Each drug you take not only acts on the body but may also alter the effect of any other drug you are taking.
你服用的每一种药物不仅对身体起作用，还可能改变你服用的任何其他药物的效果。
Many people suffer ill effects from drugs called side effects, even though they take the drug exactly as directed.
许多人遭受药物的不良影响（副作用），即使他们完全按照指示服用药物。
A patient may also acquire a tolerance for a certain drug, which means the patient has to take ever larger doses to produce the desired effect.
患者还可能对某种药物产生耐受性，这意味着患者必须服用比以往更大的剂量才能产生预期的效果。
If you have a philosophical objection to drug tests, wait until they ask you to take a drug test and tell them about your objection.
即使你从根本上反对药物测试，也要等到他们要求你做药物测试的时候再告诉他们你的反感。
Not only is aspirin so cheap it will not make any money for drug firms, it could be hard to find a group of women with breast cancer who were prepared never to take aspirin during a trial.
这不仅是因为阿司匹林的价格低廉，药物公司很难从它身上赚到钱，而且可能很难找到一群患有乳腺癌又愿意在试验期间准备从不服用阿司匹林的妇女。
But women who are planning to havechildren should not take this drug because it can cause birth defects.
但是打算怀孕的女性不应服用这种药品，因为它会导致出生缺陷。
With drugs, the gold standard for research is a randomized clinical trial in which some patients take a drug and others a placebo.
对于药物，科研的黄金标准是随机临床实验，即一部分患者用药而另一部分用安慰剂。
If that stent is used, Mr. Clinton will have to take a drug to prevent blood clots for a year or more.
如果这个支撑被使用，克林顿先生将不得不一至更多年的服药以阻止血液凝固。
Often we have people saying to us, is there a drug, is there a pill, a magic pill they can take which will help the anger to stop.
通常会有人问我们，这里是否有某些他们可以使用的药物，药片或奇药可以控制气愤情绪。
The decision not to give the drug a priority status means it will take significantly longer to move through the review process.
不给予该药物优先审批权的决定意味着将大大延长进入审批过程的时间。
Once a product is on the market, however, the Food and Drug Administration (FDA) monitors its safety and can take action to ban or recall dangerous products.
一旦流入市场，食品和药品管理局(FDA)会监测其安全性，并且可以禁止和召回危险的产品。
News headlines abound about lawsuits of drug side effects, so savvy people take the least amount of pharmaceutical products possible.
新闻头条上充斥着由于药物副作用而引发的官司报道，因此，懂行的人尽量少的服用药物。
Each year, they try to get as many people in the affected areas to take a dose of DEC (combined with another drug) as possible.
每年他们试图让被感染地区的人能服用一次DEC(还有另一种药)。
The drug manufacturer must take responsibility for the recall, and can be held liable if anyone is harmed by the drug.
药品制造商必须负责召回工作，并且需要对药品受害者负责。
If your brain is not functioning properly, and a drug can make it work better, then it makes sense to take the pill.
如果大脑运转不灵，而吃药能够起到作用那就无可厚非了。
Vivus Inc. Thursday will take a key step in gaining Food and Drug Administration approval of its experimental weight-loss drug Qnexa when it faces an agency panel of outside experts.
周四Vivus公司的减肥药物Qnexa将接受外部评审专家评价，这是该药物获得美国食品药品监督管理局批准的重要一步。
However, the new drug, Xyrem puts Claire into a deep sleep for three-and-a-half hours so she must take a second dose in the middle of the night to get a full seven hours sleep.
然而，新型药物“Xyrem”可以让克莱尔处于深度睡眠，连续睡上三个半小时，所以在半夜她要再吃上一次药，保证自己可以有7个小时的深度睡眠。
Lois and the two older children also take 30 gm a day of cholestid, a cholesterol-lowering drug similar to the cholestyramine used in the N.H.L.B.I..
Lois和两个年长些的孩子一天要吃30克的cholestid——一种降低胆固醇的药物，类似于美国心肺及血液研究所实验所用的消胆胺。
I encountered another example recently, when I visited a big drug company that is concerned about the number of diabetics who do not take insulin at mealtimes.
我最近又碰到了另一个例子，我访问了一家大的制药公司，他们对那些进餐时间不服用胰岛素的大量病人感到没辙。
The regimen involves not just finding and curing infectious TB patients, but ensuring—through direct observation—that they take the full, six-month treatment to prevent drug resistance.
该疗法的内容不仅包括发现并治疗结核病患者，也通过直接监督确保患者接整个部六个月疗程治疗，以防止出现抗药性。
He told the crowd that the drug would best take effect when consumed regularly in an environment with clean air.
他告诉群众当在一个拥有干净空气的环境中服用的时候，这种药服才会能起到最好的效果。
We see this with programmes where communities take charge of disease detection and drug distribution, with rapid and sustainable improvements for health.
我们在由社区负责发现疾病和分发药物的规划中，以及在对健康的迅速和持续改善中也看到这一点。
If they are suffering with sinus congestion and take a decongestant, they will feel congested again if the drug is withdrawn.
如果他们受到了伤害，鼻窦充血，并使用药物，如果药物被撤回他们将再次感到鼻窦阻塞。
The mice needed to take the drug in advance of a heart attack in order for it to be effective.
为了使这种药物起作用，实验小鼠需要在心脏病发作之前服用此药物。
Yes, I did say there that western medical therapy has its theoretical and empirical basis, so I think that a certain drug can be effective and it works immediate after you take it.
首先，我确实在那里说过，西医治病有一定的理论和实证基础，所以认为某一味药有效，而且服后很快见效。
Express Scripts, which manages drug plans, has a lab that studies how workers use (legal) drugs and how they might be nudged to take the right ones at the right time.
管理药物计划的快捷药方公司拥有一家实验室，研究工人如何使用(合法)药剂，以及如何催促他们在合适的时间使用合适的药物。
A study in Thailand in 2007 showed that compliance with a drug regimen to tackle TB jumped to over 90% when patients were sent daily text reminders to take their pills on time.
2007年泰国的一份研究报告显示，依照肺结核的药物调配规则，利用每天发送的简讯提醒按时服药的病患高达90%。
TB patients must take all their medications as prescribed, failing which they may not recover and dangerous drug-resistant TB strains may develop.
结核病患者必须服用处方规定的所有药物。如不这样做，他们可能不会康复，而且可以形成危险的耐药性结核菌株。
TB patients must take all their medications as prescribed, failing which they may not recover and dangerous drug-resistant TB strains may develop.
结核病患者必须服用处方规定的所有药物。如不这样做，他们可能不会康复，而且可以形成危险的耐药性结核菌株。
应用推荐