If she buys a new car, she'll have to take a lot of money out of her bank account.
如果她买新车,她就会从银行帐户取出很多钱。
The Forbes family was able to take a lot of money off the table. That's timely because it is running out of trophies to sell.
福布斯家族当年从账面上拿走了很多钱,这一做法是适时之举,因为时至今日福布斯家族已经没有什么可以变卖的了。
If you're thinking of getting a dog, be warned —they take a lot of time and money.
如果你想养条狗,有话说在前头,那可既费时间又费钱。
They do not require you to cut out key food groups, consume special foods, take vitamin supplements or spend a lot of money.
他们不需要你禁食一些主食,使用一些特殊的食物或补充维生素,也不需要花大量的钱。
A new international court for pirates, as proposed by Russia, is one idea, but would take a lot of time and money.
由俄罗斯提出的、新建一个针对海盗的国际法庭的建议是个不错的办法,但它需要大量的时间和金钱。
There’s an old saying, and I don’t know where I first heard it, but it goes something like this: “If you want to make a lot of money, take the average incomes of your five closest friends.
有一则古老的名言,并且我忘记了是从哪听来的了,但是它描述了这样的事情:如果你想要赚很多钱,那么计算你最亲密的朋友的收入的平均值。
Take her to one side and offer her a lot of money, a face-saving story and a great reference, and usher her gently out of the door.
把她叫到一边,给她一大笔钱,编造一些为她保留颜面的话,再写一些很棒的评语,和颜悦色地把她送出门。
Other outfits are fence-sitters that believe they can both take a little money from a lot of people and a lot of money from a few people.
其他媒体则处在观望状态,因为他们相信他们既可以从很多人身上赚小笔钱,也可以从少数人身上赚大笔钱。
Take an aging parent who needs specialized care but has run out of money or can't get the treatment that you and your siblings want to provide without everyone spending a lot of their own money.
年老的父母需要特殊照顾,但是钱花完了,你和你的兄弟姐妹不愿意拿出自己的钱为父母提供所需的医疗费用。
Companies did indeed take advantage of the amnesty to move a lot of money back to the United States.
公司的确利用这次赦免机会将大量的资金转回美国。
But these are not brought about by mouth can do, liberate the initials to do this, take a lot of hard work and hard, in real social need, you pay a lot of money, smart people know the truth.
但是这些不是拿来用嘴说说就能办到的,解放初期年代要做到这些,需要付出很大的努力和辛苦,当今现实的社会需要你付出很大的金钱,聪明的人都知道这个道理。
It costs a lot of money to take care of people when you have a fat country.
这样一个有许多肥胖人的国家就需要花很多钱来照顾这些肥胖的人。
These can be constructed by players and lords but take a lot of time and money.
村庄可以由玩家或领主建立,但需要花费大量的时间和金钱。
It is wrong to define happiness as owning a lot of money, but some people take it as their life philosophy.
把幸福定义为有很多钱是错误的,但是有些人却把它奉为人生哲学。
Secondly, traditional books not only take up a lot of space, but also cost us abundant money.
其次,传统的图书不仅占用空间大,而且花费的金钱也多。
Traveling around Paris by taxi can cost a lot of money, but it is usually convenient to take the underground train to most places.
乘出租车环绕巴黎游览会花许多钱,但是乘地铁去大多数地方通常是很便利的。
Traveling around Paris by taxi can cost a lot of money, but it's usually convenient to take the underground train to most places.
乘出租车游巴黎要花很多钱,但是乘地铁去城市的大部分地方却通常很方便。
When people want to take the course, they have to hand in a lot of money, buying books, paying for the teachers.
当人们想要参加课程时,他们要交很多的钱,买书,请老师。
Is romantic to want to do a lot of businesses, we didn't want to perturb him to make money and walked, I accompanied you to take a repose and sleep too late not good to health condition.
风流有一大堆生意要做,我们不要打扰他赚钱了,走,我陪你去休息,太晚睡对身体不好。
Take care that you don't sell his suggestion short, it could save the firm a lot of money.
当心勿低估了他的建议,它能为该公司省好多钱。
EXAMPLE: After a television program praised our new product, sales started to take off and soon we were making a lot of money.
在一个电视节目称赞我们的产品之后,销量开始快速增加,不久我们就赚了很多钱。
It would cost a lot of money and take a long time, to prove that folic acid prevented tumours.
为了证明叶酸能预防肿瘤将花费大量的金钱,同时需要很长时间。
It is wrong to define happiness as owning a lot of money, but some people take it as their life philosophy.
把幸福定义为有良多钱是过错的,但是有些人却把它奉为人生哲学。
At this point, I want to take a moment and address something that I have seen as a concern for a lot of beginning programmers, especially younger ones: not having money to buy books and other things.
在此,我简要的说明一下我见过的很多入门程序员,尤其是年轻人关心的事情:没有钱买书或其他东西。
Traveling around Paris by taxi can cost a lot of money, but it's convenient to take the underground train.
打的环游巴黎可能要花很多钱,但是做地铁更方便。
Factory overstaffed, a lot of people do not work to take money in vain, take money also do not exert oneself.
工厂人浮于事,很多人不干活白拿钱,拿钱的也不出力。
Factory overstaffed, a lot of people do not work to take money in vain, take money also do not exert oneself.
工厂人浮于事,很多人不干活白拿钱,拿钱的也不出力。
应用推荐