Some months later the Emirates' defense chief, Crown Prince Mohammed bin Zayed of Abu Dhabi, told Abizaid that the United States needed to take action against Iran "this year or next."
几个月后阿拉伯联合酋长国的防御大臣，阿布扎比的MohammedbinZayed亲王告诉Abizaid，美国需要在今年或明年采取行动。
They take advantage of the opportunities given to them on offense and know where to be on defense.
他们能够充分把握在进攻端的机会，也知道在防守端该做些什么。
In their defense, bear in mind that they have jobs, children to raise, parents to take care of.
站在他们的立场，考虑到他们需要工作，需要养育子女，需要照看父母。
Mei knew Hong had a strong sense of self-defense, so she planned to take a taxi and ask her friends to help.
梅婧见洪小玲防备心理很强，便去外面打车，她要去找朋友来帮忙。
The two teams milked the clock, got physical and let defense take over down the stretch.
两支球队开始胶着，加强了身体上的对抗和防守强度。
She spent hours preparing a defense for Buckbeak, a falsely-accused hippogriff, and later began to take an interest in the plight of house-elves.
她花了很多时间来准备被诬告的鹰头马尾有翼兽巴克比克的辩护，后来又开始对家养小精灵的境遇发生兴趣。
The body has no immunity, so as soon as invasive HIV, the human body a good defense system would be destroyed, and microbial pathogens will take advantage of.
机体已经没有了免疫能力，所以一旦艾滋病病毒侵入，人体的这种良好防御系统便会受到破坏，病原体及微生物就会乘虚而入。
Information warfare is the major operation mode in modern wars, in which network war take an important part. Distributed and network computer system is the chief target in attack and defense.
信息战是现代战争中重要作战样式，网络战是信息战的重要组成部分，分布式、网络化的计算机系统是信息作战中实施攻击与防护首要作战目标。
That Federal Civil Defense take over all control of the Blood Donor Program when existing contracts held by the Armed Services ran out.
当武装力量持有的存在的合同期满时，联邦公民防御部接管对血液捐助计划的所有控制。
PA:We know for a fact that the Department of Defense started the Internet. We are also sure that some business companies will ultimately take over the management of the Internet.
我们知道的事实是国防部首次应用因特网。我们也可以肯定的是一些商业公司将最后接管因特网的管理。
The new rules are going to make defense harder, hence bound to affect defense techniques in basketball. Consequently, we must take corresponding countermeasures.
新规则增加防守难度，势必影响篮球防守技术，应采取相应的对策。
Shanhaiguan take full advantage of the natural architecture of the city defense, making the building layout and environment groups, to achieve harmony, forming a landscape of organic synthesis.
山海关的城防建筑充分利用自然空间，使建筑群体布局与环境取得和谐统一，形成了一个有机的风景综合体。
The social support, coping style, defense mechanism can take some effects to the patients of caesarean birth of the postpartum depression.
社会支持、应对方式及防御方式对产后抑郁的发生均产生一定作用。
We should take strong measures to advance counter-terrorism, drug control and defense cooperation, increase SCO security operation capacity, and strengthen the network of law enforcement cooperation.
我们要强有力推进反恐、禁毒、防务合作，提高本组织安全行动能力，形成更严密健全的执法合作网络。
Offensive and defensive tactical formation or so, different circumstances, the defense to take a different offensive approach, on the contrary can also be set up.
进攻与防守的阵型或者战术也是如此，不同的防守情况决定了采取不同的进攻方式，反之亦可成立。
It shall also take charge of civil air defense and its organization and implementation in this Municipality.
主管本市人民防空工作，负责人民防空工作的组织实施。
Another pivotal point on the Eastern Front at this time was the German defense of Breslau, which the Soviets badly wanted to take.
与此同时，苏联人急切的希望夺下德国人重兵把守的布雷·斯劳，另一个东线的要点。
According to rule of thumb, the presumption of innocence and the special nature of drug cases, the defendant should take the burden of proof for ghost defense.
基于经验法则、无罪推定原则及毒品案件特殊性的要求，被告人应当承担“幽灵抗辩”所对应的举证责任。
In procedural defense of narrow sense, the defendant just has to take the burden of forming suspicious points whereas the prosecutor has to take the burden of proof.
在狭义程序性辩护中，辩护方只负担疑点形成责任，由控方承担举证责任。
If not, take measures to carry out a comprehensive prevention and control, left unchecked, the future is even more difficult to control defense.
如果还不采取措施，进行综合防治，任其发展，今后就更加难以控防。
If not, take measures to carry out a comprehensive prevention and control, left unchecked, the future is even more difficult to control defense.
如果还不采取措施，进行综合防治，任其发展，今后就更加难以控防。
应用推荐