I am so fond of French that I am going to take a course in French when I go to university.
我非常喜欢法语，上大学的时候我打算修法语课程。
I'm going to take a course in applied mathematics this semester.
我这学期打算学习应用数学课程。
They may take a course in gymnastics or become a member of the women's track team.
她们可以参加一个体操的课程或者变成女子田径队的一名成员。
The couple are going to take a course for their diver's license in the training center.
这对夫妻要去培训中心参加驾驶执照培训。
In most cases, to take a course you need only your computer, a web browser and Internet access.
多数情况下，只要拥有一台电脑、网页浏览器和互连网接入，你就可以选择自己需要的课程了。
Do you start reading your manual, should you take a course or perhaps buy some digital photography books?
你已经开始读说明书了吗？你应该参加一两个培训课程，或者买一堆数码摄影的书吗？
It is very shor sihte after all, to take a course of studies only for the purpose of getting one's first job.
出于想获得自己的第一份工作的目的，而学一门课程，是目光非常短浅的。
People are afraid to take a course. It might not be the right one. My advice is take it. Find the right one later.
人们害怕选课，因为可能选得不对，我的忠告是先选它，其后再找出何者是适切的。
Also consider this: are you going to take a course to learn or are you going to take it only to have it on your record?
此外，请考虑这样一个问题：你准备为学到知识而学一门课程，还是仅仅为了让它进入你的档案而学习？
You don’t need to take a course or learn a new software package to design for flow. In fact, you’re probably already doing it.
为了设计流你不需要上门课程或者学习新的软件 实际上 你已经在做了.通过考虑每一步交互的用户期望结果从而移除那些分散用户精力不利于完成期望结果的一切因素.
"Take a course in active listening, " Esfahanian advises. "Study how to engage people, and how to read the things they don't say.
埃斯法哈年建议：“学习如何积极聆听，学习如何与人交往，如何阅读他们没有说出的事情。
Another idea would be to require new faculty to actually take a course on how to improve faculty interaction within the classroom.
还有个设想是要求新进师生真正地选修一门关于提高课堂师生互动的课程。
I'd like to take a course in which I actually had to read Plato, Aristotle, Hume, Spinoza, Locke, John Dewey and the other great thinkers.
现在我想修一门必须研读柏拉图、亚里斯·多德、休谟、斯宾诺莎、洛克、约翰·杜威和其他伟大思想家的课程。
Freshmen at his public high school are required to take a course in how to watch their digital footprint - in other words, to be careful what they say on the Internet.
他要求他的公立高中新生学会观察自己的数字足迹——换句话说，注意自己在互联网上的言行。
For many of us, it is the best chance we will have to follow our curiosity - to take a course on art, or literature or to explore life in another century or another culture.
这也是我们很多人满足好奇心的最好机会，可以选修一门艺术课或文学课，或去探索另一个世纪或另一种文化的生活。
She will take soundings of the people's wishes before deciding on a course of action.
她会在决定行动方针之前征询一下大家的意愿。
Of course, it is not like you can take an unemployed waiter and train him to be a doctor in a few weeks, no matter who pays for it.
当然，不管谁出钱，你也不可能在短短几周内把一个失业的服务员训练成专业医生。
I should choose a child with the permission of the child's parent of course and then observe that child a couple of times and take good notes, then?
我应该选择一个孩子，当然是在孩子的父母允许的情况下，然后观察那个孩子几次并做好笔记，然后呢？
Let me guess, you have to take a science course and you don't want to have to deal with biology, chemistry or physics.
让我猜猜，你必须上一门科学课，但你不想学生物、化学或物理。
I had a student come by yesterday and ask he's a little rusty in his math skills if he should take this course.
昨天有个学生来问我，他的数学技能有点生疏了，是否应该选这门课。
It's only a trouble, and perhaps we may as well let things take their course.
这只是个小麻烦，也许我们还是顺其自然的好。
Jack, why have you decided to take Chinese folk music as a course?
杰克，你为什么决定学中国民族音乐呢？
When Xu Yi was learning English as an exchange student in the UK, his English friend invited him to take a Chinese culture course.
许逸作为交换生在英国学习英语时，他的英国朋友邀请他学习中国文化课程。
Then, make sure you have a good discussion about the best course of action to take in case of emergency—make sure everyone is clear about what to do and who to call.
然后，确保你们就紧急情况下的最佳行动方案进行了充分的讨论——确保每个人都清楚该做什么以及该给谁打电话。
Take a time-management course to help you learn tips and tricks for coping with your workload
学习一个有关时间管理的课程来帮助你学习减轻工作负荷的方法和诀窍
Some of the nation's top health, science, and medical minds will take a one day course on the mechanics and formatting of Wikipedia.
美国的健康、科学和医疗界大碗将在这里学习Wikipedia的机制和编排课程，为期一天。
For those reasons alone, he should take the chance now to chart a different course for Burma.
仅仅为了这些原因，现在他就应当利用机会为缅甸开辟一条不同的路线。
For those reasons alone, he should take the chance now to chart a different course for Burma.
仅仅为了这些原因，现在他就应当利用机会为缅甸开辟一条不同的路线。
应用推荐