her family.
例如，如果父母要她放弃在一个在遥远城市工作的机会，她会在离家较近的家乡找一份较小的工作。
For example, an application could receive broadcasts that indicate a connected device's battery level and could notify the user or take other action as needed.
例如，当连接的设备电池电量变化时，应用程序可以接收到广播通知，从而可以通知用户或者采取其它必要的措施。
For example, a member of the team responsible for applications in the enterprise could take the customized cluster pattern above and add an application to the configuration.
例如，负责企业应用程序的团队成员可以使用前面的定制的集群模式，并向配置添加一个应用程序。
As your weakness, identify a strength you take to an extreme: "Sometimes I get so caught up in my subject that I give people too much information, " for example.
在说到缺点时，将你的一个优点扩大化，例如：有时候我过于关注我的工作或领域以至于我跟别人聊天时都在讲工作。
For example, if the problem is an endless loop, the UML sequence diagrams show you repeating sequences of calls, and statistical tables show methods that take a long time.
例如，如果问题是死循环，UM l序列图将会显示您在重复调用序列，统计表也会显示方法花费了很长的时间。
For example, he said that he loved the fact that I never take advice from anyone or I listen to people but then do an opposite thing to what they're advising me.
例如，他说他爱我是因为我从来不采用他人的建议，或者听了但是会做与他们给我建议的相反的事情。
"As your weakness, identify a strength you take to an extreme:" Sometimes I get so caught up in my subject that I give people too much information, "for example."
至于你的弱点，要找一个你太过了的优点，比如“有时我太投入于实现我的目标以至于让人们感觉我太张扬”。
If a job will give you an important new skill, for example, it may be worth making other trade-offs to take it.
如果一份工作能让你学会重要的新技能，那么，它也许就值得你为之做出其他的妥协。
With my writing, for example, I always have to take a deep breath before reading an edit letter or meeting with an editor, to remind myself, "I welcome criticism."
例如，在我写作时，我总要在阅读编辑的信或和编辑见面前深吸一口气，来提醒自己：“我欢迎批评。”
Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.
弟兄们，你们要把那先前奉主名说话的众先知，当作能受苦能忍耐的榜样。
For example, if you intend to visit a rainforest to take photos of gibbons, practice in an environment that has low light levels and program your camera Settings accordingly.
例如你计划去热带雨林拍摄长臂猿，那么就可以练习在弱光条件下拍摄，并据此调整好你的相机。
When I take, for example, an airplane, I also have this feeling, and I don't recognize anything on my way, of course.
比如说，当我坐飞机，我也有这种感觉，但是我当然不能认出任何旅途中的地标。
Take an HTML page, for example: Its fields can include title, contents, URL, and so on.
比如对于一个html页面，它的域可能包括标题，内容，URL等。
As an example, let's take a look at the code for the refresh command (see Listing 1).
例如，让我们看一看用于刷新命令的代码(参见清单1)。
For example, suppose an estimated value of the time it will take to do a task is 3 months.
例如，假设完成一个任务所花费的估计时间值是3个月。
For example, suppose an estimated value of the time it will take to do a task is 3 months.
例如，假设完成一个任务所花费的估计时间值是3个月。
应用推荐