We take concrete actions to sincere blessings.
我们以实践举动送上真诚的祝愿。
It is imperative that Japan take concrete actions.
当务之急是日方采取切实行动。
Maybe I am not very good, but I think to take concrete action to prove himself.
也许我并不是很出色,但是我想以自己的实际行动来证明自己。
It's a great idea, but you have to take concrete steps toward making your goal a reality.
虽然这是一个很棒的想法,但同时你也要采取具体的措施让你的这一目标成为实现。
In my opinion, one effective way is to take concrete monitoring and quarantining measures.
我认为,最有效的办法就是采取监管和防控措施。
The international community should take concrete steps to help with Afghanistan's reconstruction.
国际社会也应扎扎实实地帮助阿开展重建工作。
Now, the pressing task is the US should take concrete measures to prevent a repeat of similar incident.
现在需要做的是美方采取切实行动,避免类似事件再次发生。
We also hope that Sudan take concrete measures to ensure the safety and property of the Chinese citizens.
同时,我们希望苏丹有关方面采取切实措施,确保中方人员的生命和财产安全。
It is very important to investigate and to take concrete actions in order to protect this important area.
进行调查以及采取具体的行动对于保护这一重要地区是非常有必要的。
Reformers also need to take concrete steps to address the whole range of factors that hold poor students back.
改革派还需要更确切的方法来对付那一系列阻滞穷学生学习的因素。
We urge the Philippine side to take concrete measures to ensure the safety of life and property of Chinese nationals in the Philippines.
我们要求菲方采取切实措施,确保在菲中国公民生命和财产安全。
We hope Japan have a clear picture of the situation and take concrete measures to let the captain return immediately and unconditionally.
我们希望日方认清形势,采取切实措施,立即无条件放回中方船长。
Second, we agreed to take concrete steps to move forward with tough, new financial regulations so that crises like this can never happen again.
第二,我们同意采取具体步骤制定严格的新金融监管条例,确保类似眼前的危机永远不再发生。
Third, since the UNFCCC has clearly defined the ultimate objective to address climate change, the overriding task is to take concrete actions.
第三,《公约》已对应对气候变化的最终目标做出了明确规定,当务之急是立即采取实际行动。
How to take concrete and effective measures to bolster confidence and realize recovery and growth-this is a pressing issue for this Meeting to address.
采取切实有效的措施,增强信心,恢复和保持增长,是本次会议筮须考虑的问题。
How to take concrete and effective measures to bolster confidence and realize recovery and growth — this is a pressing issue for this Meeting to address.
采取切实有效的措施,增强信心,恢复和保持增长,是本次会议亟需考虑的问题。
Progress in the daily lives of the Palestinian people must be a critical part of a road to peace, and Israel must take concrete steps to enable such progress.
巴勒斯坦人民日常生活的改善必须是通向和平之路的一个关键部分。
All countries in the world should be fully aware of the pressing and demanding task of combating drugs and take concrete and effective measures to wipe out the evil.
世界各国都应该充分意识到反毒任务的紧迫性,要采取切实有效的措施扫除毒魔。
The World Day of Social Justice is a call for all countries to take concrete actions that give meaning to the universal values of human dignity and opportunity for all.
世界社会公正日就是呼吁所有国家采取具体行动,切实实现人的尊严和人人均享机会等普遍价值观念。
The G20 commits to take concrete voluntary actions, including utilizing a wide range of policy, financial and technological options, to improve energy access in these regions.
G20承诺将自愿采取切实行动,实施系列政策,采取金融和技术手段,提升这些区域的能源可及性。
She said it was important both sides now take concrete steps to improve conditions on the ground, particularly in areas where Palestinians and Israelis come into direct contact.
希拉里称脚踏实地采取行动改善地区形势意义重大,尤其是在巴以双方直接接壤的区域。
He called for Washington to take concrete and responsible steps to rebuild confidence in U. S. Treasury bonds, saying uncertainties are a threat to the global economic recovery.
他呼吁华盛顿采取具体而负责的步骤重建外界对美国国债的信心,称不确定性威胁全球经济复苏。
The concrete situation of various regions is different, the study will be more practical to take concrete example as a study case, so this paper USES Shanxi province as case study.
由于各地制度开展情况各异,以具体实例作为研究对象可以使研究深入,更具实际意义,所以本文以山西省为例展开研究。
Finally, we should take concrete methods to the risks which our commercial Banks' personal real-estate loan business is confronted with, such as item risks, mortgage risks and so on.
五是针对商业银行个人住房面临的按揭项目风险、提前还款风险、抵押物风险提出具体的风险管理措施和方法。
We can set goals based on what we value most, take concrete steps to achieve them, live within our means, do our best to manage risk, try to find good advisers, and sidestep the bad guys.
我们可以根据最看重的东西定目标,采取明确实现它们的步骤,生活中量力而出,尽自己最大可能管理风险,努力找好的顾问,避免碰见坏蛋。
"We must give serious attention and take concrete measures to address the soaring of food prices and world energy, which in turn will negatively affect the prosperity of our people, " he said.
我们必须警惕关注,并且采取强有力的措施解决世界能源和粮食价格飞涨的问题,这将对人们幸福生活造成很大的不良影响。
"We must give serious attention and take concrete measures to address the soaring of food prices and world energy, which in turn will negatively affect the prosperity of our people, " he said.
我们必须警惕关注,并且采取强有力的措施解决世界能源和粮食价格飞涨的问题,这将对人们幸福生活造成很大的不良影响。
应用推荐