Conscious to take appropriate measures to reduce production costs, improve production efficiency...
有意识采取相应措施降低生产成本，提高生产效率。
After analyzing the problems, we can take appropriate measures to prevent the occurrence of occupational hazards.
分析出问题后，以便采取相应的措施，防止职业危害的发生。
Administrators are trained to treat this alert as an emergency and take appropriate measures to reduce the CPU utilization.
受过培训的管理员把这种警报看作紧急情况，会采取适当措施降低cpu利用率。
Article 55 the MOFTEC and the SETC may take appropriate measures to prevent the ACTS of evading anti-dumping measures.
第五十五条外经贸部、国家经贸委可以采取适当措施，防止规避反倾销措施的行为。
Article 54 the MOFTEC and the SETC may take appropriate measures to prevent the ACTS of evading countervailing measures.
第五十四条外经贸部、国家经贸委可以采取适当措施，防止规避反补贴措施的行为。
So it is imperative to take appropriate measures to improve the agricultural ecological environment and the quality of land.
必须采取相应有力措施，改善农业生态环境，提高土地质量。
The equipment manufacturer must take appropriate measures to ensure that the material used conforms with the required specification.
3条承压设备制造商必须采取适当措施确保所用材料符合材料规范要求。
You will receive specific recommendations and together with you we will take appropriate measures for a quick remedy of malfunctions.
我们将携手与您一道采取适当的措施，以迅速解决问题。
Due to the reasonableness and legitimacy, to explore the positive forces and to take appropriate measures are the best ways to face them actively.
绿色标准存在的合理性和合法性我们必须坦然直面，只有探索其正向动力，采取适当措施才能积极应对。
If evidence confirming the suspicion is found, that State Party shall take appropriate measures in accordance with relevant domestic and international law.
如发现可证实这种怀疑的证据，该缔约国应根据有关的本国法律和国际法采取适当措施。
To get a clear idea of the symptoms and take appropriate measures is the key to the cultivation of hight quality talents of Chinese major for the new century.
认清症结，采取相应的措施，是培养新世纪高素质师范中文专业人才的关键。
Focus is to take appropriate measures in thermal insulation envelope structure to address the small town house of the problem of poor indoor thermal environment.
重点是采取适当的围护结构的保温隔热措施以解决小城镇住宅室内热环境差的问题。
But the document can also be used by software designers, architects and even CIOs, which should be aware of these possible vulnerabilities and take appropriate measures.
同时文档还适用于软件设计师、架构师、甚至cio，他们应该了解这些可能出现的弱点，并采取恰当的措施。
Upon receipt of an inquiry or complaint, Lonza Group will contact the user regarding the inquiry or complaint and take appropriate measures to address the user's concerns.
收到询问或投诉后，龙沙集团将就询问和投诉联系用户，并采取适当措施解决用户的疑虑。
We should analyse the causes of crime and delinquency of juveniles from other areas and take appropriate measures according to the characteristics of crime and delinquency.
我们必须根据外来未成年人犯罪的基本特点，分析外来未成年人犯罪的原因，并采取相应的控制措施。
In order to go out of the dilemmas, we should focus on the rural households themselves and take appropriate measures based on the specific conditions in underdeveloped areas.
结合欠发达地区自身的特殊性，要从根本上走出这样的困境，着眼点应是农户自身，并针对此采取相应的措施。
Dong Zong shall take appropriate measures to protect personal data from loss, misuse, modification, unauthorized or accidental access or disclosure, alteration or destruction.
董总将会采取适当的措施以保护个人资料之遗失、误用、修改、未经授权或意外取用或透露、更改或销毁。
Use amplifiers, receivers must consider the level and burned compression level to take appropriate measures calibration, in order to improve measurement accuracy of the system.
采用放大器，就必须考虑接收机的烧毁电平和压缩电平，采取适当的措施进行校准，以便提高系统测量准确度。
At the same time, we should analyse and research the causes of drilling bending and take appropriate measures to prevent and control it, so as to improve the quality of drilling.
同时要分析研究钻孔发生弯曲的原因，并采取相应措施加以预防控制和纠正，以提高钻探质量。
As for the coming 6th national population census, we need to seriously analyze the causes of under-reporting, so that we can take appropriate measures to improve census data quality.
对即将开展的第六次全国人口普查，我们应当认真分析产生漏报的原因，以便采取有针对性的措施，努力提高普查的数据质量。
If the gas is flammable, corrosive, toxic, or an oxidant, take appropriate measures to render it innocuous by employing a suitable disposal system before venting the gas to the atmosphere.
如果气体易燃、有腐蚀性、有毒或是氧化剂，采取合适的措施通过在把气体排入大气之前使用适当废弃物处理系统使它变得无害。
To ensure information security, it is necessary to improve the awareness of prevention, to take appropriate measures to plug the loopholes in time, to resolve the risk of leakage invisible.
要确保信息安全，就要提高防范意识，采取针对性措施及时堵塞漏洞，把泄密风险化解于无形之中。
Article 12. The person of a consular officer shall be inviolable. The Chinese authorities concerned shall take appropriate measures to prevent any attack on his personal freedom and dignity.
第十二条领事官员人身不受侵犯。中国有关机关应当采取适当措施，防止领事官员的人身自由和尊严受到侵犯。
The investigation indicated that the HIV infection persons in Wenzhou were mainly floating population, and so it was urgent to take appropriate measures to control further transmission of HIV.
调查表明，目前温州市HIV感染者仍以流动人口为主，采取切实可行的措施对控制和预防流动人口艾滋病的流行非常必要和迫切。
The crux of prevention and control of jujube witches broom was to find out the leading factor of causing the disease in the light of local ecological environment and to take appropriate measures.
对于枣疯病的防治，关键是能够根据当地病害发生的生态条件，从中找出致病的主导因素，并有针对性地采取相应的防病措施，完全可以控制枣疯病害的发生和流行。
If the shear lag is too large, should take appropriate measures to prevent such stress concentration phenomena, and to prevent cracking or buckling due to local production caused structural damage.
如果剪力滞系数过大，则应采取相应的措施防止这种应力集中现象出现，防止因产生局部开裂或失稳而造成结构的破坏。
If the consignor violates the previous paragraph, the carrier may refuse to carry, and may also take the appropriate measures to prevent loss at the consignor's expense.
托运人违反前款规定的，承运人可以拒绝运输，也可以采取相应措施以避免损失的发生，因此产生的费用由托运人承担。
Where the depositor violates the previous paragraph, the warehouser may reject the goods and may also take the appropriate measures to prevent loss at the depositor's expense.
存货人违反前款规定的，保管人可以拒收仓储物，也可以采取相应措施以避免损失的发生，因此产生的费用由存货人承担。
Where the depositor violates the previous paragraph, the warehouser may reject the goods and may also take the appropriate measures to prevent loss at the depositor's expense.
存货人违反前款规定的，保管人可以拒收仓储物，也可以采取相应措施以避免损失的发生，因此产生的费用由存货人承担。
应用推荐