They offer those condemned to spend five days a week in an urban environment an unrivalled area of freedom to unwind and take part in a range of leisure activities, such as hunting, riding and hiking.
它们为那些每周有五天都得待在城市里的人提供了一个无与伦比的自由空间，让他们放松身心，参加各种休闲活动，比如打猎、骑马和远足。
Although designed to be usable by an inexperienced application developer, Workplace Forms Designer does offer more advanced features that veteran programmers can take advantage of.
尽管没有经验的应用程序开发人员也可以使用WorkplaceFormsDesigner，但是它提供了比较高级的特性供老练的程序员使用。
Our goal in presenting this first iteration of the Clean Energy 2030 proposal is to stimulate debate and we invite you to take a look and comment — or offer an alternative approach if you disagree.
我们首次提出2030年清洁能源提案的目的在于促进各方面的辩论，同时我们邀请您看一下我们的提案并给一些评论——或者如果你不同意的话，你可以提出一种替代性方案。
A: Well, I am hoping to get an offer of a better position. If opportunity knocks, I will take it.
我希望能获得一份更好的工作，如果机会来临，我会抓住。
Take for example a negotiation process where you exchange an offer and a counter offer. You have two options to capture the flow of these two offers correctly
例如协商流程，在该流程中您会交换offer和counter offer。
What these camps offer is an opportunity to take part in many different kinds of outdoor activities.
这些营地提供的是参加各种不同的户外活动的机会。
Well, I am hoping to get an offer of a better position. If an opportunity knocks, I will take it.
我希望能获得一份更好的工作，如果机会来临，我会抓住住。
Aim Take the Loess Plateau for an example to explore the influence of the policy change about population and land in Shunzhi age of Qing dynasty, and offer an referential experience for present time.
目的以黄土高原为例，探讨清初顺治时期人地政策的变化调整以及对黄土高原的影响，为现代人地关系的改善提供借鉴。
It might seem that the proper step to take here is to offer users a choice, but this means that they will be bothered by an unnecessary dialog 80% of the time.
可能有人会认为，这里合适的做法是为用户提供选择，但这意味着用户可能在80%的情况被不必要的对话框打搅。
We trust you will take the advantage of this favourable offer and send us your acceptance at an early date.
我们相信您会同意这个如此优厚的报盘，并且早日回函确认同意。
Well, I am hoping to get an offer of a better position. If opportunity knocks, I will take it.
我希望找到一份更好的工作，我会抓住任何机会。
Whatever form they may take, from the most traditional to the most innovative, books offer, now more than ever, an irreplaceable medium of information, critical reflection and education.
今时今日，不论是那种形式的书籍——最传统的还是最现代的，都比过去任何一个时代更是信息、批判性思考和教育不可取代的媒介。
At the time, Fader could not even imagine who would want to take the online course, an Introduction to Marketing, one of the first MOOCs Wharton would offer.
当时，他甚至想不出谁会来上这门名为《营销学入门》的网络课程，这也是沃顿推出的首批慕课之一。
We take pleasure in sending you an offer for 50 sets of Washing Machines Type 70 as follows.
我方高兴地向贵方发出50台70型洗衣机的报盘如下。
As a result we offer an incredible opportunity to upgrade their package at any time during the first 28 days after enrollment and take advantage of the benefits.
因此我们提供了一个难能可贵的机会，让所有直销商都可以在入会28天后选择将套装升级，以及享受这项决定带来的所有益处。
Well I am hoping to get an offer of a better position. If opportunity knocks I will take it.
我希望能获得一份更好的工作，如果机会降临，我会抓住。
She haughtily rejected an offer from a male contestant to take a ride on his bike, epitomizing the materialism that some say has come to define the nouveau riche of the post-1980s generation.
在节目中，一位男嘉宾邀请她乘坐自己的单车，被马诺傲慢地拒绝。这被说成是80后暴发户物质主义的缩影。
She haughtily rejected an offer from a male contestant to take a ride on his bike, epitomizing the materialism that some say has come to define the nouveau riche of the post-1980s generation.
在节目中，一位男嘉宾邀请她乘坐自己的单车，被马诺傲慢地拒绝。这被说成是80后暴发户物质主义的缩影。
应用推荐