That approach fails to take into consideration intangibles such as pride of workmanship, loyalty and good work habits.
那种方法没有考虑无形的因素例如对手艺的自豪感、忠诚和良好的工作习惯。
UU Corporation, a consulting company, has a flexible approach: employees can take a nap for thirty minutes at most any time between 1 p.m. and 4 p.m.
咨询公司 UU Corporation 的做法很灵活：员工可以在下午1点到4点之间的任何时间小睡，时间不超过30分钟。
If you take this approach, be sure you've all got compatible goals and a common schedule.
如果采取这种方法，确保您和您的伙伴有一致的目标和共同的时间表。
That was when she decided to take a slightly tougher approach like some of her friends.
就是那个时候，她决定像某些朋友那样采取略微严厉的方法。
Beck and his colleagues decided to take a different approach.
贝克和他的同事们决定采取一种新的方法。
Automated tests, on the other hand, take a brute-force approach.
另一方面，自动化测试采取一种蛮力的方法。
Rather, the integration sets the stage for you to take a unified approach to managing a cloud consisting of heterogeneous services.
相反，这种集成使您能够以一种统一的方法管理由异构服务构成的云。
There are no hard and fast rules for which approach you take and when; each approach has advantages at different times within your portal lifecycle.
对于所采用的方法和何时采用这些方法没有严格的规定；在门户生命周期中，每种方法在不同时间都有优点。
Now, you need to briefly understand why one might take this quirky approach to database design.
现在，您需要大致了解为什么要选择这种有些奇特的数据库设计方法。
Whatever approach you take, there's really only one patently wrong one: the big bucket approach, where you throw everything into one directory.
不管使用什么方法，实际上只有一个方法是明显错误的：大桶方法，即将一切抛到一个目录中。
Some schools, like WPI, take a slightly different approach.
一些学校，像WPI，采取一种稍微不同的方式。
That, in turn, will help you take a fresh approach that puts you ahead of the pack.
这反过来有助于你采取全新的方法，帮助你保持领先的地位。
Sometimes we want to take a selfish approach, but, some inner conscience is holding us back creating indecision.
有时，我们想要选择一个自私的途径，但是，一些内在的良心让我们犹豫不决。
In this paper, [the authors] take a quantitative approach to compare the two integration styles technologies based on architectural principles and decisions.
在这篇论文中，[作者]在架构原则和决策的基础上，采用了量化方法来比较这两种集成风格。
And it also helps us kind of take the approach that, you know, we're not boiling the ocean.
同时它还帮助我们采用这个方法，你们知道，我们不是不可能做到的。
Outside America, schools have been hesitant to take this approach largely because their operations and spending are more closely tied to the state, but they too are changing, if slowly.
在美国以外的学校对于全面采用这种方式集资还徘徊不前，因为学校的运作和开销与国家的联系更为紧密，但是他们也在慢慢转变。
And actually just like macroscopic thermodynamics, kinetics does take an empirical approach to the topic.
实际上就像热力学一样，动理学的研究方法也是经验性的。
If you take that approach, users of the process will be confused and simply ignore the guides that are available.
如果您采用这种方法，会使流程的用户产生疑惑，而直接忽略可用的指南。
Simply put, it will take a balanced approach, shared sacrifice, and a willingness to make unpopular choices on all our parts.
简单地讲，它将用一种平衡的方法，大家来共同承担损失并作出对我们来说并不受欢迎的选择。
They take the approach of denoting a license through a URI as advocated above.
他们采用上面建议的使用URI表示许可证的方法。
Most enterprises are inclined to take a life cycle approach to SOA.
大多数企业都倾向于采用某种生命周期方法来实现SOA。
Take a scientific approach to soothing your frazzled nerves with these proven methods.
选择科学途径：使用这些有效的方法来舒缓你那疲惫的神经吧。原文视频值得一看！
Report administrators may take the approach of providing commonly used starting point reports or analyses for the interactive studios.
报表管理器可能会采用为交互工具提供常用报表或分析的方法。
Instead of submitting your resume to job boards, classified ads, and corporate websites, take a different approach.
而不是把你的简历放到工作板，分类广告和公司网站上，还是找另外一种方式吧。
There are a couple of textbooks that seem to take this approach and I'm looking at which I'll adopt.
有一些课本似乎使用了这些方法，我正在看我将采用哪一本。
Resolving a financial mess is cheaper, quicker and less painful ifgovernments take a rounded approach.
解决金融危机时，如果能够采取一个考虑周全的方法，那么成本会更低，而且更迅速，对经济的伤害也较轻。
Many web services toolkits take the approach of mapping from XML to native language constructs or vice-versa.
很多Web服务工具包使用这样的一种方法——就是把XML映射成本机语言的结构或者相反。
They think in terms of being a "boss." Autocrats also believe that if they take the softer approach, employees will take advantage.
此外，专制型管理者们还相信，对于一个“老板”而言，如果他们采取相对温和的方式，雇员们将会“不再服从管理”，因为温和的管理风格将被看作软弱的象征。
If take this approach, download the dwsample.zip file and unpack it into the same directory as your ObjectGrid root directory.
如果采用这种方法，请下载dwsample .zip文件并将其解压缩到objectgrid所在的根目录中。
If take this approach, download the dwsample.zip file and unpack it into the same directory as your ObjectGrid root directory.
如果采用这种方法，请下载dwsample .zip文件并将其解压缩到objectgrid所在的根目录中。
应用推荐