Those who take bribes will be punished.
受贿的人要受到惩罚。
He occasionally condescended to take bribes.
他偶尔也自贬身价接受贿赂。
He has learnt his lesson: it doesn't pay to take bribes.
他得到了教训:受贿是没有好处的。
Neither shalt thou take bribes, which even blind the wise, and pervert the words of the just.
不可受贿赂,因为贿赂能使明眼人眼瞎,能颠倒正义者的言语。
They neither take bribes nor play anybody false. So I'm certain our ultimate figure is correct.
他们既不受贿也不骗人,因此我相信我们的最终数字是正确的。
The most important difference between bribery-pander and taking bribes together is that whether people who take bribes together have joint intent and act of bribery.
区分介绍贿赂与共同受贿的关键在于行为人间有无共同受贿的主观故意和行为。
And it's not the Arab culture alone because even Westerners that work in Dubai have to bribe and they take bribes, even Indians, Asians, anyone who works in Dubai has to do it.
不只是阿拉伯文化存在这种现象,就连在迪拜工作的西方人员也必须要行贿和受贿,在迪拜工作的印度人和亚洲人也不得不这样做。
Although "Cangfa" achieved some results to some extent, corruption had not been deterred, because many officials were motivated to take bribes and cronyism by huge personal benefits.
“仓法”施行后虽然取得了些许效果,但是吏人为追求利益贪赃枉法、朋比为奸的现象仍然大量存在。
In order to be able to live the lives they think they deserve, many doctors take home hundreds of thousands of dollars a year in bribes from patients.
为了得到他们想要的生活,许多医生从病人身上索取贿赂,一年达到几十万。
Take so-called "facilitation payments", a highfaluting name for little bribes.
就拿所谓的“便利费”来说吧,这是一种小型贿赂的高贵称法。
Members of a liquidation team shall not take advantage of their functions and powers to accept bribes or other illegal income, or to take illegal possession of the property of the company.
清算组成员不得利用职权收受贿赂或者其他非法收入,不得侵占公司财产。
Members of a liquidation team shall not take advantage of their functions and powers to accept bribes or other illegal income, or to take illegal possession of the property of the company.
清算组成员不得利用职权收受贿赂或者其他非法收入,不得侵占公司财产。
应用推荐