Voluntary service, a part of labor education, would take two credits.
志愿服务作为劳动教育的一部分，将占两个学分。
According to China Youth Daily, the labor course will take six credits—the same as English and physics.
据《中国青年报》报道，劳动课程共6个学分，与英语和物理相同。
Britons might have to buy extra carbon trading credits to take more than a couple of flights a year, says Conservative green thinker Tim Yeo.
为了每年可以乘坐两次以上的飞机，英国人们可能不得不购买额外的碳信用额度，保守派绿色思想者蒂姆·杨这样说。
Applying for life experience credits and organizing a portfolio may take quite a bit of time.
申请经验学分和整理相关资料可能会花很多时间。
Naas stumbled across sociology by accident, deciding it was the easiest possible course to take to get enough credits to finish his degree in Computer Science.
话说回来，当初Naas是完全无意间接触到社会学的。当时他只是认为社会学是最容易取得学分的一门学科，从而可以帮助自己顺利取得计算机学位。
Generally if you take online classes at a large state university, the courses and credits will be comparable but always check to verify this.
通常如果你在一个大的州立学校上网课，课程和学分一般是相通的，但还是一定要去核实这一点。
A particularly interesting related question: What is the best way to take advantage of tax credits to defray that spending?
一个相关的特别有趣的问题是：对于利用税收信用来抵消费用的方法，哪种最佳？
Students in UC - Berkeley can take up StarCraft studies for college credits.
在加州大学伯克利分校学习的同学现在可以靠星际拿学分了。
Most states have an alternative route program where you only have to take a handful of credits and then certification to become a teacher.
多数国家有另一个方案：只要你有能证明你可以成为老师的少量证书，你就可以当老师。
If you decide to take a class at a school other then your own college, make sure the credits transfer.
如果你决定在你在读学校之外的高校上课，确定学分是可以转移的。
But in recent years her movie credits have included "Birth," "the Interpreter," "Fur," "the Invasion" and "Margot at the Wedding," all of which failed to take off at the box-office.
但她近几年的几部作品，包括《重生》、《翻译风波》、《皮囊》、《致命拜访》和《婚礼上的玛戈特》等，票房都不是太好。
Meanwhile, I sign on, or else take insecure positions, with all the complexities of working tax credits and benefit claims that accompany low-paid, short-term work.
其间，我做任何签约或不签约的繁杂但免除税收的短期底薪工作。
Then Facebook said it would push all applications to use a virtual currency, Credits, on the site, and take 30 percent of proceeds.
接着，Facebook宣称会推动站点上所有应用都采用其虚拟货币Credits，并抽取30%的提成。
Maybe we can sell China some carbon offset credits to take care of their Global Warming problem.
也许我们应该卖给中国一些碳装置来解决他们的全球气候变暖的问题。
I still need three more credits in Psych; maybe I'll take Ed Psych this term.
心理学我还需要三个学分。或许我在本学期修教育心理学。
Thee teacher said, "Boys, you need to take a test before you can get the credits. ""
老师说： 袸“孩子们，你们得参加一次考试才能得到学分。”
The new companies emerging from the division shall take over the credits and debts of the original company in accordance with the division agreement.
分立后的公司按照分立协议承继原公司的债权、债务。
Our Office provides commercial supply-demand information but will not take any responsibilities for the credits of both sellers and buyers.
本处仅提供有关商业信息，不对供求双方的商业资信作担保。
I do want to take some additional credits this year to get a minor in psychology.
我今年想要多得一些学分来副修心理。
Article 23 the surviving company after the merger or the newly established company shall take over all the credits and debts of the company that has been dissolved because of the merger.
第二十三条合并后存续的公司或者新设的公司全部承继因合并而解散的公司的债权、债务。
Article 23 the surviving company after the merger or the newly established company shall take over all the credits and debts of the company that has been dissolved because of the merger.
第二十三条合并后存续的公司或者新设的公司全部承继因合并而解散的公司的债权、债务。
应用推荐