They envy how successful their ICONS have become, yet they never take a look at the thorny road, along which, their ICONS climb up to success.
他们羡慕他们的偶像已经飞黄腾达，然而却从来不看一看偶像们攀登通向成功的荆棘之路。
Now that you have looked at the two separate parts to the polling system and the files that power them, take a look at the source code that powers the pages.
您已经看到了投票系统的两个不同的部分，也看过了实现这两个部分的文件，现在请看一看实现这些页面的源代码。
Let's take a look at a practical example of using these Settings to our advantage.
让我们来看一看使用这些设置的实际示例给我们带来的好处。
Now that you understand the consumer's choices for service invocation communication style, take a look at the consumer's connectivity style choices for connecting to a provider.
既然您了解了使用者对服务调用通信方式的选择，就可以看一看使用者对用于连接到提供者的连接方式的选择。
Take a look at... The person using this has something interesting or wonderful to show you and wants you to look at it.
用这个短语的人想向你展示他的什么有趣或好看的东西，并且希望你能看一看。
For illustration purposes, let's take a look at the bridge code generated for a simple COM API example.
为了展示这个过程，让我们来看一看为一个简单的COMAPI示例生成的桥代码。
Before we discuss the relationships among patterns, let's explore that culinary metaphor a bit and take a look at some individual patterns.
在我们讨论模式之间的关系之前，让我们再探究一下刚才提到的烹饪的比喻，来看一看一些单个的模式。
If you've always thought a bigger salary was your dream, take a look at how making more money can actually work against you. You might start to appreciate what you currently earn.
如果你一直都认为自己的理想是拿高薪水，那么下面看一看赚更多钱会给你造成什么实际困难吧，这样你也许就会乐于接受现在的收入。
Let's take a look at five technologies that e-reader makers are betting on to keep their products relevant.
让我们看一看，电子阅读器制造商们为了自身产品胜出而持续改进的五项相关技术。
Well, take a look at the example scenario put forth in the paper the IBM researchers presented to the EDOC conference (see Resources).
那么，来看一看一个示例方案，这是在IBM研究人员呈交给EDOC会议的论文中所提出的(请参阅参考资料)。
Now that we have seen some enhancements with static methods and members, let's take a look at some new classes added to a very useful part of PHP V5: the Standard PHP Library.
现在您已经了解了有关静态方法和成员的增强，现在让我们看一看PHPV 5中新添的类，它们构成了非常有用的部分：标准php库。
If you do care about your health and your body, however, take a look at the harmful effects of soda consumption over time.
但是如果你真的在乎自己的健康自己的身体，看一看喝汽水的不良影响吧。
Let's take a look at a few implications of factory farming, as they relate to each of the four categories mentioned above.
让我们分别从上面所说的四个角度，来看一看工厂化农业到底意味着什么。
As an example, let's take a look at the code for the refresh command (see Listing 1).
例如，让我们看一看用于刷新命令的代码(参见清单1)。
Let's take a look at the interface with SAP, part of the example that we mentioned previously.
我们来看一看与SAP的交互，这是上面提到的例子中的一部分。
The results are pretty straightforward, so take a look at how to parse this XML.
结果十分简单，因此来看一看如何解析这个XML。
Now that you have tested the add-on, let's take a look at the files generated by this add-on, shown in Listing 8.
现在您已经测试了该附加组件，让我们看一看该附加组件生成的文件，如清单8所示。
Take a look at Listing 1, an example of a very simple portion of an XSL stylesheet.
看一看清单1，这是一个非常简单的XSL样式表的一部分。
Take a look at the final stage: the processing of the UML model into the more precise XML schema.
看一看最后一个阶段：UML模型被处理成更加精确的XML 模式。
So, let's go ahead and do this and take a look at some of the actual atoms that we can think about and think about them in molecules.
让我们继续来看一看一些我们，能考虑的真实原子，并且考虑它们在分子里面。
Now that you have all of the controls in place, let's take a look at what the application looks like. It is shown in Figure 3.
现在已经准备好所有控件，让我们看一看应用程序是什么样的，如图3所示。
All right, so that will now allow you to turn the page, I think, and we can take a look at the probability.
好了，现在你们可以翻过这页了，让我们看一看概率密度。
Let's take a look at the integration solution based on the architecture described in the JCA specification.
我们来看一看，JCA规范中介绍的基于架构的集成方案。
So take a look at a pure SVG implementation of this picture, shown in Listing 1.
现在看一看该图片的纯SVG实现，如清单1 所示。
And you can look at it, and let's in fact take a look at it to see what it does.
你们看一看那个算法，看看到底它做了什么。
To further explore this extremely important concept, let's take a look at the increment code from our program
为了进一步探索这个极为重要的概念，让我们看一看程序中进行加一操作的代码
Let's take a look at some of those features now and see how they enable us to rapidly develop the ad-network application using Grails.
现在，让我们看一看其中的一些功能，并了解这些功能如何支持使用Grails快速开发广告网络应用程序。
In this article, we'll take a look at SQuirreL SQL Client which lets a user interact with various databases, including DB2 via JDBC.
在这篇文章中，我们将看一看SQuirreLSQLClient，它支持用户与不同的数据库进行交互，包括通过JDBC与DB 2交互。
In this article, we'll take a look at SQuirreL SQL Client which lets a user interact with various databases, including DB2 via JDBC.
在这篇文章中，我们将看一看SQuirreLSQLClient，它支持用户与不同的数据库进行交互，包括通过JDBC与DB 2交互。
应用推荐