Leslie And then we had to take drastic steps; and these were, in fact, to get rid of those long-contract players who had very high wages.
于是我们不得不采取断然的措施；其实呢，这就是解聘那些拿高薪的长期合同的球员。
Companies may take more drastic steps this time than they took in 2008, such as closing down entire divisions rather than trying to trim them incrementally.
公司可能还需采取比2008年时更激烈措施，比如，与其为减员伤脑筋还不如关掉整个部门。
Take baby steps I say, if you can't afford drastic measures, but for God's sake don't kill your dreams.
我的意思是，就像小孩学走路的第一步，如果你不能破釜沉舟，那也不能就此把梦想扼杀掉呀。
Imagine if before you took each step, your guts lurched up into your throat. Well, caterpillars don't have to imagine-they take such drastic steps every day.
想像一下，你每走一步之前，内脏都会蹦到嗓子眼，而毛毛虫就不用想象了，因为它每天走路都是这样剧烈。
Well, caterpillars don't have to imagine - they take such drastic steps every day.
毛毛虫可就不用费尽脑汁来想像了——它们每天都是迈着这么激烈的步伐前进的！
Imagine if before you took each step, your guts lurched up into your throat. Well, caterpillars don't have to imagine - they take such drastic steps every day.
试想一下，若你每往前迈一步，肚子里的内脏都会涌到嗓子眼儿，会是个什么感觉？毛毛虫可就不用费尽脑汁来想像了——它们每天都是迈着这么激烈的步伐前进的！
Imagine if before you took each step, your guts lurched up into your throat. Well, caterpillars don't have to imagine - they take such drastic steps every day.
试想一下，若你每往前迈一步，肚子里的内脏都会涌到嗓子眼儿，会是个什么感觉？毛毛虫可就不用费尽脑汁来想像了——它们每天都是迈着这么激烈的步伐前进的！
应用推荐