It may get to the point where your only goal in life is to find someone, and you'll find yourself feeling unmotivated to take care of other things.
有可能达到这样的程度，你生活的唯一目标就是找到那个意中人，而你发现自己对其他的事情都失去了动力。
It's also important to keep stress under control. Too much stress may interfere with your blood sugar level and make it harder to take good care of yourself - and your baby.
在可控制范围内保持压力也很重要，太大的压力可能会干扰你的血糖水平，让你更难照顾好自己和宝宝。
In the summer time, it becomes essential to take care of yourself even more than the rest of the year.
夏天比一年中任何时候更加要好好照顾自己。
Over extended it can say to the other person more eloquently than words, "you are unable to care for yourself; I must take care of you because you are mine."
你无法照顾自己，我必须照顾你，因为你是我的，我要对你负责。
A lot of this stuff you don't even have to concern yourself about - DB2 will just take care of it for you.
其中很多东西是您无需考虑的——DB 2将替您打点。
Scattered, spirit of truth is everywhere. But to face it, it must be like micro as take good care of yourself.
真理的精神遍布各地、处处皆有。但若想面对它，必须像爱护自己那样爱护地位最低微的人。
It means living a life in which you feel whole and happy, and can take care of yourself emotionally and financially.
它意味着过上一个你令你感到完整和快乐，能够从情感上和经济上照顾自己的生活。
Lily: Sure. You should learn how to take care of yourself in U. S. and you will get used to it, trust me.
莉莉：当然了，你应该学会在美国照顾自己，并且你会慢慢习惯的，相信我。
It will give you tools to take care of yourself and others in a new way.
它将带给你用新方式来照顾自己和其他人的工具。
Building a house yourself isn't just fun, it also changes your feelings towards the house and makes you want to take better care of it.
自己建造房子不只是有趣那么简单，它能够改变你对房子的看法，使你更加乐意去呵护它。
It sounds bad but to get a boyfriend you have to take care of the first things someone notices about you, your looks. Make sure you are taking care of yourself.
你听起来也许不会太高兴，但是找男朋友你必须要好好注意你给人家留下的第一印象，就是你的外貌。
It isn't to go down memory lane or make you buy a lamp, you can take care of yourself without any help from me.
它不是沿着走回忆或使您买灯，您可能照顾你自己，不用从我的任何帮助。
It isn't to go down memory lane or make you buy a lamp, you can take care of yourself without any help from me. It's to tell you how much you move me, how you changed me.
而这件事不是要你去回忆我们的过往，也不是要你去买一盏台灯——没有我，你能照顾好你自己——而是我要告诉你，你让我莫名感动，你改变了我。
It isn't to go down memory lane or make you buy a lamp, you can take care of yourself without any help from me. It's to tell you how much you move me, how you changed me.
而这件事不是要你去回忆我们的过往，也不是要你去买一盏台灯——没有我，你能照顾好你自己——而是我要告诉你，你让我莫名感动，你改变了我。
应用推荐