Take a serious assessment of your overall current style, deciding if you are traditional, modern, fashion-forward, casual, hippie natural, etc.
对你的全身上下做一个认真的整体评估，看看你是属于传统的、现代的、前卫的、舒适的或者嬉皮自然的等等。
Despite being given evidence of his mental condition, the Chinese authorities have refused to conduct a psychological assessment of the Briton and did not take his mental illness into account.
尽管已经得到他患精神疾病的证据，但是中方拒绝对这名英国人进行心理评估，也没有考虑到他的精神疾病。
This week ASEAN said the "emergency rapid assessment team" it sent to Myanmar would take three weeks to compile its initial report and that its full report might not be ready until mid-July.
这周东盟说他们已经派遣到缅甸的“危机快速评估小组”将花三周时间编辑初始报告，而完整的报告可能要到七月中旬才能完成。
As part of a migration assessment, it is important to take stock of the various types of components in your application.
作为移植评估的一部分，把应用程序的各种组件做个评估是很重要的。
Although this Web service has been valuable for various assessment purposes, once architects take a closer look at the actual Web service contract code, they detect some content that raises concerns.
尽管该Web服务对很多评估需求价值很大，可是一旦架构师们仔细检查其实际的契约代码，他们发现了一些应被关注的内容。
Quite simply, it means take an assessment of your enterprise application's requirements and define those requirements in IBM Workload Deployer.
非常简单，它指的是使用IBMWorkload Deployer评估并定义企业应用程序的需求。
All in all, Wielinga thinks that the assessment of damage and losses-or at least part of it - will have to be completed by March when the Haiti donor conference is scheduled to take place.
总之，Wielinga认为损失评估工作或至少部分评估工作，必须在拟召开海地捐赠方大会的三月底以前完成。
For a proper assessment of countries' relative performance, you need to take a longer period, such as a decade.
要想准确地评估国家的相对表现，必须以更长的时间段为准，比方说10年。
For the system to take account of differences between individuals, anyone undergoing the test has to have a 'baseline' assessment first.
考虑到不同个体之间的差异对系统的影响，任何接受测试的人必须首先通过“基准测试”。
If you are the one who has gone through tough time and is struggling with life and do not know what to do then its time to take up personal assessment.
如果你曾经历苦难并正在与生活抗争，但却不知道该怎么办，那么，是时候对自己进行个人评价了。
It will take about 2-3 years for the required RF research to be completed, evaluated and to publish an updated WHO health risk assessment.
需要花费2 - 3年的时间完成、评估所要求的射频场研究并出版更新的世卫组织健康风险评估报告。
Start doing research, start making calls, make appointments, take career assessment tests. Take action, now.
从现在开始，行动起来，做调研、打电话、约人谈话、做职业评估。
You can find out by asking your colleagues to take a quick assessment test, downloadable from Shapiro's web site.
邀请同事们做个快速评测，就能探明究竟。夏皮罗的网站提供测试问卷的下载。
In the past, explains Rakesh Bhatt, the company's chief information officer, the assessment of which potential customers to take on involved lots of bilateral e-mails and instant messaging.
该公司的首席信息官拉克什布·哈特说在过去评估潜在客户要包括很多的往来电子邮件和即时消息。
Some good news exists. The bank's assessment is that China’s fiscal stimulus (amounting to spending worth around 12% of GDP spread over two years) is beginning to take effect.
好消息在于，银行资产即中国财政刺激（开支总计约占GDP的12%，持续两年）开始起效。
The assessment team must take care to identify the right coverage of roles and take an objective position and ensure that all views are visibly considered in the analysis of the assessment findings.
评估组必须小心识别正确的角色，给出客观的位置，以保证在分析和评估发现时考虑所有观点。
The liquidation commission shall take charge of the custody of the bankrupt property, its liquidation, assessment, disposition and distribution.
清算组织负责破产财产的保管、清理、估价、处理和分配。
In a perfect world, we could all take the Conversation Skills Assessment Aggregator 2000 and it would spit out a printed analysis of our entire communication profile.
在一个完美的情况下，我们都参照《2000个谈话技巧评估》，它详细分析了所有的谈话情况。
Most of the information for parents on schools' performance comes from the standard-assessment tests (SATs) in English, maths and science that children used to take at seven, 11 and 14.
给家长的关于学校工作情况的大部分信息来自英语、数学、科学标准评估测试，通常是7岁、11岁和14岁的孩子参加这些测试。
The administrative departments for education shall take the results of education for prevention of juvenile delinquency as an important part of assessment of school work.
教育行政部门应当将预防未成年人犯罪教育的工作效果作为考核学校工作的一项重要内容。
Such assessment materials will be provided by the UK partner in English and take the form of assignments.
这些评估材料是英国支持伙伴以课业形式提供的英文版本。
Rather you take your time to broadly consider those that are worthy of your attention and assessment.
而是应该将你的时间用来更加宽泛的考虑那些值得你注意和考量的事情。
Take an honest assessment of all of the gifts you bring to the table and you'll quickly realize that you have been shamefully underpaid.
真实评估自己能展现出的所有天赋，你会很快明白自己曾经拿的报酬低得可怜。
People can easily say, 'Of course I'm totally modern in my views, ' but when they actually sit down and take our assessment and think about how they really feel, this perception can change.
人们很容易认为，‘我的观点当然十分前卫，’但当他们真的坐下好好想想，接受我们的评估后，这种看法就会改变。
Vocational colleges should take the assessment into full consideration and try to meet the demand.
这就要求高职高专教育应以社会需求为导向着重培养学生特有的素质。
Provides sound feedback and coaching on self-assessment so that employees can take advantage of organizational mobility and move into roles that play to their greatest strengths and interests.
提供良好的反馈、对自我评估进行辅导。这样员工就能利用组织灵活性进入到最大发挥自我长处和兴趣的角色中。
Provides sound feedback and coaching on self-assessment so that employees can take advantage of organizational mobility and move into roles that play to their greatest strengths and interests.
提供良好的反馈、对自我评估进行辅导。这样员工就能利用组织灵活性进入到最大发挥自我长处和兴趣的角色中。
应用推荐