Such a technique could take around 16 months but could be cut to four months if a nuclear rocket was used.
这种技术将需要16个月左右，如果利用核火箭的话可以缩短四个月。
The first act should take around 30 pages, the second act should take around 60 pages and the final act should take 30 pages.
第一幕30页左右，第二幕60页左右，第三幕30页左右。
This might take around a week to get good at. Just ride to school everyday or something and eventually it will be like walking.
这个能花一个星期才练得好一些，你只要每天上学或工作来回滑，最后你就像走路一样。 。
One frame of Gollum would take around eight minutes to render, while one frame of Treebeard could take up to 48 hours to render.
咕噜模型渲染一帧大概需要8分钟时间，而树胡模型渲染一帧需要花去大约48小时的时间。
Most of us think we don't need to drink water if we don't feel thirsty but in fact we should take around 8 glasses of water of 8 oz per day.
很多人认为，要是感觉不渴，不喝水没啥事儿，可是事实上，八盎司一杯的水，我们每天要喝八杯才成。
The CM arbitrator will take around 10 seconds to reestablish the connection and thereafter any client connection is redirected to the Online er server.
CM仲裁程序将花费大约10秒钟重新建立连接，任何客户机连接将由此重定向到这个在线er服务器。
Step 2, the one which involved server downtime, was originally estimated to take around 2 hours based on the two servers being directly linked via gigabit ethernet.
第二步，最初预计停机时间是2小时，主要工作就是通过以太网把两台服务器连接起来。
I'm not going to sit around and take the blame for a mistake he made.
我不会闲坐着，为他犯的错误承担责任。
He did not take the direct route to his home, but made a detour around the outskirts of the city.
他没有直接回家，而是在市郊绕了一段路。
It used to take a fortnight to travel from London to Edingburgh by coach, however you can now travel many times around the world in that time.
过去，坐长途汽车从伦敦到爱丁堡需要两周的时间，但现在你可以在两周里多次环游世界。
In order to efficiently take advantage of the wild foods available, bands are often nomadic and move around following herds of animals.
为了有效地利用现有的野生食物，群体通常是游牧的，并跟随成群的动物四处移动。
I love the way they're scattered around in the long grass beside the lake, looking as if they're just about to take to their wings.
我喜欢它们散落在湖边长草中的样子，看起来就像要展翅飞翔一样。
This June, after a tour around the world with stops including the UK, Canada, South Africa, Singapore, and New Zealand, this show will take to the stage in China.
今年6月，在英国、加拿大、南非、新加坡和新西兰等地进行了全球巡演之后，这部剧将在中国登上舞台。
Some animals can take on the color around to protect themselves.
一些动物能随周围环境改变自身的颜色来保护自己。
It will be even worse if we don't take action to protect the environment around us.
如果我们不采取行动保护我们周围的环境，情况会更糟。
He told the young mother to put the money in the bag hanging around his neck and take out her change.
他让年轻的母亲把钱放在挂在他脖子上的袋子里，并拿走找零。
As I walked around one shop, two shop girls didn't take their eyes off me the whole time, talking quietly to each other in Chinese.
我在一家商店周围散步时，两个女店员一直目不转睛地看着我，用中文小声地交谈着。
If this doesn't work, take the next step: look at the context—the other words and sentences around it.
如果这样还不行，那就看下一个步骤：看上下文——周围的其他单词和句子。
Looking around, I was sad to find that there was no place to take shelter from the rain.
环顾四周，我难过地发现没有地方可以避雨。
The capture vessels could take other jobs around the gulf, but on contracts that allowed them to break off immediately in case of emergency.
捕获船能围绕海湾接取其它工作，但签有在紧急状况下可立即中断的合同。
Boys are driven by their internal engine, their brain, to wander, investigate, grab, and take apart the world around them.
男孩子们由他们的内置引擎——大脑来驱动他们去探寻、调查、获取、剖析他们周围的世界。
In Guatemala, where the tax take is around a tenth of GDP, private security guards are five times more numerous than the police and army combined.
在危地马拉这样一个税收大约只占GDP十分之一的国家，庞大的私人保镖数目比警察和军人的总和还要多五倍。
Faith and doubt both are needed - not as antagonists, but working side by side to take us around the unknown curve.
我们需要在信仰和怀疑两个因素的带领下去探索未知的曲折 -- 他们不是相互对立，而是并肩合作。
First take some time to look around and experience life in Paris. You'll find it charming.
首先来四处看看，并体验一下巴黎的生活，你会发现它的迷人之处。
Let's take a look around us: the latest information around the world is written in or translated into English.
就让我们看看生活周遭的事物吧：世界上最新的信息是用英文写的，或是被译为英文。
Take a look around: Are you involved in the decision-making process concerning project budgets, prioritization, resources, and project selection?
环顾四周：您是否参与了有关项目预算、优先顺序、资源和项目选择的决策过程？
I want to be able to carry it around, take a marker, and put notes in it.
我希望能够随身带着它们，带着书签，并且能够在书上作笔记。
I want to be able to carry it around, take a marker, and put notes in it.
我希望能够随身带着它们，带着书签，并且能够在书上作笔记。
应用推荐